Prevod od "sferama" do Češki

Prevodi:

situacích

Kako koristiti "sferama" u rečenicama:

Kao što si, mislim, radio u ostalim sferama života.
Stejně jako v jiných životních situacích.
Od zvezda najlepših na celom nebu, dve na posao moraju i mole njene oèi u njihovim sferama da trepte dok se vrate.
Dvě nejkrásnější hvězdy na nebesích prosí ty oči aby zářili na obloze místo nich.
Tada smo razmišIjali o biblijskim sferama... 23. maja 1943. u Berghofu.
Měli jsme biblickou náladu. 23. května 1943. V Berghofu.
Ponovno roðeni, postat æete voðe u svim sferama amerièkog društva i imati utjecaj i moæ.
Znovuzrozeni se stali vůdci významných sektorů americké společnosti a zaujímají v nich vlivné a mocné postavení.
Možda možemo razmijeniti znanje o sferama.
Možná máte nějaké informace o Sférách, které bychom si mohli vyměnit.
Put svemirom za nas je samo naèin približavanja sferama.
Cestování vesmírem, je pro nás pouze prostředek jak se dostat blíže k Sférám.
Èovjek tvrdi da Èuvari upravljaju sferama.
Člověk tvrdil, že Strážci Sféry ovládají.
Dokazi? - Kaže da zna mnogo o sferama.
Tvrdí, že toho o Sférách ví hodně.
Život je zamišljen da bude izobilje. U svim sferama.
Život by jste si měli užívat ve všech oblastech.
To kažeš zbog toga što tvoja majka živi u višim sferama... i uvek dolazi da te poseti.
to říkáš, protože tvoje matka přebývá ve vyšších sférách... a vždy tě může přijít navštívit.
Umetnost ratovanja je najstarija od 7 knjiga, i može da se primeni u mnogim sferama života kao strateška mudrost.
"Umění války" je nejstarší ze sedmi knih, a je možné ho aplikovat na různé aspekty života.
Volimo pravnu praksu, i radimo u svim sferama sem u kriminalu.
Nejsme nadšeni advokacií, my děláme právo, a děláme ho v každé oblasti kromě trestního.
Ali muškarci i žene su u razlièitim sferama.
Ale muži a ženy existují v oddělených sférách.
To nije samo najbolji virtuoz koji je svirao ovaj instrument. On se kreæe u novim sferama. On donosi nove jasne zvuke.
Není to jen nejlepší virtóz, hrající na svůj nástroj, pohybuje se v nových sférách a přináší zvuky, které jako by právě objevil, kterým se nikdo dokáže přiblížit.
Kolos koji je dominirao svetom finansija i postao duboko uticajan u pojedinim sferama.
Kolos, který snad kdysi vévodil světu vysokých financí.
Reèi moænih mogu prevladati u drugim sferama Ijudskog iskustva, ali u nauci, jedina stvar koja se raèuna su: dokazi i sama logika argumenta.
Silná slova mohou převládat v jiných sférách lidské zkušenosti, ale ve vědě se ničím jiným, než je důkaz a logika samotného argumentu nepočítá.
Ispostavilo se da veštaca ima u svim sferama života.
Ukázalo se, že Wiccani pocházejí odevšad.
Uticaj u mnogim sferama bi bio znaèajan.
Jeden je vliv v mnoha Koule je značná.
A on nije zasnovan na teologiji ili filozofiji, nego u proučavanju uma, u raznim sferama istraživanja, od neuronauke do kognitivnih naučnika, bihejvioralnih ekonomista, psihologa, sociologije, mi razvijamo revoluciju svesti.
Není to zásluhou teologie nebo filosofie, ale díky studiu lidské mysle. Napříč všemi oblastmi výzkumu, od neurovědy až po kognitivní psychologii, behaviorální ekonomii, psychologii, a sociologii budujeme revoluci v lidském povědomí.
Širom sveta, i širom konfliktnih zona, ova rasprostranjena kultura oblikuje razumevanje onog ko interveniše u vezi sa uzrocima nasilja kao nešto što se primarno nalazi u narodnim i međunarodnim sferama.
Všude na světě a ve všech konfliktních oblastech, tahle společná kultura utváří lidem, kteří zasahují, pochopení příčin násilí jako něčeho, co se primárně nachází v národním a mezinárodním rozměru.
Sada, često se kaže da nauka ne može da nam pruži osnovu za moral i vrednosti, jer nauka se bavi činjenicama, a činjenice i vrednosti izgleda priradaju različitim sferama.
Často se říká, že věda nám nemůže dát základ pro morálku a lidské hodnoty, protože se zabývá fakty, a zdá se, že fakta a hodnoty patří do různých sfér.
U drugim sferama života, bitnijim od kupovine raznih stvari, takođe postoji ista eksplozija mogućih izbora.
V ostatních oblastech života, mnohem důležitějších než nakupování, je také dnes přítomná tahle "exploze" možností výběru.
0.26595878601074s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?