Prevod od "slomilo" do Češki


Kako koristiti "slomilo" u rečenicama:

Ponuðeno mu je pomilovanje i to je slomilo našu odbranu bez paljbe.
Nabídli nám milost a to zničilo naši obranu, aniž padnul jedinej výstřel.
Nakon toga, u posljednjim godinama njegovog života, iskreno, gðo Benn njegovo srce se slomilo.
A pak v jeho posledních letech, řeknu vám upřímně, paní Bennová, měl srdce zlomené.
Zato što bi joj slomilo srce da zna šta si mi uradio.
Zlomilo by jí srdce, kdyby věděla, cos mi udělal.
Slomilo bi mi srce, ali ako prekoraèi granicu, upucaj ga u jebenu glavu.
Zlomilo by mi to srdce, ale jak vkročí mimo, střel ho do jeho zkurvené hlavy.
Sve što je taknula se slomilo, a svaki pokret je postao katastrofa.
Rozbila, na co sáhla, a každý její krok byl katastrofální.
Želim te zato što bi to slomilo Wongovo srce.
Ale Wongovi by to zlomilo srdce.
To što si danas napravio, slomilo mi je srce.
To, cos dnes udělal, mi zlomilo srdce.
Je li to ono isto ništa što je slomilo moj prethodni kauč?
Stejné nic, jako když jste rozlámali gauč naposled?
Zato što bi mi ti slomilo srce.
Vzhledem k tomu, že zlomí srdce.
Srce mu se slomilo, govorili su.
Lidé říkají, že mu to zlomilo srdce.
Srce mu se slomilo, jer je obeæala da æe da prestane.
Zlomilo mu to srdce, protože slíbila, že přestane.
Jeste, ali mi je jebeno slomilo grudnu kost, magarèino.
Jo, vždyť mě to málem rozdrtilo hrudník, ty blbečku.
Stvarno je čudno, neugodno da tip koji ide na faks prizna, ali gubitak Mila mi je slomilo srce.
Pro vysokoškoláka je dost divné a trapné tohle přiznat, ale to, že jsem přišel o Mila, mi zlomilo srdce.
To bi slomilo majèino srce ako bi saznala šta se zaista dešava u komšiluku... lopovi, silovatelji, se kriju iza svakog æoška.
Mámě by to zlomilo srdce, kdyby věděla, co se tu v sousedství děje... zloději, násilníci skrývající se za každým rohem.
Slomila si srce koje je slomilo moje!
Zlomila si to srdce, který zlomilo to moje!
Slomilo bi mi srce ako bih je povredio.
Zlomilo by mi to srdce, kdybych jí ublížil.
Kad je ubijen, to ga je slomilo, èoveèe.
Když ho zabili, zničilo ho to, kámo.
Srce mi se slomilo što te nikada više neæu videti!
Puklo mi srdce, protože jsem myslela, že už tě neuvidím.
Žena mu je verovatno saznala za to, i to joj je slomilo srce;
Jeho žena na to asi přišla, a zlomilo jí to srdce.
Izvini što sam se umešala u tvoju bitku, ali srce mi se slomilo kada sam te videla slomljenog na tako surov naèin.
Promiň, že jsem se pletla do tvé bitvy, ale láme mi srdce, když vidím, jak tě zlomyslně ničí.
Tvoja majka i ja smo znali da bi ti slomilo srce ako misliš da je ptica morala da ode zbog tebe.
Věděli jsme, že by ti zlomilo srdce, kdybys věděI, že musel pryč kvůli tobě.
Izgubila sam sebe, nešto se slomilo?
Celé to: Ztrácím samu sebe, sesypala jsem se.
Ali, bilo da sam lagala ili govorila istinu, nešto se slomilo u meni.
Kdykoli jsem lhala anebo říkala pravdu, něco ve mě se zlomilo.
Da li bi mu to slomilo jebeno srce?
Puklo by mu kvůli tomu jeho podělaný srdce? - Ano.
Kada je shvatila za šta je sve odgovorna, to ju je slomilo.
A když zjistila, co způsobila, tak ji to zlomilo.
Tvoje zatvaranje mu je slomilo srce, znaš li to?
Zlomilo mu to srdce, vyhnat tě, víš?
To bi ga slomilo i izgubila bih ga zauvek.
Zničilo by ho to a já bych o něj navždy přišla.
Tako što æemo izrezati telo katanom koju je slomilo Risovo telo.
Odstranění nokicune z Rhysova těla katanu roztříštilo.
Kada sam se vratila, to što je postalo od tog mesta, slomilo mi je srce.
Když jsem se vrátila a viděla, co se s ní stalo, zlomilo mi to srdce.
Maurin Delakroiks, Lice, koje je slomilo hiljade srca, i grudi, koje još uvek prkose gravitaciji.
Maureen Delacroix, tvář, která zlomila tisíce srdcí a ňadra, která stále vzdorují gravitaci.
To ti je slomilo srce, razbucalo te skroz, i to je razlog zašto se pretvaraš da si tvrda i kul.
Láme ti to srdce, ničí tě to zevnitř a proto předstíráš, že jsi drsná a chladná.
Kako se sve u njemu slomilo...
Všechy provázky uvnitř něj se přetrhaly.
Ako sazna da možda ima sina koji je odrastao ne poznajuæi ga, slomilo bi ga.
Pokud zjistí, že má syna, který vyrostl, aniž by ho poznal, zničí ho to.
Mogu da razumem... da si nešto oseæala, da si nešto imala... neko iskustvo sa njim, i da to što si ga ostavila je slomilo tvoje srce.
Můžu přijmout, že... že to takhle cítíš, že jsi měla tuhle... Tuhle zkušenost s tím mužem a že ti zlomilo srdce, když jsi ho opustila.
Moj stomak je bio dokaz da nisam uspela, da me je izneverilo, da se slomilo.
Můj žaludek byl důkazem mého selhání, toho, že mě zradil, že se porouchal.
Srce mi se slomilo jer sam pomislio da smo se vratili na staro.
Byl jsem zklamaný, pomyslel jsem si: No a je to tu zase.
Bila je u dvorištu svoje bake. i videla nešto što ju je slomilo do suza.
Byla zrovna na zahrádce své babičky, když uviděla něco, co ji přimělo k slzám.
1.75297498703s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?