Slušaj me, sljedeći put kad dođem u ovo usrano mjesto i ja ću ponijeti svoj pištolj.
Příště až pojedu na tohle posraný místo, vezmu si pistoli!
Tobias je bio sljedeći na listi za nazivanje, ali nažalost nije mogao čuti telefon od šumljenja tuša.
Tobias byl další na seznamu... ale, bohužel, přes hluk sprchy telefon nezaslechl.
Zato se sljedeći put kada budeš htio nešto kontrolirati, samo sjeti da se igraš vatrom.
Takže příště, až si budeš chtít přetahovat o moc... pamatuj si, že si hraješ s ohněm.
Možda ću razmišljati o tome sljedeći put kad ćeš čitati moj dnevnik.
Možná tě to odradí, až si zase budeš chtít číst můj deník.
Ne kroz osobitu vještinu ili zaslugu, nego zato što je Walter bio sljedeći u redu prije naše beskonačno kvalificiranije potpredsjednice koja stoji ovdje.
Ne díky zvláštním schopnostem nebo zásluhám, ale protože byl na řadě. Dostal přednost před lepší vice-prezidentkou, která tu stojí mezi vámi.
Dopusti mi da potražim moj vozni red, da vidim kada će sljedeći vlak.
Počkejte, podívám se, jestli náhodou nenajdu svůj jízdní řád. Abych zjistil, kdy jede další expres.
Osnovni vladajući princip ekonomije tržišta koji, usput budi rečeno, nećete pronaći u nekom udžbeniku, je sljedeći:
Základní řídící princip tržního hospodářství - který mimochodem nenajdete v žádné učebnici, je následující:
Sljedeći primjer: u Africi i drugim regijama - ja ću se konkretno fokusirati na Afriku - deseci miliona ljudi umire od AIDS-a.
Další příklad: V Africe a dalších oblastech, zaměřím se konkrétně na Afriku, desítky miliónů lidí umírají na AIDS.
Ti si Bit će kao dobar socijalne predsjednica sljedeći semestar.
Příští rok budeš vážně skvělá předsedkyně spolku.
Da, pričat ću s njima sljedeći tjedan.
NTSB vyšetřuje ten pád. Ano, mám si s nimi promluvit příští týden.
Pa, tko je naš sljedeći broj?
Tak kdo je naše nové číslo?
Možda ću sljedeći puta vidjeti nešto i akcije.
Možná, že příště uvidím i nějakou akci.
Znaš, Lionel, sljedeći put kad ideš na spoj, nemoj biti tako melodramatičan.
Víš, Lioneli, příště, až budeš mít rande, nebuď tak melodramatický.
Koji je spreman da sponzoriše sljedeći Indy 500 šampion?
Kdo chce být sponzorem dalšího šampióna Indianapolis 500?
Dame i gospodo dajem vam sljedeći Indy 500 šampion
Dámy a pánové! Představuji vám dalšího šampióna Indy 500!
Leo proveo sljedeći dan prikupljanja svakojakim čudnim stvorenjima.
Další den strávil Leo sbíráním nejrůznějších druhů podivných stvoření.
S Daryl otišao i Rick lutanja Crazytown, sam sljedeći zadužen.
Když je Daryl pryč a Rick putuje po Bláznivém městě, Jsem další na řadě.
Sljedeći samba idemo na ljuljački za vas je jedan od dobrih starih favorita.
Další píseň, kterou vám zahrajeme, patří mezi klasiky.
On i njegov dečko su će se vjenčati sljedeći mjesec.
On a jeho přítel se měli za měsíc brát.
Ja hakirao FEMA -poslužitelj, još jedan savezni prekršaj, puno ti hvala, i bio je u mogućnosti da biste saznali kada sljedeći pošiljku farmaceutskih se odvija.
Nabourala jsem se do serveru FEMA, další federální přečin, moc vám děkuju, a zjistila jsem, kdy dojde k další dodávce léků.
Želiš li mi dati upozorenje sljedeći put napraviti takvo nešto?
Varujete mě příště, než mi něco takového uděláte?
, ali za one koji stigli na razini šefa znanosti onima cijepljeno ako sam se probudio iz الجيلار i um Salim će znati što vaš sljedeći
Pokud se vrátíš z Chilly s myslí v pořádku, tak budeš vědět, co dělat dál.
Sljedeći se odvija između sati. 14.00 i 15.00.
Následující události se odehrávají v čase mezi 14:00 - 15:00.
Ali ih obavljaju... a ti si sljedeći Vrhovni.
Ale když jí projdeš, jsi další Nejvyšší.
Želite da izvrši sedam čuda tako da možete pronaći sljedeći Vrhovni a onda je ubiti.
Máme předvést Sedm Divů, abys našla příští Nejvyšší a mohla ji zabít.
Dakle, mislila sam, možda bismo mogli dobiti ih da ga igraju sljedeći tjedan.
Tak co kdybychom si to třeba příští týden pustili?
Budući da smo don l'; znam ono što dolazi sljedeći.
Protože nevíme, co se bude dít dál.
Mi nemamo načina da znamo gdje sljedeći napad dolazi.
Nemáme žádný způsob, jak zjistit, kde udeří příště.
U redu, moramo se nositi s Slade, shvatiti što je njegov sljedeći potez.
Jasně, musíme to vyřešit se Sladem. Zjistit, jaký je jeho další krok.
Obećao mi je da ćemo napustiti sljedeći dan.
Slíbil mi, že odjedem v jiný den.
Ćete morati pričekati dok ne objaviti sljedeći akademije klasu.
Musíš počkat, až ohlásí další akademickou třídu.
Sljedeći put, mi ne može biti tako sretan.
Příště možná nebudeme mít takové štěstí.
Sljedeći put, pažljivije birati svoje ljude.
Příště vybírej své lidi přísněji. Ano, pane.
Mislim da stvarno će uživati moj sljedeći salon trik.
Myslím, že si opravdu užiješ můj další počin.
Sada imamo sljedeći u našoj seriji video pitanja podnosi Starling City birači.
Nyní máme další otázku v sekci video podané voliči Starling City.
Shvatiti što naš sljedeći potez će biti.
Rozhodne se, jak budeme dál postupovat.
Pa, sljedeći put, možete proći kroz mene.
Příště to nejdřív konzultuj se mnou.
Pa, sljedeći put, možete li provjerite Ja sam na raspolaganju?
Byl byste příště tak laskav a svolal ji, až budu k dispozici?
Ove slike desetkovati Alison-ovu priču i jednom da se raspadne, mi smo sljedeći.
Tyhle fotky vylučují Alisonin příběh a jestli se tahle lež rozpadne, jsme na řadě.
Sljedeći put kad me vidiš, Ja sam stavljajući lisice na.
Uvidíš mě příště a nasadím ti pouta!
Neću biti uključena u sljedeći krug promocije.
Nezahrnou mě do příštího výběru na povýšení.
Želim da promoviran jednako loše kao sljedeći policajac, a ja ne govorim samo o detektiv.
Chci být povýšená stejně jako ostatní policajti a to nemluvím jenom o detektivovi.
Sljedeći put, želim priču koja me neće učiniti... da isplačem oči.
Příště chci příběh, kvůli kterému si nevybrečím oči.
1.0822060108185s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?