Držao je vas i vaš tim kao sjajan primer, kako SGC radi dobar posao.
Považuje vás a váš tým za zářivý příklad dobré práce, kterou program Stargate odvádí.
Svi èlanovi SGC znaju koliko je naš rad važan.
Všichni přece vědí, jak je ta práce důležitá.
Ukrali su ga ljudi u SGC uniformama, koji su došli i otišli kroz Vrata.
Ti lidé měli na sobě naše uniformy a přišli a odešli přes bránu.
Izgubit æemo SGC, ali crvotoèina æe ostati netaknuta.
Přijdeme o základnu, ale červí díra zůstane.
Da oda poèast muškarcima i ženama SGC-a predstavljam vam Arthura Simmsa Ministra obrane SAD-a.
Je mi ctí, že mezi námi mohu uvítat... a představit vám Arthura Simmse, ministra obrany USA.
Nirrti je Goa'uld koji je pobio sve osim jednog preživjelog na P8X-987 ukljuèujuæi èetiri èlana SGC-a u pokušaju da uništi Zemljina Vrata.
Pokud to někdo z přítomných neví, Nirrti je ta, která na P8X-987... nechala přežít jediného člověka, který měl zničit naši bránu.
Pridružio sam se SGC-u da pronaðem Ša're.
Ale přidal jsem se k SGC v naději, že najdu Sha're.
Zbog nje sam izgubila mesto u SGC-u.
Vyšoupla mě z místa u SGC.
Biæe potrebni resursi èitavog SGC-a da se fokusiramo na nabavku sirovog nakvada.
Bude potřeba, aby se všechny síly SGC zaměřily na získávání surového naquadahu.
Gospodine, primamo signal na IDC frekvenciji, ali ovo nije autorizovana SGC šifra.
Pane, dostáváme signál na naší frekvenci, ale není to autorizovaný kód SGC.
General Hamond je stavio SGC pod karantin.
Generál Hammond dal celou SGC do karantény.
Karterova i ja æemo ovaj uzorak odneti u SGC.
Carterová a já odneseme ten vzorek zpátky do SGC.
Svi æemo biti potpuno provereni kad se vratimo u SGC.
Všichni budeme patřičně očištěni, jakmile se dostaneme do SGC.
Kad ovo završi, uspjet æemo u onome u èemu SGC ne uspijeva veæ 5 godina.
A jestliže bude misi dokončena, uspějeme tam, kde SGC po pět let selhává.
Senator je bio povezan sa pojedincima koji nisu bili zadovoljni naèinom voðenja SGC-a.
Senátor se zapletl se skupinou jednotlivců, kteří nebyli spokojení se způsobem, jakým je vedeno Velitelství Hvězdné brány.
Pre 3 godine, imali smo situaciju uporišta ovde u SGC-u.
Před třemi roky jsme tu v SGC měli nouzovou situaci.
Najbolja šansa nam je da se vratimo u SGC, kažemo im šta se desilo, gde su SG-1 i...
Podívej, naší největší nadějí je dostat se zpátky do SGC, říct jim co se stalo, kde je SG-1 a...
Idemo natrag u SGC i tamo æemo sve dogovoriti.
Takže se vrátíme do SGC a tam si to vyřídíme.
Ne, još mu trebaju neke reference iz SGC-a.
Ne. Stále potřebuje přinést nějaké knihy z SGC.
Ne... radimo na ovoj stolici veæ dve godine da bude održiva virtualna stvarnost za uvežbavanje SGC osoblja.
Cože?! Podívejte, pracovali jsme na tomto křesle dva roky, abychom z něj udělali použitelné virtuální tréninkové zařízení pro příslušníky SGC.
U SGC su prodrela dva Anubisova drona.
SGC bylo napadeno dvěma Anubisovými trubci.
Vi ste svi deo simulacije dizajnirane za ispitivanje spremnosti SGC-a u sluèaju proboja Kapije.
Vy všichni jste součástí simulace navržené pro testování připravenosti SGC v případě průniku bránou.
Odluèili smo ovu izgraditi unutar planine, kao SGC.
Tak jsme se rozhodli vybudovat toto uvnitř hory jako SGC.
SGC bi nabavio malu nuklearnu bombu za to, samo je problem što bi morali otiæi dole.
Velitelství by mohlo poskytnout malé nukleární zařízení, které by ten účel splnilo, jediný problém je že bychom se museli dostat tam dolů.
Pa, predložio sam par prilagoðenja na osnovu onoga što sam nauèio u SGC-u.
No, vytvořil jsem pár návrhů na nějaké vylepšení na základě toho, co jsem se u vás naučil.
Ne moraš mi reæi, šaljem ovo u SGC na analizu.
Nemusíš mi to říct, posílám to zpátky do SGC na analýzu.
Poput ljudi koji sad služe ovde u SGC-u mladež buduænosti æe jednog dana morati da brani slobodni duh èoveèanstva.
Jako lidé, kteří nyní slouží tady v SGC, budou muset lidé zítřka také jednoho dne bránit svobodného ducha lidstva.
Ako je ovo diskusija o kompetentnosti onih koji vode SGC zar Džordž Hamond ne bi trebalo da bude prisutan?
Jestli je toto diskuze o způsobilosti pracovníků SGC, neměl by tu být také George Hammond? Bohužel, pane.
Gospodine, primili smo kriptirane podatke iz SGC-a èim smo izašli iz hiperprostora.
Pane, obdrželi jsme kódovanou zprávu z Velitelství Hvězdné Brány jakmile jsme vystoupili z hyperprostoru.
Meðunarodni Odbor koji nadgleda SGC je proèitao i razmotrio vašu preporuku da se zatvorenik vrati u hibernaciju.
Mezinárodní komise dohlížející na SGC zvážila vaše doporučení uvést vězně zpět do stáze.
Možete obavijestiti Odbor da SGC više ne treba njihovu potporu.
Můžete informovat komisi, že SGC už nepotřebuje její podporu.
Imamo problem.Šestoro SGC osoblja je zarobljeno na nivou 8.
Máme tu problém, pane. Šest lidí je uvězněno v 8. patře.
Meðunarodni odbor je pregledao vaš prijedlog za buðet i unatoè vašim upozorenjima kako æe to utjecati na dnevne operacije SGC-a odluèili su baciti punu financijsku potporu na misiju na Atlantisu.
Mezinárodní komise si prošla vaše rozpočtové požadavky a navzdory vašemu varování o dopadu jejich rozhodnutí na každodenní chod SGC se rozhodli vrhnout plné finanční zabezpečení na misi Atlantis.
Primili smo ove informacije iz SGC-a prije par sati.
Tyto informace jsme obdrželi před pár hodinami z SGC.
Ako pretpostavimo da ovo jeste SGC.
Pokud ovšem přijmeme, že tohle je SGC.
Ovo nije SGC iz kog si krenula, mi nismo Danijel i Til'k koje poznaješ.
Tohle není to SGC, ze kterého jste odešla, my nejsme Daniel a Teal'c, které znáte.
Novododeljena veza izmeðu SGC-a i Meðunarodnog Odbora je obaveštena i potpisala je odobrenje misije.
Nově ustavená aliance mezi SGC a Mezinárodní komisí o tom byla informována a tu misi schválila.
Sad æete mi reæi da SGC nema izbora nego da održava tajnost svojih operacija?
Teď mi řeknete, že SGC nemá na vybranou a musí udržovat své operace v tajnosti?
U tom sluèaju, htio bih istaknuti da je ovaj rutinski izlet van svijeta pretvoren u katastrofu i posljedice za SGC æe biti goleme.
V tom případě chci upozornit, že se tato běžná mimozemská výprava zvrhla v katastrofu. A důsledky pro SGC budou obrovské.
Ako u SGC-u misle da je baza izgubljena, pokrenut æe protokol CR91.
Pokud SGC předpokládá, že je základna ztracená, nařídí protokol CR91. - A to je co?
To æe dopustiti SGC-u da pokrene operacije spašavanja Gama lokacije.
Pak bude moci SGC začít záchranné práce na stanovišti Gama.
Pa, ne mogu znati toèno kad je poslan ali s obzirom na vrijeme kad je SGC izgubio kontakt s Gama lokacijom i dopuštajuæi proizvodnju otrova rekla bih unutar par sati.
Nevím, kdy přesně ji poslali. Ale když odhadneme, kdy SGC ztratilo kontakt se stanovištěm Gama a čas potřebný pro výrobu toxinu, tak během několika hodin.
Provjerila si baterije u ureðaju prije nego si otišla iz SGC-a?
Zkontrolovala jsi baterie před odchodem z SGC, že ano?
Ali bio je deo SGC, pa æe se msatrati da deluje uz našu saglasnost.
Ale je členem SGC, takže se bude mít za to, že jedná naším jménem.
IOA je nepokolebljiva da Zemlja i posebno SGC, ne preduzimaju nikave akcije protiv Arkada.
IOA nařizuje, že Země a zejména SGC nesmí proti Arkadovi nic podniknout.
Hej, niko stvarno ne misli da je Arkad dao SGC-u smernice o pozadini njegovih operacija, izvan diplomatske uètivosti.
Ještě někdo si tu myslí, že Arkad sdělil SGC umístění své základny jen z diplomatické zdvořilosti.
SGC zna rase svemiraca, koji mogu prebacivati svijest u tijelo domaæina.
V SGC znají rasy, které jsou schopné přenést vědomí do těla hostitele.
1.4698281288147s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Považuje vás a váš tým za zářivý příklad dobré práce, kterou program Stargate odvádí. 