Prevod od "sigurnije" do Češki


Kako koristiti "sigurnije" u rečenicama:

"Lutka èuva tajnu sigurnije od prijatelja.
U panenky je tajemství v bezpečí, spíše než u toho, kdo přítelem se staví.
Odluèili smo da je sigurnije ako se razdvojimo.
Tak jsme se rozhodli, že bude bezpečnější se rozdělit.
Ako pucaš previsoko i promašiš, svi se odjedanput oseæaju sigurnije.
Když vystřelíte takhle vysoko a minete, cítí se pak mnohem bezpečněji.
Doði nazad u šumu, sigurnije je.
Pojď zpátky do lesa, je to bezpečnější.
Britanci misle da je sigurnije da ga još malo seljakaju okolo.
Britové si myslí že bude bezpečnější když bude trochu cestovat.
Žene se danas mnogo sigurnije oseæaju na radnom mestu.
Ženy se dnes cítí na pracovišti jistěji.
Da, svi su se oseæali sigurnije sad kada vojska odvozi smeæe iz Park Avenije.
Když armáda odváží smetí z Park Avenue, hned se lidé míň bojí.
Zato... ostavi decu kod babe i dede, a ti odeš na drugu stranu, gde je sigurnije.
Takže... necháte dítě u rodičů a jdete ke druhé straně, kde je to bezpečnější.
Uredu, no ipak je sigurnije preko interneta.
Fajn, ale přes Internet je to bezpečnější.
Mašine i oprema idu na sigurnije mesto.
Tak, hoši! Stroje budou odvezeny do bezpečného úkrytu.
Ako trošimo novac da bismo pomogli ljudima da sigurnije krše zakon, zašto ne bismo oformili traku za pijance na autoputevima?
Vy jste řekl... Když se za peníze daňových poplatníků pomáhá lidem porušovat zákony bezpečněji, proč nemáme na silnicích pruhy vyhrazený pro opilý řidiče?
A na jesen, imaæemo izbore gde svi možemo uzeti uèešæe u izgradnji nove Vlade, sigurnije, jaèe Amerike.
A budou nové volby po kterých sjednotíme všechny části země a vytvoříme novou vládu. A bude bezpečnější a silnější.
Duhovna šetnja zvuèi mnogo sigurnije od putovanja kroz vrijeme.
Duševní cesta. To zní o hodně bezpečněji než cestování časem.
Nije li sigurnije poslati jednog èovjeka u zgradu uz minimalno pokrivanje kako bi uklonio metu umjesto da razorimo pola susjedstva?
Není bezpečnější poslat tam jen jednoho muže s minimální podporou, než vyhodit do povětří půlku města?
Može se reæi da je u gradu bilo sigurnije, drugar.
Možná by bylo bezpečněji ve městě, kamaráde.
Rekao je da je tako sigurnije.
Ne. Řekl, že to tak bude bezpečnější.
Tvoj otac kaže da je tamo sigurnije!
Tvůj otec říká, že je to tady bezpečnější!
Idemo noæes kada æe biti sigurnije.
Vrátíme se v noci, až to bude bezpečnější.
Sigurnije je ako ih pustiš da se napiju i odu sa vrela u dobrom raspoloženju.
Nejlepší bude, když je necháš nejprve se napít a jezero necháš na pokoji. Giselle!
To je protiv stresa, to je jedan od prvih naèina putem kojih bolnièki terapeuti pokušavaju da se pacijenti oseæaju sigurnije u ovakvim stresnim situacijama.
Dotek prohlubuje důvěru. Je to jedna z metod, která pomáhá zaměstnancům nemocnice, aby se pacienti cítili ve vypjatých situacích bezpečněji.
Znajuæi da ste vi zaduženi za ovo, agentice Evans, siguran sam da æe se Anna osjeæati mnogo sigurnije.
Když víme, že velíte vy, agentko Evansová, bude se Anna cítit jistě mnohem bezpečněji.
Za tebe je bilo sigurnije da ja budem mrtva.
Bylo pro tebe bezpečnější, když jsem byla mrtvá.
Naš odlazak èini stvari sigurnijim za nju i sigurnije je za nas ako nas oda.
Když odejdeme, bude ve větším bezpečí Bezpečnější pro nás, když přistoupí na nabídku.
Možda bi mu bilo sigurnije tamo dolje u Iraku.
V Iráku to pro něj bude možná bezpečnější.
Da, i to bi bilo sigurnije za mene.
Ano a pro mě by to bylo bezpečnější.
Oseæao bi se sigurnije kad bi bila u FBI-u gde bi štitila moje interese.
Rozhodně bych se cítil lépe, kdybys byla u FBI - a chránila mé zájmy.
Sigurnije je loviti u jatu, ali ovaj pelikan misli da može sam da se izbori.
Rozhodně to funguje pro celé hejno a tento pelikán se to zdá se už naučil.
Jer æe biti sigurnije po njega ako ne zna ko je on stvarno.
Protože pro něj bude bezpečnější, když nebude vědět, kým opravdu je.
Shvatili smo da je sigurnije raditi preko mora, i izdavati naređenja Rudžretu.
Mysleli jsme, že bude bezpečnější dělat ze zahraničí a dávat příkazy Rugratovi.
Sigurnije nego što æe uskoro biti na ulicama.
Bezpečněji, než jak tomu bude brzy na ulicích.
Reći Thea istinu neće natjerati da sigurnije.
Říct Thee pravdu ji neudrží v bezpečí.
Mislio sam da æe biti sigurnije.
Říkal jsem si, že to bude bezpečnější.
Pretpostavljam da æemo ga premestiti na sigurnije mjesto.
Předpokládám, že ho přesuneme na bezpečnější místo.
Sigurnije je, i moæi æemo te videti.
Je to bezpečnější a uvidíme tě.
Da, ali što duže èekamo, to je sigurnije.
Čím dýl budeme čekat, tím jistější to je.
Ali oseæao bih se sigurnije ako si bliže meni i mojoj porodici.
Ale budu se cítit bezpečněji, když budu vědět, že jsi blíž ke mně a mé rodině.
Èuli ste ga, ovako je sigurnije.
No, slyšeli jste. Takhle je to bezpečnější.
Sigurnije bi bilo da su u onom bunkeru od podruma.
Možná budou víc v bezpečí v našem proti-bombovém krytu.
Sigurnije je ako ne znaš lokaciju.
Bude bezpečnější, když to vědět nebudeš.
Aron odluèuje da je sigurnije da lete, ali biæe to vožnja po neravnom.
Aaron rozhodne, že je bezpečnější letět, ale bude to kodrcavý let.
I u današnje vreme, koje je ponekad zastrašujuće ili zbunjujuće, mi se osećamo sigurnije pored gotovo roditeljskog autoriteta eksperata koji nam tako jasno kažu šta je to što možemo i ne možemo da uradimo.
A v době, která je občas trochu strašidelná nebo matoucí, se cítíme uchlácholení téměř rodičovskou autoritou expertů, kteří nám jasně říkají, co můžeme a co ne.
Sovjetski Savez se raspao, Irak je poražen, i stvoreno je novo okruženje u ovom regionu u kojem će se obe države osećati sigurnije, ali su obe završile kao neproverene.
Sovětský Svaz se rozpadl, Irák byl poražen a v regionu byla nastolena nová situace, ve které se oba národy cítily bezpečněji, zároveň však chyběla rovnováha.
Možda i bravu za vrata, kako bi se osećali sigurnije.
Možná si mohli dovolit zámek na dveře a mít pocit bezpečí.
0.64279317855835s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?