Ostanimo u stanu, i uz veèeru da slušamo tragediju.
Zůstaňme doma, dejme si večeři a poslechněme si tragédii.
Sigurna si da treba da slušamo profesora iz srednje škole?
Jsi si jistá, že máme poslouchat učitele ze střední školy?
Ali nije da samo gledamo, nego ga i slušamo.
Ale nedíváme se jen, nasloucháme jim.
Bez kompasa da nas vodi, kako možemo znati da je naša sudbina da tražimo dobro ili da slušamo demone koji nam šapuæu u uvo?
Bez kompasu, který by nás vedl... Jak můžeme vědět, či je naším osudem hledat dobro... anebo poslouchat démony, kteří nám šeptají do ucha?
Ako æe ti pomoæi da se bolje oseæaš, retko kada slušamo.
Pokud ti to udělá dobře, my tě stejně skoro neposloucháme.
Veæ pet godina svakodnevno slušamo prièu o raskidu na plaži.
Poslouchali jsme tu historku o vašem rozchodu na pláži každej den posledních pět let.
I poèinjemo da slušamo o posledicama koje se dolaze od Bristola...
A šíří se zprávy o spadu - až u Bristolu-
Nismo došli da slušamo pridike, Džime.
Nejsme tady proto, abys nás poučoval, Jime.
Brine o nama, a mi ga slušamo.
Všichni žijeme v jeho péči a poručenství.
Ovde ti sediš i pričaš, a ovde mi sedimo i slušamo.
Ty sedíš tady a mluvíš, a tadyhle my posloucháme.
U Rimu, obuèeni smo da slušamo nareðenja, da služimo od malih nogu.
V Římě nás od malička učí poslouchat a sloužit.
Ili samo možemo da sedimo ovde i slušamo.
Nebo tu můžeme sedět a poslouchat ji.
Ili... mi još nismo nauèili kako da slušamo.
Nebo... Nebo jsme se ještě nenaučili naslouchat.
Ne treba tek tako da slušamo èak i ako nam nareðuje uniformisana osoba.
To, že má někdo uniformu neznamená, že ho budeme na slovo poslouchat.
Na isti način kao što slušamo muziku, pretpostavljamo da ona u potpunosti ulazi ovuda.
Je to stejné, jako když posloucháme hudbu, tak předpokládáme, že k nám přicházi tudy.
onda prestajemo da vičemo i počinjemo da slušamo, bolji smo i nežniji prema ljudima oko nas, i bolji smo i nežniji prema nama samima.
pak přestaneme řvát a začneme poslouchat, jsme laskavější a milejší k lidem okolo sebe, a jsme laskavější a milejší k sobě navzájem.
I znate, pored budućih milijardi o kojima već dugo slušamo, svet je jednostavno suviše kompleksan da bi se shvatao na takav način.
Však víte, s těmi dalšími miliardami, o kterých stále slýcháváme, svět je prostě příliš složitý, než abychom ho takhle chápali.
Naravno, to se odnosi samo na vreme izgubljeno dok sedimo i slušamo prezentacije.
Samozřejmě, to je jen čas, který ztrácíme, vysedáváním na těch prezentacích.
Mislim da često kada slušamo o dijabetičarima i njihovim čirevima, mi jednostavno ne povezujemo čir sa eventualnim lečenjem, a to je amputacija, ako ga ne možete izlečiti.
Myslím, že o cukrovce a vředech jsme slyšeli mnohokrát, ale nespojili jsme si vřed s eventuální léčbou, kterou je amputace, pokud se vřed nedá vyléčit.
Moj sin naziva ovo: "Pravljenje kokica dok slušamo radio-stanicu sa lošim prijemom".
Můj syn tomu říká "dělání popcornu během poslechu špatně naladěné AM stanice".
I ono što mi želimo kao neuronaučnici sada je da u stvari slušamo ove simfonije, ove moždane simfonije, i pokušamo da izdvojimo iz njih poruke koje nose.
A dnes se jako neurovědci vlastně snažíme naslouchat těmto symfoniím, těmto mozkovým symfoniím, a pokusit se z nich získat zprávy, které přenášejí.
Slušamo puno o testiranju i ocenjivanju i treba pažljivo da razmislimo kad testiramo nešto, da li ocenjujemo ili eliminišemo, da li eliminišemo ljude, da li pravimo neki rez.
Hodně se toho mluví o testování a hodnocení, a musíme při zkoušení dávat pozor na to, jestli hodnotíme, nebo oddělujeme zrno od plev, jestli se zbavujeme lidí a některé odepisujeme.
Stalno slušamo o tim problemima i juče i danas i svakoga dana, već decenijama.
Slýcháváme o nich denně, každý den po několik desetiletí.
Znate kako često slušamo o dobrim, starim poslovnim vezama, a one svakako još uvek postoje u mnogim institucijama.
Často slyšíme o starých dobrých pánských klubech, které stále existují a jsou zakořeněny v mnoha institucích.
(Smeh) I naravno, ovo preterivanje postaje lažno, potpuno lažno, i mi ne želimo da slušamo ljude koji nas lažu.
(smích) A pak, samozřejmě, to přehánění přejde do lhaní, a lidem, o kterých víme, že nám lžou, naslouchat nechceme.
Mislim da svi znamo o čemu želimo da slušamo.
Myslím, že všichni víme, co chceme slyšet.
Želimo da slušamo o dobrim državama i zato ću da vas zamolim za uslugu.
Chceme slyšet o dobrých zemích, proto vás všechny žádám o laskavost.
Oni su u stalnom stanju čuda, i zaista verujem da možemo da nastavimo da slušamo kao ovo sedmogodišnje dete, čak i kada porastemo.
Jsou v tom neustálém údivu a já pevně věřím, že můžeme poslouchat tak, jako to dělají právě sedmileté děti, i když už jsme vyrostli.
Ako bismo iskoristili neki uređaj da slušamo zvukove iz prašume, povezali se na postojeću mrežu za mobilne telefone i poslali upozorenje ljudima na terenu, možda bismo imali rešenje za ovaj njihov problem.
Pokud bychom mohli použít k poslechu lesa přístroje, které se připojí k mobilní síti a pošlou upozornění lidem na zemi, možná bychom pro ně mohli mít řešení.
A ako zaista slušamo jedni druge, čućemo stvari koje zahtevaju da preusmerimo svoju percepciju.
Když se navzájem opravdu posloucháme, uslyšíme věci, které nás donutí posunout své vnímání.
Danas slušamo ljude kako zapravo izgovaraju sledeće: "Imamo problem u ovoj zemlji, a on se zove - muslimani.
Dnes slyšíme: ″Tato země má problém, a tím jsou muslimové.
Monahinje u manastirima u Rimu i Veneciji imale su običaj da pevaju u prostorijama, u galerijama blizu plafona, stvarajući iluziju da slušamo anđele na nebu.
Jeptišky v klášterech v Římě a Benátkách zpívaly nahoře na galeriích blízko stropu, a vytvářely tak iluzi, že posloucháme zpěv andělů v oblacích.
Dosta slušamo o ravnoteži između posla i života.
Hodně slýcháme o vyvážení pracovního a soukromého života.
Nego živimo u šatorima, i slušamo i činimo sve kako nam je zapovedio Jonadav, otac naš.
Ale abychom bydlili v staních. Uposlechli jsme, pravím, a děláme všecko, jakž přikázal nám Jonadab otec náš.
Petar i Jovan odgovarajući rekoše im: Sudite je li pravo pred Bogom da vas većma slušamo negoli Boga?
Tedy Petr a Jan odpovídajíce, řekli jim: Jest-li to spravedlivé před obličejem Božím, abychom vás více poslouchali než Boha, suďte.
Toga radi valja nam većma paziti na reči koje slušamo, da kako ne otpadnemo.
Protož musímeť my tím snažněji šetřiti toho, což jsme slýchali, aby nám to nevymizelo.
Ako su nam dakle telesni očevi naši karači, i bojimo ih se, kako da ne slušamo Oca duhova, da živimo?
Ano tělesné otce naše měli jsme, kteříž nás trestali, a měli jsme je u vážnosti; i zdaliž nemáme mnohem více poddáni býti Otci duchů, abychom živi byli?
1.0941698551178s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Víš, my se vždycky o všech věcech radíme. 