Prevod od "situacích" do Srpski


Kako koristiti "situacích" u rečenicama:

Už jsem byl v horších situacích.
Nisi morao. Bio sam i u gorim situacijama.
Už jsme byli v horších situacích.
Bili smo u gorim situacijama prije.
Chloe je v těhle situacích vždy až po uši. Je to nepochopitelné.
Chloe je do kolena duboko u ovoj situaciji koju... izvini na izrazu, ali Ijudska biæa jednostavno ne shvataju.
Nicméně tak jak chce společnost abychom to prezentovali je, že možná, v určitých situacích čtyřhodinová erekce není zas tak hrozná věca.
Pa u svakom sluèaju... naèin na koji korporacija želi da mi to predstavimo... je da možda, u nekim sitacijama... èetvorosatna erekcija nije tako strašna stvar.
Budete požádáni o provedení komplikovaných úkolů v kritických situacích, čemuž rádi říkáme přízeň pod palbou.
Од вас ће се тражити да извршите тешке задатке у хитним ситуацијама. Ми то зовемо "смиреност под ватром".
Novinky od Wraith Babes, nejžhavějších dívek v nestydatých situacích.
Novo kod Wraith Babes. Najlepše u nestašnim pozama.
V krizových situacích není lehké udržet si své přestrojení, že ne?
Teško je setiti se lažnog imena kada se preplašite, zar ne?
Církev v takových situacích nemá soudit, ale soucítit.
Službeni stav Crkve u ovakvim situacija je samilost, ne osuðivanje.
Pokud ne, zjistil jsem, že v takových situacích dosáhnu pohotových výsledku vždy prací s milovanými osobami.
У супротном, одувек сам долазио до закључка да се у оваквим ситуацијама најбржи резултати постижу одрађујући вољене.
Ruční signály policie jsou klíčové v situacích, kdy jde o život.
Policijski signali rukama su presudni u situacijama opasnim po život.
Já vím, ale v takových situacích se to dělá.
Moram da prokomentarišem, to se radi u ovim situacijama.
V minulosti jste v těchto situacích byli úspěšní.
Vi ste imali uspjeha u takvim situacijama prije.
V takovýchto situacích je dobré myslet na něco zábavného.
У оваквим ситуацијама корисно је мислити на нешто смешно.
Za posledních několik let jsem se ocitl v situacích, které lze označit za velmi obtížné stejně tak jako nebezpečné.
Proveo sam prethodnih nekoliko godina stavljajući se u situacije koje su jako teške i u isto vreme pomalo opasne.
Naopak, ze čmárání by se mělo těžit v těch situacích, kdy jsou předkládány velice hutné informace a je potřeba tyto informace dobře zpracovat.
Напротив, оно би требало да се користи управо у ситуацијама у којима постоји велики број информација као и велика потреба за њиховом обрадом.
A jestli mluvíme o podnikání v konfliktních a post-konfliktních situacích, pak musíme mluvit o ženách, protože to je ta část populace, která přežila.
A ako se priča o preduzetnicima u uslovima za vreme i posle rata, mora da se priča o ženama, jer one predstavljaju preživele.
Myslíme si, že to můžete nejvíce využít v situacích, kde vás někdo hodnotí jako například situace společenského hodnocení, kdy vás hodnotí
Smatramo da je bitno gde želite da ovo primenite, kao npr. u situacijama procenjivanja kao što su neke socijalne situacije.
Nepracuji s lidmi v traumatických situacích.
Ja ne radim sa osobama u bilo kakvoj traumatskoj situaciji.
Co se stane v mnohem důležitějších situacích?
Ali šta bi se desilo kod važnijih pitanja?
Právě v takových situacích se učí pomáhat si navzájem. Tohle je společnost.
I u takvim situacijama, oni uče da pomažu jedni drugima.
Používáme ho hodně, volně se smějeme v mnoha situacích a zdá se to být samostatná oblast.
Puno ga koristimo, biramo da se puno smejemo u mnogim situacijama i čini se da je nezavisna pojava.
Proto potřebujeme trénovat a přemýšlet předem o všech těchto situacích.
Zato moramo da se naviknemo da mislimo unapred o takvim situacijama.
Pokud je jediným prokrastinátorovým obranným mechanismem naše Panikařící příšera, máme tu probém, protože ve všech těchto situacích se prostě Panikařící příšera neobjeví.
Sad, ako je jedini mehanizam otezala da odradi teške stvari Panično Čudovište, onda je to problem jer se tokom svih ovih situacija bez rokova Panično Čudovište ne pojavljuje.
A není pochyb, že kdyby nám někdo mohl říct, jak se správně rozhodnout ve všech možných situacích, byl by to úžasný dar.
И засигурно, када би неко могао да нам каже како да урадимо најбољу ствар у сваком тренутку, то би био изузетан дар.
A co je lepší? Co si lidé většinou volí v těchto situacích?
Шта знамо? Шта људи раде у оваквим ситуацијама?
Zkoušel jsem to v těch nejextrémějších situacích, abych zjistil, jestli si zvládnu zpomalit puls
Hteo sam to da probam u najekstremnijim situacijama da vidim da li mogu da usporim otkucaje srca
Máme schopnost vyrábět štěstí, ale někteří z nás tento trik ovládají líp, než ostatní. A v některých situacích to jde snáze než v jiných. A v některých situacích to jde snáze než v jiných. Ukazuje se, že svoboda
tu sposobnost da sintetiše sreću, ali neki od nas to čine bolje od drugih. A postoje i situacije koje svakome dozvoljavaju da ovo čini, više nego neke druge situacije. Ispostavlja se da je sloboda
0.2747528553009s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?