Prevod od "skladišta" do Češki


Kako koristiti "skladišta" u rečenicama:

Napravili smo zasedu kod skladišta, ali je sve otišlo doðavola kada je Barnet uzeo vozaèa blindiranih kola kao taoca.
Obsadili jsme celý letištní sklad ale všechno šlo do háje, když si Barnett vzal řidiče toho vozu jako rukojmí.
To je artefakt iz skladišta 12.
To je artefakt ze Skladiště 12.
Spartakuse, luka u Brundusium ima skladišta hrane... ali ne dovoljno za celu flotu.
Spartaku, přístavní oblast v Brundusiu má zásobárny jídla, ale není to dost na zásobování celého loďstva.
Detektivi Foli i Rouzvud su otišli do skladišta gde je Rouzvud otkrio približno 80 kg. kokaina.
Detektivové Foley a Rosewood pokračovali do skladu, kde Rosewood objevil přibližně 80 kilo kokainu.
Reèeno mi je da su stariji razredi srednje škole dobili pravo korištenja jednog skladišta u Baysonu u svrhu prireðivanja maturalnog plesa.
Slyšel jsem, že absolventský ročník si pronajal skladiště v Baysonu, aby tam uspořádal ples.
Potražimo stoèna skladišta ili klaonice sa prijelaza stoljeæa.
Jatky z počátku století. Zkuste internet.
Slatkišu, koja je lokacija skladišta goriva?
Sweetie, jaká je poloha zásobárny paliva?
Osumnjièeni viðeni kako idu prema južnom dijelu skladišta.
Pozemním jednotkám. Podezřelý vjel do skladiště.
Kada naše mušterije žele platiti kreditnom karticom... kopija svih podataka ide u prostorije našeg skladišta u "Kvinsu".
Když náš zákazník, žádá o kreditní kartu, tak kopie formulářů jdou do našeho skladu v Queensu.
Sa izuzetkom skladišta na gornjem nivou, za koje mi je ljupka i talentovana Dumejs rekla da nisu u neposrednoj opasnosti, ovaj deo grada je u relativno dobrom stanju.
Zkontrolováno vše mimo skladu na horním podlaží, který podle naší milované a talentované Dumey není bezprostředně ohrožen. Drží se celkem dobře.
Dok si ti bio napolju u lovu na Uskršnja jaja, tvoj podreðeni nas je izvukao iz one pljaèke skladišta.
Zatím co jste byl venku na lovu vašeho velikonočního vajíčka, váš junior našel východisko z té loupeže ve skladu.
Da, iz hemijskog skladišta na jugu grada.
Jo, chemický sklad na jihu města.
Uzeo je P-90 iz skladišta oružja koje smo tamo ostavili.
Sebral P-90 v naší tamní zbrojnici.
On istražuje skladišta, pogotovo ona na rubovima.
Prozkoumává zásobárny, hlavně ty na okraji.
I Chris je otišao do skladišta sam i neki bijeli deèki su otvorili.
A Chris šel k bráně toho skladiště sám a otevřelo mu pár bílejch hochů.
Rut, imamo izveštaje da je potera otpoèela blizu parka La Brea, nastavila se kroz deo na kom su skladišta, južno od auto puta.
Ruth, máme informace, že stíhání začalo poblíž La Brea, potom pokračovalo průmyslovou čtvrtí na jih po dálnici číslo 10.
Ilegalno punjenje skladišta sa puno ljudi jeste.
Ilegální okupace skladiště - s mnohými lidmi ano.
Posle nekoliko meseci vlasnik skladišta je tražio da se iselimo.
Po několika měsících nám majitel skladiště řekl, že máme odejít.
Netko je pao ili skoèio sa istog skladišta prije 8 godina.
To kurva nic nedokazuje. Někdo spadl nebo vyskočil ze stejného skladu před osmi lety.
Netko drugi je skoèio sa krana za utovar brodova sa iste luke još '86-e, a još jedno tijelo je isplivalo kod kamenja baš ispred tog skladišta prije samo dvije godine.
Někdo vyskočil z lodi, kterou nakládal jeřáb na stejném molu jako v roce 1986, a jiné tělo omývalo skály právě před skladem před dvěma roky.
Možda možemo pronaæi druge ljude koji se žele boriti, možda èak i neke ljude iz skladišta.
Možná tam najdeme další lidi, kteří chtějí bojovat. Možná i některá další skladiště. Nemůžeme být jediní, kdo zná pravdu.
Sada se na tržištu prodaju èaše sa zemljom iz skladišta.
Na trhu se teď prodávají sklenice s půdou zpod skladu.
Ispada da oni mrtvaci iz skladišta imaju zajebane prijatelje, a oni misle da smo mi krivi.
Vypadá to, že ti mrtví ze skladiště měli zasrané přátele, kteří si myslí, že jsme to byli my.
I zato sam izbrisala sve sigurnosne snimke na kojima Luis savija metalna vrata rukama i kako baca èuvara preko celog skladišta.
Právě proto jsem vymazala všechny bezpečnostní záznamy, jak Lois rozdrtila kovové dveře svýma rukama a hodila člena ochranky napříč skladem.
Znaš, policajac je rekao da je video nekoga vrlo nalik na tebe kako se odlazi iz skladišta kad je došao tamo.
Víš, jeden strážník říkal, že viděl někoho, kdo ti byl hodně podobný, jak odjíždí z toho skladiště, chvíli před tím, než přijel.
Tri hiljade takvih sedi u podrumu vojnog skladišta u Atlantik Sitiju.
Tři tisíce jich leží ve sklepě ve zbrojnici v Atlantic City.
Želim da ljudi pretraže sve kuæe i skladišta u bloku.
Chci, aby lidi prošli každý dům, každé skladiště v celé čtvrti.
Nakon skladišta, znao sam da moram da uèinim nešto dramatièno kako bih ti privukao pažnju.
Po tom skladišti jsem věděl, že musím udělat něco dramatického, abych si získal Tvou pozornost.
Pratili smo tajno oružje do skladišta u bostonskoj luci.
Vystopovali jsme tajnou zbraň do loďařství v bostonském přístavu.
Nareðenja su nam da privedemo Bauerovog kontakta iz skladišta.
Máme zatknout Bauerův kontakt ve skladišti.
Želiš da hoda odavde do skladišta s heroinom punjena u gaće?
Ty chceš, abych odsud až do skladu přenášela heroin nacpanejch ve svejch gatích?
Izmeðu ovog kampa i skladišta stajale su esphenske snage do njihovog nedavnog napada.
Esphenské síly stály mezi tímto táborem a skrýší do jejich posledního útoku.
Ujutru, Gucci izlazi iz hladnog skladišta, i moj napad na Wall Street poèinje.
Zítra ráno vytáhnu od ledu Gucciho a začne můj útok na Wall Street.
Sutra æu otiæi do skladišta pokupiti dijelove za stroj a nju æu povesti sa sobom.
Zítra půjdu vyzvednout součástky na stroj a vezmu ji sebou.
Papir koji smo našlisadrži šemu skladišta gde je policija ostavila sve njihove izveštaje i sluèajeve.
Ty plánky, které jsme našli? Jsou to plánky policejního skladiště, ve kterém jsou důkazy probíhajících případů.
Odveli su me do skladišta na vodi, Pier 81.
Vzali mě do skladiště v přístavu. Molo 81.
Spremio sam ti mali poklon iz tajnog skladišta Alarikove devojke.
Ze skrýše Rickovy holky jsem šlohl malý dárek na rozloučenou.
Sve tvoje profite s æoškova, tajnih skladišta, prihoda.
Veškeré tržby z ulice, z obchodů i ze spižíren.
Izvukli smo mašinu za seæanje iz skladišta, ali ne za tebe.
Vyndali jsme stroj paměti ze skladu, ale není to kvůli tobě.
Bio sam usred sastanka u vezi kupovine skladišta u Bruklinu, koja ja zadržavam jer si ti tako insistirao.
Byl jsem na poradě týkající se odkoupení skladišť v Brooklynu, - o která usiluji jen kvůli tomu, že jsi na tom trval.
Svaka komora u ova dva vertikalna skladišta sadrže po jednu mušicu.
Každá komora v těchto dvou svislých komínech obsahuje jednu octomilku.
Široko rasprostranjena pismenost znači da oni više nisu korisni kao skladišta znanja.
Všeobeně rozšířená gramotnost znamená, že nejsou nadále užiteční jako studnice znalostí.
Takođe postoje ograničenja u veličini, kao što ih ima ljudski mozak da bi stao u lobanju, ali kompjuter može biti veličine skladišta ili veći.
A existují i prostorová omezení, lidský mozek se musí vejít do lebky, ale počítač může být velký jako skladiště nebo i větší.
0.33534789085388s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?