Prije dolaska, radili smo u malim skupinama koje se ne poznaju.
Dříve jsme pracovali v malých skupinách a neznali jsme se.
Skoro sam svaki dan u dodiru sa skupinama gorila.
Jsem denně ve styku se skupinami goril.
Ljudi su tada delali u skupinama.
V té době, museli muži lovit v skupinách.
Ovo je Mamud Rashed Fabeen, bombaš samoubojica. Sumnjamo da je terorist povezan s fundamentalistièkim skupinama.
Tento atentátník je Mamud Rashed Faheen, podezíraný z terorismu, a je zřejmě ve spojení s fundamentalisty.
Nakon što sam razmišljala o tome mravi se kreæu u skupinama, znaš.
Když jsem pak o tom přemýšlela... mravenci se pohybují ve skupinách...
Tad je to bilo opušteno mjesto... izmiješano raznim etnièkim skupinama... uz mnošto boema... koji su stvarali umjetnost, šetali pse.
Když jsem byla mladá, bylo to velmi uvolněné místo, promísené různými etnickými skupinami. Byla tam spousta bohémů... tvořících umění, venčících psy.
Mislim da se Sabir možda prikljuèio... Radikalnim skupinama.
Myslím, že se mohl Sabir zaplést s... radikálními skupinami.
Doðite sutra tijekom dana u manjim skupinama.
Proč nepřijdete třeba zítra, během dne, v menších skupinách?
No, ozbiljno, od Tracyjeva dolaska gledanost raste meðu svim demografskim skupinama.
Ne vážně, od příchodu Tracyho roste popularita pořadu.
Odlièno je prošlo s ciljanim skupinama.
Průzkumy ukázaly, že je to vhodný název.
Kako bi kapitalizam vladao ostalim naèinima života morao je odnekud poteæi kao modus vivendi blizak skupinama ljudi.
Aby mohl kapitalismus dominovat nad ostatními směry, musel vzniknout jako způsob soužití mezi několika skupinami lidí.
Žive na veæini planeta, ali obièno u manjim skupinama.
sou na většině planet, ale obvykle v malých chumáčcích.
To æe efektivno dostaviti sankcije interesnim skupinama.
Konečně, je to o efektivním sankcionování investorů.
Mogu govoriti pred manjim skupinama, ali ne pred mnoštvom.
Nedělá mi problémy mluvit k malým skupinám. Ale nedokážu promlouvat k davu.
Skot misli da bi ga mogao iskoristiti za kontakt sa skupinama otpora, i možda ometati signale izmeðu skittersa.
Scott si myslí, že bude schopný, použít to ke kontaktu se skupinami odboje, nebo možná k rušení signálu mezi Skittery.
Sve što možete naæi o skupinama koje se protive režimu u Vijetnamu, molim te, Eric.
Najděte mi všechno o skupinách, které nesouhlasí se současným režimem ve Vietnamu... Prosím, Ericu.
Maggie, predatora i ostalih na vrhu hranidbenog lanca ima u malom broju i kreæu se u malim skupinama.
Maggie, poslouchej mě. Vrcholní predátoři... druhy na vrcholu potravního řetězce... mají nejmenší početní zastoupení a pohybují se v nejmenších skupinách.
Morat æemo se suoèiti sa èinjenicom da su nam prièane monumentalne kolektivne laži, i to cijeli naš život, o tehnološki naprednim neljudskim skupinama koje od samih poèetaka utjeèu na život na Zemlji.
Musíme se vyrovnat se skutečností, že nám byla řečena nejkolosálnější kolektivní lež o všech našich životech, o technologicky vyspělých ne-lidských skupinách, které mají zásadní vliv na život na Zemi.
Oni ne znaju elemente zajednièke tim skupinama.
Neznají prvky běžné v těchto skupinách.
Pa, to sve sugerira kako je ovaj èovjek bio pravi plaæenik u svojim uvjerenjima, pridružio se svim tim skupinama ne iz filozofskih razloga, veæ zato jer su mu pružali zaštitu unutar zatvora, ali i zaposlenje izvan zatvora.
No, všechno to naznačuje, že tento muž byl žoldákem, proto to přidružování, vstupem do všech těch skupin ne z filozofických důvodů, ale protože nabízeli ochranu ve vězení, a zaměstnání na druhé straně.
Bojim se da stranci nisu dobrodošli na tako važnim skupinama.
Obávám se, že cizinci nejsou vítani na tak exkluzivní události.
Ali nije bilo izvješæa o ekstremistièkim skupinama koje otimaju druge bolesnike.
A je takový. Ale nemáme žádné záznamy o tom, že by extrémistické skupiny obětí SČS unášely jiné oběti.
Victus je prikupljao informacije o skupinama koje žele drugi ustanak.
Victus shromažďuje informace o skupinách, které očekávají, že způsobí druhé Povstání.
Premjestili smo prvu polovicu u tunele u skupinama od po 15 kako bismo izbjegli detekciju.
No, přesunuli jsme po 15 do tunelů polovinu obyvatel, abychom zabránili odhalení.
Zbog ovog luksuza u vremenu, bili smo sposobni da izučavamo životinje poput ajkula i škarpina u skupinama kakve nikada ranije nismo videli.
Díky dostatku času jsme mohli studovat živočichy jako jsou žraloci a mořští okouni, a to v počtech, jaké jsme nikdy dřív neviděli.
Imamo tendenciju da stvaramo skupine zasnovane na sličnosti, i onda stvaramo stereotipe o drugim skupinama ljudi.
Máme sklon shromažďovat se do skupin na základě podobnosti, a pak vytvářet stereotypy o jiných skupinách lidí.
0.45207500457764s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dříve jsme pracovali v malých skupinách a neznali jsme se. 