Prevod od "slikati" do Češki


Kako koristiti "slikati" u rečenicama:

Hvala ti, možeš li slikati dvaput, za svaki sluèaj.
Moc díky. Mohla bys dvakrát? Jen pro jistotu.
A onda jednog dana, više nisam mogla slikati.
Ale jednoho dne jsem nedokázala namalovat nic.
Hoæete li se slikati sa mnom?
Nevadilo by vám vyfotit se se mnou? Já?
Ali u meðuvremenu æe te slikati, nadahnuæeš ljude.
Mezitím jim to daruj, oni si tě vyfotěj, budeš inspirovat lidi.
Možda æemo se èak i slikati zajedno.
Třeba bysme se spolu mohly nechat vyfotit.
I ti se možeš slikati, Ella.
Na tý fotce můžeš bejt taky, Ello.
Hoæeš li negdje dobiti posao i slikati kad ti škola završi?
Budeš pro někoho malovat, až doděláš školu?
Sjeæam se da im je tvoj tata rekao da želi da je znao da æe ga slikati zato što bi se maknuo iz nje.
/Pamatuji si, jak jim tvůj otec řekl, /že by si přál nebýt na té fotce, /že s tím nechce nic mít.
Stvarno je zelim slikati kako plaèe jedan dan.
Opravdu chci představit, jak jednou bude brečet.
Ja, njegov stari uèenik privukao sam njegovog štiæenika na tamnu stranu, to treba slikati.
Dávný žák svede jeho chráněnce na scestí. Výjev jak ze žurnálu.
kako ste mogli slikati tako nešto?
Jak jste mohl vzít ty obrázky?
Možaš slikati buduænost, a on treba maè.
Ty maluješ budoucnost! A on potřebuje meč.
Poèeo si slikati kad si se vratio s odvikavanja.
Po návratu z léčebny jsi začal malovat obraz. Mohu ho vidět?
Konaèno vjeruješ da mogu slikati buduænost, a želiš to iskoristiti da naðeš novog deèka.
Konečně jsi uvěřila, že umím malovat budoucnost a chceš to použít, abys našla svého nového přítele.
Da li bi bilo moguæe slikati se sa vama?
Mohla bych se s vámi vyfotit?
Oh, Wendy, možeš li nas slikati?
Wendy, můžeš nás vyfotit? - Jasně.
Dali su mi fotiæ da mogu slikati i slati fotke kuæi.
Dali mi foťák, abych mohla posílat domů fotky.
Zašto si morala slikati Marshalla golog?
Proč jsi vlastně musela Marshalla malovat nahého?
Došao si iz Italije slikati moje noge?
Přijel jste z Itálie kvůli mým nohám?
Poèeo sam ih slikati kada smo bili u Kolibama.
Začal jsem už tehdy v Chaloupkách.
Dylane, nisam znala da znaš slikati.
Páni, Dylane, netušila jsem, že jseš malíř. Nejsem.
Idemo se nabrzinu slikati, pa æemo ga ostaviti samoga.
No, tak si dáme jeden malý snímeček, - a vyčistím vám prostor. - Jo.
Moramo li se svaki put zaustaviti s autom i slikati ju?
Musíme pokaždé zastavovat u krajnice a fotit si to?
Mogu slikati samo u spavaæoj sobi.
Malovat jen v ložnici. - A kde ne?
Tata, možeš li nas doæi slikati?
Tati, můžeš sem přijít a vyfotit nás?
Hej, mama, možeš li slikati mene i Milenu?
Mami, mohla bys mě vyfotit s Milenou?
Neæeš valjda slikati u ovakvoj situaciji?
Počkej, ty vážně budeš malovat ve chvíli, jako je tahle?
Možemo uraditi neka merenja i slikati nešto.
To můľe trvat nějakou četby a nějaké fotky.
Što ako bude volio slikati ili plesati balet?
Co když bude rád malovat a tančit balet?
Samo podsjetnik... iza prijema æemo se slikati za godišnjak.
Připomínám, že pořízení společné výroční fotografie bude následovat hned po recepci.
Zbog toga što si uradio više ne mogu slikati, vizije su prestale, a Lyle se možda nikada ne vrati iz tog pakla u kojemu je sada.
Kvůli tomu co jsi udělal už nedokážu malovat, moje vidiny jsou pryč, a Lyle se možná nikdy nevrátí odtud kde v pekle je.
Ono što zaista želim je slikati.
To, co bych chtěl opravdu dělat, je malovat.
Rekao je i da se ni jedan politièar ne treba slikati u kupaæim gaæicama.
Taky řekl, že by se žádný politik nikdy neměl nechat fotit v plavkách.
Ako se to, to æe slikati metu na svim našim leðima.
Když to uděláme, uděláme ze sebe všichni terč.
Oprostite, mislile smo da bi bila fora slikati se u bekstejdžu medju svim tim poznatim ljudima.
Ano, promiňte, chtěly jsme fotku tady v zákulisí, mezi těmito všemi celebritami.
Možete je slikati samo uz puno poverenje.
Takže to můžeš dělat jedině pokud ti důvěřují.
Vosak za sveće je bio prljav i nismo mogli slikati kroz njega.
Byl špinavý a nemohli jsme se přes něj dostat k textu.
Podaleko. Mislim da se neće slikati tamo u bližoj budućnosti.
Ani si nemyslím, že z něj brzy bude celebrita.
Jednostavno se činilo da je razumnije vežbati tako što ću slikati na sebi.
Připadalo mi, že větší smysl by dávalo procvičovat malování na sebe samé.
0.48536086082458s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?