Novi porez neæe biti plaæen od sirotinje, plemstva il' trgovaca.
Tato nová daň nebude placena rodinami, obchodníky nebo chudými.
Nisam prekinula sve veze sa našim starim životom jer je bio mešavina sirotinje i praznog luksuza.
Nepřerušila jsem svazky s naším dřívějším životem. Protože to byla směska chudoby a prázdného luxusu.
I ako više ne bude sirotinje, onda više neæete morati da skupljate novac za njih.
A když už nebudou žádní chudí, tak už nebudete mít pro koho vybírat peníze.
Pet stotina sirotinje plaæam godišnje da dvaput dnevno k nebu dižu ruke, da oprostiš tu krv, i dve sam kapele sazid'o gde sveštenici ozbiljni još pevaju za pokoj duše Rièardove.
A pěti stovkám ubožáků vyplácím důchod, ti dvakrát denně vzpínají ruce k nebi, jen abys odpustil tu krev. Dvě kaple, dal jsem postavit, kde smutní kněží pějí žalmy za Richardovu duši.
Samo u Americi ljudi poput nas se mogu diæi iz represije i sirotinje da bi uèestvovali u ovom internacionalnom dogaðaju.
Pouze v Americe lidé jako my dokážou vzejít s útlaku a chudoby, aby spojili ruce pro tuto mezinárodní událost.
Puno je sirotinje kod Severne Kapije. Tu su u opasnosti.
Žije tu mnoho chudých, možná jsou zranění.
Tako da se bogati još obogate na raèun sirotinje.
Takže bohatí zbohatnou a chudí zchudnou. Tak je to, Scotte?
Veæina ljudi ovde ne razlikuje Pradu od sirotinje.
Prada? - Trefa. Tady většina lidí nepozná Pradu od popelnice.
Neka mi hrišanski Gospod vodi ruku protiv rimske sirotinje!
Potom bude Křesťanský Pán, vést mou ruku proti Římskému papežstvu!
Uvek možete da unajmite polovinu sirotinje da ubije drugu polovinu.
Stále si můžete koupit jednu půlku chudáků aby tu druhou zabila.
Spora, razarajuæa nemaština zaposlene sirotinje i kriza koja se nazire baš pred nama.
Pomalá, zdrcující bída chudých pracujících a krize, která se hrozivě rýsuje přímo před námi.
Anthony je mislio da ovde nema sirotinje.
Anthony si myslel, že tady v okolí nejsou žádní chudí.
Ali, ugao je bio, ostao, i biæe uvek gostionica sirotinje.
Ale nároží je, bylo a vždycky bude salónem chudých.
Pretvorili smo ratnu blagajnu u blagajnu sirotinje.
Měníme šerifovo truhly na truhly pro chudé.
Samo gleda kako da drpi od nas sirotinje.
Kušuj babo! Koukáš jen, jak bys jednoho oškubala.
Ne idem na takva mjesta gledati još sirotinje, shvaæaš?
Nejel bych na takové místo, abych viděl tu chudobu.
Tražile smo neko vrijeme prikladnu lokaciju za smještaj sirotinje.
Už nějakou dobu hledáme vhodné místo na dům pro chudé.
Još obeæavam smanjenje poreza bogatima i upotrebu zuba sirotinje kao jeftine zamene za šljunak!
A co víc, přísahám, že snížím daně bohatým a použiju chudé jako levný zdroj zubů pro štěrk do akvárií. Jó!
400 tisuæa dollara i bez sirotinje u bazenima!
400 táců a už žádní chudí lidé v bazénu!
Ne tražim od tebe da krademo od sirotinje i da otimamo.
Neříkám, že musíme jít ven a okrádat sirotky a štěňátka.
Muka mi je od jebene sirotinje!
Už mám dost těch chudých lidí.
Svuda ima sirotinje, ali nisam ja bankomat.
Máme své chudé, ale nejsem bankomat.
U ovom parku postoji suviše sirotinje za sakrivanje.
V parku je moc chudáků na to, abychom je schovali.
Da, uvek æe biti ljudi koji æe loviti priliku da kao Richie zarade na ljudskoj nesreæi i napune džepove parama sirotinje.
Vždycky se najdou lidé, co chtějí rychlé vypořádání, a spousta příživníků jako Richie, co jim rádi pomůžou.
Da mi advokati mlatimo lovu od sirotinje, zar ne?
Právníci přes fyzické újmy jsou krysy, co?
Ko radi svoju zemlju, biće sit hleba; a ko ide za besposlicama, nasitiće se sirotinje.
Kdo dělá zemi svou, nasycen bývá chlebem; ale kdož následuje zahalečů, nasycen bývá chudobou.
Jer svi metnuše od suviška svog; a ona od sirotinje svoje metnu sve što imaše, svu hranu svoju.
Nebo všickni z toho, což jim zbývalo, metali, ale tato z své chudoby, všecko, což měla, uvrhla, všecku živnost svou.
Jer svi ovi metnuše u prilog Bogu od suviška svog, a ona od sirotinje svoje metnu svu hranu svoju što imaše.
Nebo všickni tito z toho, což jim zbývalo, dali dary Bohu, tato pak z své chudoby všecku živnost svou, kterouž měla, uvrhla.
1.8118579387665s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tato nová daň nebude placena rodinami, obchodníky nebo chudými. 