Vaše Milosti, kao poglavar crkve, ja sam ozlojedjen vašom nesposobnošæu da se složite oko osnovnih pitanja doktrine i delovanja.
Vaše Milosti, jako Hlava církve jsem rozzloben vaší neschopností shodnout se na základních otázkách doktríny a praxe.
Ali prije skinite zavjese i složite ih ondje.
Než začnete, sundejte záclony a dejte je tamhle.
Predpostavljam da je s vremena na vreme dolazilo do nesuglasica, ali kada sa nekim radite 20 godina ne možete uvek očekivati da... da... mislim, da se složite.
Příležitostně jsme měli menší rozpory, ale když s někým pracujete 20 let, dá se očekávat... že se objeví tu a tam malá rozmíška.
Èim se složite s mojim prijedlogom.
Až budete souhlasit s mou nabídkou.
Pažljivo da se složite sa svim Dr Barns kaže.
Neopovaž se nesouhlasit se vším, co doktorka Barnesová prohlásí.
Ako se vi složite, to æe ohrabriti druge rase da se pridruže.
Jestliže budete souhlasit, povzbudíte k účasti i ostatní rasy.
Nadao sam se ako pogledate karton gdina Bobera i složite se, možda biste mogli povuæi neke veze...
Myslel jsem, že když se podíváte na záznamy pana Bobera a budete se mnou souhlasit, mohl byste někde zatahat za provázky nebo...
Izgubicemo ga pre nego što to složite.
Než s tím budeš hotov, ztratíme ho.
Tvoj otac i ja æemo platiti fakultet... ako ti i Dona se složite... odložite svoju veridbu na godinu dana.
Zaplatíme ti vysokou... když odložíte zasnoubení o jeden rok.
Ako se i vi složite, mogu odmah produžiti vašu vizu za boravak.
Pokud s tím souhlasíte, ihned vám vaše vízum prodloužím.
Treba da se složite ili ona neæe poverovatie... Bože, dolaze.
Musíte lhát stejně, jinak vám neuvěří... Dobře, běžte.
U redu onda, ako se složite da zatvorite sluèaj, možemo incident ukloniti iz vašeg uma i zameniti ga seæanjem n a prijatno veèe bez dogaðanja.
Dobrá tedy, pokud budete souhlasit s uzavřením případu, můžeme tu příhodu odstranit z vaší mysli a nahradit vzpomínkami na příjemný obyčejný večer.
Prekinite napad i složite formaciju izmeðu Prometeja i oružja.
Přerušte útok a zaujměte pozici mezi Prométheem a tou zbraní.
A kao najbliža rodbina, ako se složite skinuti je s aparata, možete sebi darovati srce.
A jako nejbližší příbuzný, pokud budete souhlasit s jejím odpojením od přístrojů, můžete získat její srdce pro sebe.
Oèekujem da se složite sa mnom, Bailey.
Hledám tu u vás podporu, Baileyová.
Ali izgleda da ste nesposobni da se složite oko bilo kog pitanja!
Ale zdá se, že nejste schopni na ničem se shodnout.
Ako se složite, onda sigurno možemo biti prijatelji.
Pokud souhlasíte, tak jistě můžeme být přáteli.
Ali ako se pridružite, nalog vašeg sina æemo uèiniti porodiènim nalogom i onda morate da se ne složite sa svim njegovim ugovorima.
Ale když se přidáte, uděláme ze synova účtu rodinný účet a vy dohlédnete na jeho smlouvy.
Odbor radi na službenom saopštenju, ali tražiæe da složite nekoliko reèi, ako doðe do toga.
Představenstvo pracuje na oficiálním prohlášení ale chtějí se vás zeptat ohledně toho zeptat na pár slov.
Ako se složite, obeæavam da æu biti pravedna.
Pokud tedy souhlasíte, slibuji, že rozhodnu co nejlépe a nejspravedlivěji.
Složite boje onako kako oseæate da bi trebalo da budu složene.
Vrstvi barvu tak, jak je to správné.
Sada, ako se vi složite sa time, onda smo "mi".
Pokud souhlasíte s tím, tak jsme vy a já my.
Htela sam da nakon audicije ostavim šou u vašim rukama, ali ako ne možete da se složite vratiæu se i nastupiæe dve pesme, žonglerka i "Laku noæ".
Dámy. Po tomhle konkurzu jsem měla v plánu přenechat vám představení na starost. Ale jestli se nedokážete domluvit, rozmyslím si to a v programu budou jen dvě koledy a slečna, co žongluje, nic víc.
Džoan, da li vas je tužilaštvo pripremalo za ovo svedoèenje rekavši vam da se složite sa svim što ja kažem?
Joan, připravila vás obžaloba na toto svědectví tím, že vám řekla, že máte se vším, co řeknu, souhlasit?
Nije rekla "složite se", ali je rekla da pokušavate da stvorite neslaganje izmeðu Fornama i mene kako bi Fornam bio živ za dalje svedoèenje.
Odpovězte, prosím. - Neřekla, že mám souhlasit se vším, ale řekla, že se mezi mnou a Fornumem snažíte vytvořit nesoulad, aby byl Fornum ponechán naživu jako svědek k protiargumentaci.
Svaðate se i oko metafore koju biste upotrebili da se složite.
Vidíte? Hádáte se kvůli metafoře kterou dáte najevo společný souhlas.
Vas dve nikako da se složite?
Nikdy jste si to neujasnili, že ne?
Zar ne bi bilo bolje za sve ako se složite da radite zajedno?
Nebylo by pro všechny lepší, kdybyste se rozhodla spolupracovat?
Možete li da se složite za tu sitnicu koja je potrebna vašem ocu da biste vi imali koristi?
Můžete pro něj prosím udělat tuhle jednu věc?
Ne tražim da se složite sa James-om.
Neprosím vás, abyste s Jamesem souhlasil.
Zadatak vam je da ih složite.
Máte za úkol je složit dohromady.
Složite ih uz zidove koji gledaju na jug.
Ano pane. - Umístěte je ke zdi.
IMAM DOZVOLU DA PRISTUPIM VAŠOJ JEDINICI, AKO SE VI SLOŽITE?
Mám povolení se k vám přidat, když mi to dovolíte.
Složiæu se da budem iskrenija i otvorenija prema vama, ako se složite da mi date liènog prostora i verujete mojim odlukama.
Souhlasím, že k vám budu více otevřenější a upřímnější, když mi dáte více osobního prostoru a budete věřit mým rozhodnutím.
Sve što vi morate je da se složite sa uslovima i slobodni ste.
Musíte jen souhlasit s podmínkami a jste volný.
Sada, osim ako ne želite da napravite neprijatelja kombajna Mikkei, izostavićete i složite se da sarađujete.
A pokud si nechcete udělat nepřátele z koncernu Mikkei, stáhněte se a spolupracujte.
Ako vam direktno dam ove podatke, to je mnogo drugačiji identitet nego kad biste sami pokušali da složite deliće.
A když vám řeknu věci takto přímo, tak je to jiný typ identity, než kdybyste museli analyzovat vše sami.
Nego složite ove reči moje u srce svoje i dušu svoju, i vežite ih za znak sebi na ruku, i neka vam budu kao počeonik medju očima vašim.
Ale složte tato slova má v srdci svém a v mysli své, a uvažte je sobě za znamení na rukou svých, a budou jako náčelník mezi očima vašima.
A on reče: Složite ih u dve gomile na vratima, neka stoje do sutra.
A on řekl: Sklaďte je na dvě hromady u vrat brány až do jitra.
2.8582570552826s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vaše Milosti, jako Hlava církve jsem rozzloben vaší neschopností shodnout se na základních otázkách doktríny a praxe. 