Prevod od "smicalica" do Češki


Kako koristiti "smicalica" u rečenicama:

Smicalica ili šala, mrtva si, glavu æu ti jebenu smrskati.
Hody, hody, zabíjačky, tvoje hlava bude na sračky.
Je l' ovo još jedna tvoja smicalica?
To je zase nějaká tvoje opičárna?
Ja mislim da je to tvoja smicalica ne bi li me zadržala kod kuæe.
Myslím si, že je to finta, jak mě přesvědčit, abych zůstal doma.
Znamo da je sve ovo samo još jedna tvoja smicalica.
My víme, že to je jenom bouda.
Ovo bi mogla da bude najbolja smicalica u istoriji ove èete.
Mohl by to být vrcholný okamžik v historii tohoto družstva.
Mislim da se ispod svih tih smicalica, sranja, pušenja...i ostalog krije veoma nežan èovek koji želi da ga ljudi zavole.
Myslim, že pod všema těma vulgaritama... je citlivá osobnost, která žízní po přijetí společností.
Je l' to još jedna tvoja taktièka smicalica?
To je další z tvých strategických taktik k odvrácení pozornosti?
Kako da znamo da ovo nije još jedna smicalica?
Jak víme, že to není nějaký trik?
Mislim da je guvernerovo ubojstvo Kurodina smicalica da skrene pozornost sa sebe.
Myslím, že vražda guvernéra byla Kurodova lest, aby od sebe odvrátil pozornost.
Bilo mi je dosta obrazovnih smicalica
Už jsem měl po krk vzdělávacích podvodů.
Htela sam da kažem da i pored njegove pokvarenosti i smicalica još uvek volim Carlosa.
Co jsem chtěla říct je, že i přes ty hádky a lsti, pořád miluju Carlose.
To je stvarno tužna i oèajna smicalica, Saro.
To už je opravdu smutnej a zoufalej tah, Sáro.
Zar ne postoji neki vojni trik, neka smicalica, da preokrenemo stvari?
Neexistuje nějaká vojenská lest, která by situaci otočila?
Znate, gospodine, ukoliko ova smicalica ne djeluje, možda bi bilo bolje da pokušamo izvuæi informacije od Fayeda na tradicionalan naèin.
Dobře. Víte, pane, pokud ta lest nevyjde měli bychom se zaměřit na to abychom získali informace od Fayeda obvyklejší cestou.
Znao sam da je gaðanje moje kuæe jajima samo smicalica.
Věděl jsem, že ty vejce na můj dům jsou jenom bouda.
Barte, ako je ovo neka od tvojih smicalica, jako smešno.
Bárte, jestli je to jeden z tvých žertů, velmi směšné.
Ne diži èašu prerano, Ben, jer je sve ovo bila velika smicalica.
Nezvedej sklenku příliš brzy, Bene, neboť toto vše je jeden velký podfuk.
Ne dižite èaše prerano, jer je ova smicalica takoðer bila smicalica.
Nezvedej sklenku příliš brzy, protože i tenhle podfuk je podfuk.
Rekao sam ti, pun je smicalica.
Říkám ti, že je plný blbostí.
Ovo je još jedna smicalica tvoje bolesne majke.
To je další trik který vymyslela tvoje bláznivá matka.
Ne znam, to mi zvuèi kao smicalica.
Já nevím, prostě to zní tak nezvykle.
Znate ono, kad nekog prozivate, a drugi kaže umesto njega: "tu je" i takvih sliènih smicalica.
Víte, že by jeden zavolal, "tady" za někoho jiného, když na něj přijde řada.
Pete Berg odustao je od filma zbog tebe i tvojih smicalica.
Z týhle jízdy kvůli tobě a těm tvejm pičovinkám vycouval i Pete Berg.
I garantujem ti ne samo što æeš zažaliti za svaku od tvojih smicalica, veæ æe se patnja koju si širio okolo višestruko tebi vratiti.
A zaručuju ti, že nebudeš litovat jen každého utrpení, kterému jsi mě vystavil, ale že se ti všechno to utrpení vrátí a bude desetkrát horší.
Ispitajmo ga da se uverimo da ovo nije samo smicalica.
Vyslechněme ho a ujistěme se, že to není nějaký trik.
Znaš, Rosi, ako je sve ovo smicalica da bi sakrili bekstvo, sigurno je dobro promišljena.
Víš, Rossi, jestli tohle celý byl trik, jak utéct a schovat se, tak si na něm rozhodně dali záležet.
Još nikada nisi išao do kraja sa nekom od mojih smicalica.
Nikdy jsi se mnou nepáchal žádný můj šprým.
Vaša je pametna mala smicalica uèinila sve puno težim.
Váš malý chytrý trik to všechno zkomplikoval. Ne!
TO JE BILA SMICALICA, SETIO SAM SE DA ZABORAVIM.
Byla to finta, vzpomenout si, že zapomínám.
Ispalo je da je to samo smicalica da se razotkrije Leon.
Ukázalo se, že to byla jen lest k odhalení Leona.
Grad misli da je ovo samo jedna smicalica.
Město si myslí, že to byl jen žert.
Za veæinu štrebera, loš dan može biti kada ste predmet sprdnje razreda... povremena smicalica sa hranom, ili najgore... biti prebijen od nekog sportiste.
Pro většinu geeků znamená špatný den, když se jim třída směje, když jim někdo něco provede s jídlem nebo maximálně pěkná nakládačka.
Previše sam pijana da bi vikala na njega.-Uzgred, smicalica ili poslastica.
Jsem moc opilá, abych na něj křičela. - Koleda nebo nezbeda, mimochodem. Koleda nebo nezbeda.
Mislio sam da æete da mi pokažete šta je prava smicalica za "Noæ Veštica".
Myslel jsem, že mi ukážete, co je opravdová Halloweenská lumpárna.
Smicalica ili ne, moramo saèekati da to utvrdi inspekcija.
Trik nebo ne, v případě sporu to musí posoudit inspektor.
0.80364179611206s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?