Trosimo milijarde dolara saljuci signale na nebo, a ovde imamo vrstu koja je, moguce, ubedljivo inteligentnija od nas.
Utrácíme miliardy dolarů za vysílání signálů do nebes, ale tady máme živočišný druh, který je podle všeho inteligentnější než my.
Skot misli da bi ga mogao iskoristiti za kontakt sa skupinama otpora, i možda ometati signale izmeðu skittersa.
Scott si myslí, že bude schopný, použít to ke kontaktu se skupinami odboje, nebo možná k rušení signálu mezi Skittery.
Svakoga dana u posljednjih šest mjeseci stavljao sam signale u novine.
Šest měsíců jsem dával denně značky do 24 druhů novin.
Dajuæi mi signale, stavljajuæi rijeèi u usta.
Dáváte mi signály. Vkládáte slova do mých úst.
Sušni ureðaj mi je stišan, ali vidi se da ti šalje signale.
Můj sluch je v háji, ale viděl si to sám, dávala ti znamení.
Možeš li da proveriš neovlašæene ili piratske signale ovih datuma?
Můžeš zjistit nějaký neoprávněný přistup nebo pirátský signál v těchto datech?
Evo, vidim neovlašæene signale koji odgovaraju tom datumu, ali... prilièno je interesantno.
Tady. Vidím zde neoprávněný přístup dpovídající těmto dnům. Je to docela zajímavé.
U stvari, jedan gospodin je Morzeovom azbukom... svojom baterijskom lampom u mraku, pred svitanje, pokušavao da nam pošalje signale... 42 èasa bez struje 7:29 ujutro
Máme tu jednoho pána, co nám posílá něco jako morseovku pomocí baterky. Od dnešního rozbřesku. Snaží se nás konaktovat.
Ispalo je da je neko dodao simulirane signale u podatke.
Zjistilo se, že někdo poslal simulované signály do datových souborů.
Šalje signale koji omoguæavaju drugoj raketi da zakljuèa ovu, uz dvostruku snagu udara.
Vysílá signál, který druhé raketě umožňuje, aby se připojila k první a zdvojnásobila tak její účinek.
Primamo signale sa 17 baznih stanica.
Máme signál, přicházející ze 17 monitorovacích stanic.
Mafijaši su ih videli kako daju signale.
Jeden mafián si všiml jejich signálu.
Slao je signale podprostornim vezama izmeðu sondi.
Posílal zpět signály v subprostoru mezi sondami.
Reagovao sam brzo i efikasno na prve obaveštajne signale dobijene od tebe.
Jednal jsem rychle a efektivně na signály, které jsi podal službě.
Potpuno je neinvanzivan, senzori se nalaze u štakama koji vraćaju signale našem kompjuteru koji se nalazi ovde, na njenim leđima.
Se samotným tělem není nijak spojen. Senzory v berlích vysílají signál do počítače, který má na zádech.
I upravo kao signale koje šaljemo i primamo ovde na Zemlji, možemo pretvoriti te primljene signale u zvuk koristeći proste analogne tehnike.
A stejně jako u signálů, které vysíláme a přijímáme tady na Zemi, můžeme převést toto vysílání na zvuk za pomoci jednoduchých analogových postupů.
Žica je prenosila telefonske signale koji će kasnije načiniti prezime Bel poznatim u svakom domaćinstvu.
Tato linka přenášela telefonní signály, které později Bella proslavily.
Tako da nismo koristili radar; napravili smo crnu kutiju koja je tražila električne signale, elektronsku komunikaciju.
Takže jsme nepoužili radar. Postavili jsme černou skříňku, která hledá elektronické signály, elektronickou komunikaci.
Znamo da danas imamo specijalizovane uređaje za praćenje očiju kao i infracrvene skenere mozga, magnenta rezonanca može da pročita signale koje naše telo šalje kada pokušavamo da lažemo.
Například víme, že existují speciální přístroje detekující náš pohled a infračervené mozkové scannery, magnetická rezonance dokáže odhalit signály, které naše tělo vydává když se snažíme podvádět.
Vi pokrećete putanju na kojoj će ljudi biti malo otvoreniji, jer saljete signale svima oko vas koji govore: "Hej, moj svet, naš svet, će biti iskreni svet.
Začnete novou cestu, budete trošičku důslednější, protože pošlete všem okolo signál "Hele, můj svět, náš svět bude pocitvý.
Ja sam stajao u parku i davao signale.
Stál jsem v parku a dával povely.
Emituje hemijske signale, govori ostatku ćelije kada je spreman, kada smatra da je sve poređano i spremno za razdvajanje hromozoma.
Vysílá prostřednictvím chemických signálů a informuje zbytek buňky, když je připraven, jakmile cítí, že všechno je srovnané a připravené pro oddělení chromozomů.
Ovaj materijal je sadržao samo prirodne signale.
Tato látka obsahovala pouze přírodní signály.
Povuče se u neku vrstu poricanja i negira signale.
Vlastně je to jakési popření -- negace signálů.
Pričam o pažljivom jedenju: učenju da razumete signale svog tela tako da jedete kada ste gladni i prestanete kada ste siti, jer se dosta gojaznosti svodi na jedenje kada niste gladni.
mluvím o vědomém jedení: naučit se porozumět signálům vlastního těla tak, že jíte, když máte hlad, a přestanete, když jste plní. Protože mnoho váhového přírůstku připadne na to, když jíte, aniž byste měli hlad.
Širom sveta, postoji više od 2000 vrsta svitaca, i one su razvile znatno različite signale udvaranja, odnosno, različite načine za pronalaženje i privlačenje partnera.
Na celém světě existuje více než 2 000 druhů světlušek, u kterých se vyvinuly velmi odlišné námluvní signály, tedy rozdílné způsoby hledání a vábení partnerů.
Koristeći aparat poznat kao "Stingray", policijski agenti mogu da pošalju signale za praćenje unutar kuća kako bi identifikovali mobilne telefone koji se tu nalaze.
Také užíváním přístroje známého jako StingRay, mohou policejní aktéři vysílat sledovací signály do domů lidí, aby identifikovali mobilní telefony, které tam jsou.
Mi smo, u suštini, izdvojili audio signale iz video signala.
Opravdu extrahujeme zvukový signál ze signálu videa.
Međutim, činjenica je da funkcioniše; mozak savršeno razume kako da koristi ove signale.
Pravda je, že to funguje. Náš mozek totiž vyhodnocuje jak vhodně tyto signály zpracovat.
No, upamtite, vid se svodi na elektrohemijske signale koji se kreću po vašem mozgu.
Mějte na paměti, že vše co vidíte, jsou elektrochemické signály ve vašem mozku.
Ja radim na stvaranju materijala koji daju instrukcije našem imunom sistemu da nam da signale za izgradnju novih tkiva.
Pracuji na výrobě materiálů, říkajících imunitnímu systému, aby spustil růst nové tkáně.
Radim na tome da napravim materijale koji nam daju signale za izgradnju novog tkiva menjanjem imunog odgovora.
Pracuji na vývoji materiálů, které nám změnou imunitní reakce dají signály k vytvoření nové tkáně.
Ako imamo pogrešne signale, na primer, signale Netfliksa, dobijamo masne ćelije umesto mišića.
Když máme špatné signály, řekněme, Netflixové signály, vytvoří se tukové buňky místo svalu.
A istraživači mogu čak i da naprave materijale tako da otpuštaju različite signale tokom vremena.
Výzkumníci mohou vytvořit i materiály, které vysílají různé signály v čase.
Ovde je zaista bitno to da je solarna ćelija postala prijemnik za bežične signale velike brzine koji su kodirani u svetlosti, dok održava svoju primarnu funkciju kao sprava za ubiranje energije.
Důležité je ale to, že se fotovoltaický článek stal přijímačem vysokorychlostních bezdrátových signálů zakódovaných ve světle, zatímco si uchovává svou primární funkci přístroje pro sběr energie.
Zajedno sa spoljašnošću grebena, istražujemo i hemijske i mikrobne signale koji korale privlače grebenima.
Kromě povrchů můžeme také zkoumat chemické a mikrobiologické signály, které korály k útesům přitahují.
U delovima koji su najviše skučeni, vaši nervi, arterije i vene mogu da se blokiraju što ograničava nervne signale, dovodeći do utrnuća i smanjuje protok krvi u udovima, dovodeći do oticanja.
V oblastech, které jsou nejvíce stlačovány, se můžou zablokovat nervy, tepny a žíly, což omezuje nervové signály a způsobuje necitlivost, a snižuje průchod krve v končetinách, čímž se vytváří otoky.
Osnova poverenja među ljudima se uspostavlja kroz signale za igru.
Základy lidské důvěry jsou založeny na signálech hry.
A počinjemo da gubimo te signale, kroz kulturu ili drugačije, kao odrasli.
V dospělosti tyto signály ztrácíme, kulturně i jinak.
Proboj smo napravili izradom algoritma koji "izravna" površinu velikog mozga, pa signale sad tačnije mapiramo na njihova izvorišta, što nam omogućava masovnu primenu.
Průlomem bylo vytvoření algoritmu, který vyrovná kůru tak, abychom mohli zmapovat signály blíže u jejich zdroje, a tak zajistit, aby to mohlo fungovat na celé populaci.
0.39395809173584s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Utrácíme miliardy dolarů za vysílání signálů do nebes, ale tady máme živočišný druh, který je podle všeho inteligentnější než my. 