Prevod od "simulaciji" do Češki

Prevodi:

simulaci

Kako koristiti "simulaciji" u rečenicama:

Oba broda potvrðuju simulirane pogotke u dovoljnoj meri i na pravim mestima, što u simulaciji predstavlja pobedu Enterprajza.
Obě lodě hlásí simulované zásahy vpostačujícím množství a místech, aby tím potvrdily vítězství Enterprise.
Sada imaš dva odbegla programa... koja lete sistemom u ukradenoj simulaciji.
Teď máme dva zrádcovské programy, které přelétávají celý system v ukradené simulaci.
Èinjenica je da radim na simulaciji Operacijskog centra postaje.
Pracuji na simulaci Operačního centra této stanice.
Oèekujete da povjerujem da sam šest mjeseci proveo u simulaciji broda?
Myslíte, že vám uvěřím? Že těch posledních šest měsíců strávených na lodi byla jen simulace?
Ali u svakoj simulaciji kuæišta motora otpadnu sa šatla.
Problém je v tom, že pokaždé, když simulujeme dosáhnutí prahu, gondoly se odtrhnou od lodi.
Da. Morao sam ga dobiti nakon ozljede u borbenoj simulaciji.
Ano, museli mi vyměnit loketní kloub, když jsem byl zraněn v boji.
Skrivam se u Da Vincijevoj simulaciji.
Jsem schovaný v da Vinciho simulaci.
Mislim da smo sigurno u nekakvoj veoma naprednoj simulaciji, poput... virtuelne stvarnosti.
Myslím, že musíme být v nějaké... dokonalé simulaci, jako je virtuální realita.
Preuzeo si ulogu Danijela Džeksona kao deteta, u ovoj... simulaciji.
Vzal jste na sebe roli Daniela Jacksona, jako dítěte v této simulaci.
Sada æemo razmotriti šta se desilo u simulaciji.
A teď diskuze o tom, co se stalo v simulaci.
Te sedmice, našla sam se sa Vilijem Aplgejtom na simulaciji sudara.
Za pár dní jsem měla odpolední rande-nerande s Willy Applegatem.
U zadnjoj simulaciji je bio Goa'uld.
Protože Daniel byl v posledních několika simulacích Goa'uld.
Prema simulaciji, Evan kreæe ka masivnom hronološkom dogaðaju.
Simulace říkají, že Evan směřuje k masivnímu časovému zhroucení.
Samo zato jer radi u simulaciji, ne znaèi...
To, že simulace dopadly dobře, ještě nemusí znamenat...
Prema simulaciji koju smo napravili, Bierko æe imati svoje rakete u vazduhu za manje od 20 minuta.
Podle simulace vypustí Bierko rakety za necelých dvacet minut.
Jack, prema Chloe-noj simulaciji Bierko æe ispaliti te rakete za manje od 20 minuta.
Jacku, podle simulace vypustí Bierko rakety za necelých 20 minut.
A šta se dogodi sa onima koji otkriju da žive u simulaciji?
Co se stane těm, kteří zjistí, že žijí v simulaci?
To znaèi,... da æe ljudi nastaviti da žive u simulaciji, ali neæe više moæi da šalju poruke.
Všechno bude jako dosud, každý bude žít nadále v simulaci.
Ta bi stvar komotno mogla biti na simulaciji mjeseca.
Stejně dobře právě můžou být v simulaci na měsíci.
Uzeti Njutnove zakone gravitacije i dodati ih najsofisticiranijoj kompjuterskoj simulaciji I onda otići na ručak.
Bere Newtonovy zákony gravitace, nakrmí s nimi velmi důmyslnou počítačovou simulaci... A pak jde na oběd.
Pretpostavljam da zarobljavanje svesti u simulaciji ima takav uticaj na tebe.
No, myslím, že když máš své vědomí uvězněné v simulaci, něco to s tebou udělá.
Nisam raèunala da æe moj sin biti tako korišæen u simulaciji.
Nepočítala jsem s tím, že mého syna použijí v simulaci.
Oseæam da imaš dokaze da Buta neokorteks gura ka novoj simulaciji faze 1?
Asi máte důkazy, že Boothův neokortex ho pohání - směrem k další fázi jedna?
Ja i ostali Neustrašivi bili smo u simulaciji kojom nas je kontrolisala Džanin.
Byl jsem v simulaci pod vedením Jeanine a zbytku Neohrožených, které verbovala.
Zar ne misliš da bih znao da sam u simulaciji?
Copak myslíš, že bych to nepoznal? - Nejsi...
Koju si neustrašivo spasila u simulaciji. Ona je razlog što si ovde.
kterou jsi zachránila v simulaci, může za to, kde právě jsi.
Baš kao na kompjuterskoj simulaciji. Taèno?
Stejně jako u počítačových simulací, že?
U vašoj simulaciji, to je taj plafon na toj fotografiji?
Ve vaší simulaci, je fotografie střechy na té velké fotografii tady?
Radi se o simulaciji skuèenog prostora.
Má za cíl simulovat napadení v uzavřeném prostoru.
U ovoj simulaciji, svaka crna tačka predstavlja jednu nervnu ćeliju.
V této simulaci, každá černá tečka je jedna nervová buňka.
I kao što ćete videti u ovoj simulaciji, kako stupaju u interakciju oni zarađuju poene, oni rastu, i udvostručuju veličinu, videćete i kako se potom dele, i tako se razmnožavaju i populacija raste.
A jak uvidíte na této simulaci, když interagují, získávají body, rostou, a když zdvojnásobí svou velikost, uvidíte, že se rozdělí, tím se rozmnožují a populace roste.
To je urađeno u simulaciji, ali možemo to uraditi i na pravoj mašini.
Tedy toto všechno bylo uděláno v simulaci, ale zároveň to lze dělat i se skutečným strojem.
Na ova dva primera, u principu smo imali mašine koje su u simulaciji naučile da hodaju i mašine koje su naučile da hodaju u stvarnosti.
Takže v těchto dvou příkladech jsme měli v základě stroje, které se učily chodit v simulaci, a také stroje, které se učily chodit ve skutečnosti.
Na kraju, ovde vidimo Entropiku kako spontano otkriva i izvršava strategiju "kupi jeftino, prodaj skupo" na simulaciji promena na berzi, uspešno uvećavajući dobit pod svojim vođstvom eksponencijalno.
A konečně zde Entropicu vidíme samovolně uplatňovat strategii "nakup levně, prodej draho" na simulované burze, přičemž exponenciálně zvyšuje svůj majetek.
U skoro svakoj simulaciji, organizmi koji nisu videli ništa od stvarnost već su samo bili naštimovani na sposobnost doveli su do izumiranja sve organizme koji su videli stvarnost takvu kakva je.
V téměř každé simulaci, organismy, které nevidí realitu a umí vnímat jen prospěšnost, donutí k vyhynutí všechny organismy, které realitu vnímají.
0.37114191055298s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?