Molim Ti se, Gospode, oprosti Tvom bednom slugi, njegove grehe protiv Tvog stada.
Prosím, Pane, odpusť svému ubohému služebníkovi jeho provinění vůči Tvému stádu.
Razgovarala sam sa mužem o njegovom slugi Laturu.
Mluvila jsem s manželem o jeho sluhovi.
Izvini ako sam bila gruba prema tvom slugi.
Hlavně, že jsem si dovolila na tvého sluhu.
Bila si nepristojna prema majci, zla prema Tornu, ophodeæi se prema njemu kao prema slugi.
Matku jsi urážela a k Thorneovi ses chovala, jako by to byl nějaký sluha.
Reæi æu svom slugi da vam oèisti uniformu.
Řeknu svým mužům, aby vám vyčistili uniformu.
Duriæemo se celo veèe ili æemo odgovoriti slugi?
Budeme trucovat, nebo se budeme bavit se služebnictvem?
Svemoæni Oèe, dodijeli ovom Tvojem slugi èast sveæenstva.
Všemohoucí Otče, uděl svému služebníkovi důstojnost stavu kněžského.
Naravno, neæu Vas zadržavati, ali dozvolite meni ili slugi da pronaðemo G-ðu i G-dina Gardinera.
Nezdržím vás. Dovolte, abych sám nebo lokaj doběhl pro pána a paní.
Tražim samo da, kada doðe trenutak, svomu skromnom slugi dopustite da izvrši kaznu.
Žádám tě jen o jediné. Až přijde čas prokaž mi tu čest, abych mohl vykonat trest.
Nikad nece poverovati slugi sa 20 zlatnih franaka.
A sluhu za 20 zlatých franků taky nikdo nekoupí.
Naslednik trona ne sme nikada biti umešan u raspravu o vezanom slugi.
Následník trůnu se nikdy nesmí zabývat otázkou nevolníka.
Mogu li da ponudim hranu i piæe vama i vašem... slugi?
Mohu nabídnout jídlo a pití vám a vašemu... služebníku?
Podari odmor, O, Kriste, svome slugi sa svojim svecima.
Dovol Kriste, svému služebníkovi spočinout s tvými svatými.
Ako Vi ne obajsnite svoje namere ovom vernom slugi...
Pokud nevysvětlíte své úmysly svému pokornému služebníkovi.
Podari Svom slugi Dorothy toplinu Tvog Bozanskog svetla.
Dej své služebnici Dorothy teplo svého božského světla.
Ti iznosiš otpužbe na jednog viteza.... verovaæi slugi.
Ty jsi použil tyto odporné obvinění proti rytíři kvuli slovům nějakého sluhy?
Jel' znaš onu prièu o slugi bez milosti?
Slyšel jsi ty příběh o otrocích?
Trebala bih ti iskopati desno oko jer tako govoriš o slugi božjem.
Za takový keci o služebníku Božím bych tě měla připravit o pravý oko!
Pomozi slugi gdina Nepijera da unese stvari u kuæu.
Pomozte sluhovi pana Napiera odnést věci do domu.
Trgovac da svom slugi konja i on jaše 100km u Samaru, najbrže što može.
Kupec pak půjčil svému sluhovi koně. A sluha jel tryskem 100 km do Samarry, jak rychle to bylo možné.
Jeste da je nikad nisam video, ali njegov staratelj je rekao mom slugi da ste platili pristup za njega u kamp.
Samozřejmě jsem ji nikdy neviděl, ale jeho sociální pracovník řekl mému lokajovi, že jste za něj zaplatil zápisné na tábor.
Lojalnom slugi sam pružila zasluženu smrt.
Poctila jsem věrného služebníka smrtí, kterou si zasloužil.
Pa, ne bih se bunio protiv ideje o još jednom slugi, Vaše gospodstvo.
No, nevadil by mi druhý lokaj, mylady.
Prema kuænom slugi, nitko nije vidio tko je donio paket.
Správce tvrdí, že nikdo neví, kdo ten balík přinesl.
Baziran je na dobro poznatoj prièi o Percyju, slugi grofa Flanninga. Bio je zatoèen u Londonskoj kuli i svi dobro znamo da je odbio skinuti svoju odoru kad su ga svezali lancima.
Je to založeno na velice známém příběhu o Earlovi Flanningovi a jeho sluhovi Percym, který byl uvězněn v Londýnské věži a jak všichni víme, odmítl si sundat jeho uniformu, když ho spoutali.
Nijedan èovjek nije junak svom slugi.
Nikdo nemůže být hrdinou s komorníkem za zády.
Želim da te pitam šta misliš o svom slugi?
Můžu se vás na něco zeptat? Jaký máte dojem ze svého komorníka?
Prièamo o onome slugi, i stražarima.
Mluvili jsme se všemi služebnými a strážemi.
Gospode... podaj svoj duh tvome slugi, da bi mogao obaviti svoj posao sa svetošæu u srcu.
O, Pane... vdechni svou duši tomuto služebníkovi, nechť může sloužit celým svým srdcem.
I rekla si njegovom slugi da ti odmah javi?
A řekla jsi jeho sluhovi, aby nám to ihned přišel říct?
Šalješ svog slugu da kaže mom slugi?
Poslala jsi svýho poskoka, aby to řekl mému?
Zašto ste prièali o g. Bejtsu i slugi lorda Gilingama?
Proč jste mluvila o panu Batesovi a komorníkovi lorda Gillinghama?
A ti bi dozvolio ðavoljem slugi da hoda slobodno i èini zlo.
A kvůli vašemu, byste nechal samotného ďáblova sluhu volně odejít a konat více zla.
Gospode, podari snagu tvom slugi Pernelu, u ovom njegovu èasu potrebe.
Pane, dej sílu svému služebníku Pernellovi vtéto potřebné době.
Izgleda da se radi o slugi koji je do sad bio prvi osumnjièeni.
Zřejmě jde o tělo sluhy, který byl do této chvíle z vraždy podezřelý.
Kao što rekoh tvom slugi, svi imaju oružje ovde.
Víš, jak jsem řekl tvému poskokovi, chlape, všichni tu mají zbraně, chlape.
Pit æu u èast toga, ali i generalu u èast, dobrome slugi.
Na to si připiju, ale připiju i na generála, dobrého služebníka vlasti.
1.2689838409424s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prosím, Pane, odpusť svému ubohému služebníkovi jeho provinění vůči Tvému stádu. 