Prevod od "skladu" do Srpski


Kako koristiti "skladu" u rečenicama:

Pracoval pro Victora ve skladu, co patří ke galerii.
Majki je radio za Viktora u skladištu galerije.
Hele, chci se ještě jednou mrknout do toho skladu.
Slušaj, hoæu da se vratim u skladište.
Slečna Jeannette Summersová, vedoucí v Maitlandově galerii, náhodou objevila to, co považovala za kokain, v galerijním skladu.
Gospoðica Dženet Samers, menadžer gospodina Mejtlendove galerije je sluèajno otkrila veliku kolièinu kokaina u galerijino skladište.
Detektivové Foley a Rosewood pokračovali do skladu, kde Rosewood objevil přibližně 80 kilo kokainu.
Detektivi Foli i Rouzvud su otišli do skladišta gde je Rouzvud otkrio približno 80 kg. kokaina.
Kadeti, přemístěte se ke skladu a vyzvedněte si uniformy!
Кадети, напред у складиште да задужите униформе!
Dva lidi viděli Deana Keatona vejít do skladu před tím, než explodoval.
Dvojica su vidjela Deana Keatona da ulazi u skladište prije eksplozije.
Kdo vám kurva řekl, že můžete chodit ke mně do skladu?
Ко је вама педерима рекао да можете користити моју крчму?
Ke skladu paliva na sever od Utahu.
Idemo u logor severno od Jute.
Vaše obrazy jsou v pečlivě střeženém skladu v Miláně.
Tvoje slike su u èvrsto obezbeðenom skladištu u Milanu.
Zatím co jste byl venku na lovu vašeho velikonočního vajíčka, váš junior našel východisko z té loupeže ve skladu.
Dok si ti bio napolju u lovu na Uskršnja jaja, tvoj podreðeni nas je izvukao iz one pljaèke skladišta.
Jaké máš kontakty ve skladu s chemikáliemi?
Какав ти је приступ хемијском одељењу?
Mohl bys mi na chvilku pomoct ve skladu?
Možeš li mi za trenutak pomoæi u skladištu?
Nevadilo by ti, kdybych se ti podíval do skladu?
Imaš li nešto protiv da bacim pogled u tvoju ostavu?
Pak taky ten požár ve skladu a vydavatelé zkrachovali.
Zatim bio je požar u skladištu a izdavaè je izašao iz posla.
Můj nejlepší detektiv a já ho musím šoupnout do skladu zabavených věcí.
Svojeg jebeno najboljeg istražitelja moram staviti za stol u Zaplijenama.
Podařilo se vám něco zachránit ze skladu munice?
Dali ste uspeli da spasite nešto iz skladišta oružja?
Nikdo nás nenajde, když se budeme ukrývat ve skladu.
Ostani ovde, ili naði svoju ambasadu.
Peníze má v sejfu ve skladu důkazů.
Трезор је у соби с доказима.
Je ve skladu, vybírá víno pro dnešní večerní událost.
Otišao je u skladište po još vina za veèerašnji prijem.
Chlapec ze skladu čte právní knihy.
Deèak sa sela èita pravne knjige.
Zrovna jsem byla ve skladu, dohlížela na dodávku chemikálií, když jsem si všimla zařízení na spodku jednoho z našich barelů s metylaminem.
Ovo je èudno... Bila sam u skladištu, nadzirala prevoz hemikalija, kad sam primetila ureðaj na dnu jedne baève metilamina.
Ne, ale určitě nechal otisk, policie ho vyfotila a bude ve skladu s důkazy.
Ne, ali imam utisak da je policija to fotografisala. Biæe u sobi sa dokazima.
Pokud se mi povede nabourat do nemocničního skladu a vyhlásit krátkodobý nedostatek 0 negativní, můžeme pozdržet operaci bez porušení Wesleyho pravidel.
Ako hakujem bolnièki inventar i prijavim nedostatak te krvne grupe, mogu da odložim operaciju a da ne narušim Veslijeva pravila.
Vím o výprodeji jednoho skladu, týpek tam má zesilovače, germaniový rezistory, ruský elektronky, můžu tam zajít.
Ima jedno skladište gde lik prodaje kvalitetna pojaèala... Ima nemaèke tranzistore, sovjetske tube, mislio da svratim i vidim...
Pokud chce Obchod začít válku, tak je dvojník v armádním skladu zbraní rozhodně dobrým začátkem.
Ako Prodavnica želi rat, postavljanje dvojnika unutar vojne baze je poèetak.
A co ta žena v potravinovém skladu, Gabrieli?
A ona žena u banci hrane?
Stalo se to v tom skladu.
Desilo se to u banci hrane.
Deane, jen jsme nakreslili pečetě ve skladu.
Dean, upravo smo našarali Sigile u skladištu.
Zabezpečení ve skladu je tak nemoderní, že k němu potřebuješ přístupovou kartu, a i kdybys ji měl, tak nebudeš tušit, kde vůbec začít tu složku hledat.
Osim sto je obezbedjenje, veoma staromodno, treba ti kartica da udjes unutra. koju cak i da imas ne znas gde bi nasao fajl.
Ne, Harolde, našli její tělo pohozené v příručním skladu.
NE, HAROLDE. PRONAŠLI SU NJENO TELO NAGURANO U OSTAVI.
Teď jdu nahoru do skladu a pokud mě napadne nějaké štamprle, tak zavolám 911.
Sad idem gore u skladište, a ako me napadnu èašice za žesticu, nazvaæu 911.
Okamžitě očekávám generála Jonese a jeho přátele u muničního skladu.
Želim da general Džouns bude poslat direktno do depoa sa naoružanjem gde ćemo se sastati.
Nechal jsem je přinést ze skladu.
aja moje mame. Imao sam ga doveo iz pohrane.
Víte, mám tohohle chlapíka rád, ale mluvíme tady o skladu na řece.
Mislim, volim ovog malog, ali govorimo o skladištima na rijeci.
Šel jsem do skladu a požádal Johnsona o tetracen, ale očividně žádný nemáme.
Da. Otišao sam dole i pitao Džonsona za malo Tetracenea, ali oèigledno, nemamo ga uskladišteno.
V zadním skladu jsem něco viděla.
Nešto je bilo u sobi iza.
Máme něco forenzního z těla ve skladu
Imamo nešto forenzike sa tela iz skladišta.
Řekli jsme, poslouchejte, v průběhu období neúrody si vezměte jídlo ze skladu.
I rekli smo, slušajte, tokom sušne sezone, izvadite hranu.
Pak Vám dáme vybrat: "Náhodou máme támhle ve skladu pár tisků navíc. Jeden Vám za odměnu dáme. Shodou okolností máme obrazy číslo tři a číslo čtyři." Tohle řekneme účastníkovi experimentu.
Sada vam nudimo izbor: "Slučajno imamo nekoliko reprodukcija viška u ormaru. Daćemo Vam jednu kao nagradu, da je ponesete kući. Nekim slučajem imamo broj tri i broj četiri", kažemo ispitaniku.
A zkazím výsosti vaše, a vypléním slunečné obrazy vaše, a skladu těla vaše na špalky ukydaných bohů vašich, a duše má bude vás nenáviděti.
Razvaliću visine vaše, i oboriću idole vaše, i metnuću trupove vaše na trupove gadnih bogova vaših, i mrziće duša moja na vas.
Podlé něho pak opravoval Ezer syn Jesua, hejtman Masfa, díl druhý naproti, kudyž se chodí k skladu zbroje Mikzoa.
A do njega popravlja Eser, sin Isusov poglavar od Mispe toliko prema mestu kuda se ide ka riznicama na uglu.
Bude pak při tom kněz, syn Aronův, s Levíty, když Levítové ty desátky vyberou, a Levítové sami vnesou desátek z desátků do domu Boha našeho, do pokojů v domě skladu.
I da bude sveštenik, sin Aronov s Levitima kad Leviti uzimaju desetak, i da Leviti donose desetak od desetka u dom Boga našeg, u kleti, u spreme njegove.
3.7409520149231s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?