To je... simulacija koju sam napravio... teorije o...
Je to... Moje simulace. Spíš teorie...
Da, ali to je samo simulacija.
Jo, ale je to jen simulace.
Kad se simulacija završi, omoguæit æe nam pristup i moæi æemo vas izvuæi odavdje.
Nechat ho dohrát až do úplného konce, a jakmile simulace skončí uvolní se zabezpečení holografického rozhraní, a pak vás odsud dostaneme.
Tako je, ali to nije simulacija na koju vi mislite.
Ano, správně. Ale ne ta, kterou si myslíte.
Sve ovo, ukljuèujuæi i G. Barclaya, holografska je simulacija koju kreira vaš kôd, potprogrami i memorijski sklopovi.
Toto všechno, včetně pana Barclayho je holografická simulace, generovaná vašimi kódy, podprogramy a paměťovými obvody.
Mislila sam da si rekao da je ovo sve simulacija.
Říkal jste, že je to všechno jenom hologram.
S vašom dozvolom, vratila bih se u SGC i napravila još par simulacija.
S vaším svolením, bych se ráda vrátila zpět do SGC a provedla pár simulací.
Kako onda znaju da stvarni svet nije samo još jedna simulacija?
Jak poznají, že skutečný svět není jen další simulací?
Simulacija æe biti bazirana na timskom radu.
Simulace má prověřit vaši schopnost týmové spolupráce.
Jesam i nije to bila simulacija.
Ano, a nebyl to polovičatý pokus.
Dr Li pokušava da obasni da simulacija uèi svoj realizam od osobe koja je koristi.
Myslím, že se doktor Lee pokouší vysvětlit, že simulátor ve skutečnosti vytváří svoji realitu podle osoby, která jej používá.
Vi znate da je ovo simulacija?
Víte přece, že tohle je simulace.
Ovo je simulacija koju sam napravio.
Toto je simulace, kterou jsem dal dohromady.
Dr. Gablehauser, imam niz važnih proraèuna i simulacija obaviti.
Dr.Gablehausere, mám skupinu důležitých výpočtů a simulací k spuštění.
U redu, simulacija testa Bestežinskog Odvoda Za Ljudski Otpad sa rolatom od mesa kreæe... tri, dva, jedan.
Dobrá, simulovaný odvod lidského odpadního materiálu ve stavu beztíže za použití obdoby sekané za tři, dva, jedna.
Pa, bili smo vrlo blizu, i, iako znam da je to samo simulacija, bezbednost pre svega, znate?
No, byli jsme moc blízko a když jsem si uvědomil, že je to jen simulace, upřednostnil jsem bezpečnost.
Vidiš, to što si vidjela je simulacija koju sam namjestio koristeæi holografski projektor ciljanja.
To, cos viděla, byla pouze simulace, kterou jsem splácal, To, cos viděla, byla pouze simulace, kterou jsem splácal, za pomoci lodního holografického cílového projektoru.
Ono što si iskusila je bila simulacija.
Co jsi prožila, byla simulace - víme to.
Ne bi to bila neka simulacija da ima stvarne posledice, zar ne?
Nebyla by to zrovna simulace, kdyby to mělo dopady na reálný svět, že?
Ovo je simulacija na temelju naših najnovijih podataka.
To je simulace založená na posledních datech.
Još jedna simulacija, a onda æu možda morati u rat.
Ještě jedna simulace a budu smět do války.
Nijedna simulacija nije približna njemu, moramo da demonstriramo optimalne sposobnosti XR-50 kad bude u Parizu.
Žádná naše simulace se nepřiblíží tomu, co udělá a v Paříži musíme demonstrovat optimální schopnosti XR-50.
Ovo je samo jedna velika simulacija."
Celé to je jedna velká simulace."
Simulacija suðenja Pravnog instituta za istraživanje i obuku sada æe zapoèeti.
Soudní výzkumný a vzdělávací institut zahajuje cvičný soudní proces.
Želimo da to bude prostor stanica simulacija strateška igra.
Chceme, aby to byla simulace vesmírné stanice.
Znam da je to teško prihvatiti, ali ako želiš provesti svoje preostalo vreme ponovnim izvršavanjem simulacija, svakako to možeš uèiniti.
Vím, že je těžké to přijmout, ale pokud chceš strávit svůj zbývající čas znovu projížděním scénářů, tak klidně, ať je po tvém.
Zapravo, pokrenuo sam desetine simulacija, i nadao sam se da æe jedna od njih... proraditi.
Provedl jsem desítky simulací a doufal jsem, že alespoň jedna z nich zabere.
Svaka kompjuterska simulacija demonstrira, da je povratak bio moguæ.
Všechny simulace ukazují, že návrat byl možný.
Šta ako ti kažem da ovaj svet nije stvaran, da je samo simulacija koja nas drži zatvorene?
Co kdybych ti řekl, že tohle všechno není realita, že je to jen simulace, vymyšlená, aby nás uvěznila.
Ja sam našao još jednu listu simulacija, ranija serija, par tjedna.
Našla jsem další seznam simulantů. Starší skupinu, pár desítek.
Ova kompjuterska simulacija je nastala zahvaljujući grupi NASA Goddard.
Tato počítačová simulace je výsledkem práce skupiny zabývající se relativitou v laboratoři NASA Goddard.
A ovde, ovo je simulacija leta kroz oblak tačaka Tikala, i ovde ga vidite izraženog i teksturisanog uz pomoć fotografije koju uzimamo sa mesta dešavanja.
Tady je "průlet" množinou bodů Tikalu a tady už ho vidíte vyrenderovaný a otexturovaný fotografiemi, které pořizujeme na místě.
Važna stvar koju treba zapamtiti je da je ova simulacija dobra.
A je důležité si pamatovat, že tato simulace je dobrá.
Treći deo je kompjuterska simulacija te mašine i poslednji deo je fizička izgradnja u Naučnom muzeju.
Třetí část je počítačová simulace stroje a poslední část je ho fyzicky postavit v Muzeu vědy.
Pa, u mojoj laboratoriji, pokretali smo stotine hiljada simulacija igara evolucije sa mnogo različitih nasumično odabranih svetova i organizama koji se takmiče za resurse u tim svetovima.
V mé laboratoři jsme už spustili stovky tisíc simulací evolučních her se spoustou různých, náhodně vybraných světů a organismů, které tam soupeří o zdroje.
To je bila najveća i najrealističnija simulacija rasta kosmičke strukture.
největší a nejrealističtější simulace růstu kosmické struktury.
Po prvi put, moj tim je simulirao čitav gen DNK, što je najveća biomolekularna simulacija izvršena do današnjeg dana.
Můj tým poprvé nasimuloval celý gen DNA – v největší biomolekulární simulaci všech dob.
2.5203831195831s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je to... Moje simulace. Spíš teorie... 