Prevod od "severni" do Češki


Kako koristiti "severni" u rečenicama:

Stavio si taènu adresu kad si ih poslao na severni pol?
Napsal jsi na obálku správnou adresu, když jsi psal Ježíškovi?
Radio Hanoi izveštava o sporazumu United States- Severni Vietnam o poravnanju vijetnamskog rata.
Radio Hanoi oznamuje dohodu mezi Spojenými státy a Severním Vietnamem o vypořádání Vietnamské války.
Nismo tako vešti u zaradi, nismo imuæni kao naši severni susedi.
Nejsme tak zdatní v umění hromadit zisk. Nejsme tak majetní jako naši severní soudsedé.
Poneæu i globus, u sluèaju da poželiš da odeš na Severni pol.
Příště ti vezmu glóbus kdybys chtěl jet na Severní pól!
Ali stvar je u tome da ja nikada nisam napustio Severni pol.
Nikdy jsem nebyl jinde než na Severním pólu.
Šta vas je dovelo na Severni pol?
Proč jste tady? Co vás na Severní pól přivedlo?
Ovo je Severni pol, danas je Božiæ, a vi umirete.
Je to Severní pól, jsou Vánoce. Umíráte.
Ali severni deo je severni deo.
Ale North Ward, je North Ward.
Severni i zapadni lukobran su veæ ozbiljno poplavljeni.
Už teď máme vážně zaplavené oblasti u severního a západního mola. To je k ničemu.
Recimo samo da je severni Atlantik prilièno veliko mesto.
No, řekněme, že severní Atlantik je dost velký místo.
Onda æeš iæi sam na Severni pol!
Dobře, na Severní pól pojedeš jenom ty!
Brzina vetra je 36.9 km/h, severni - severozapadni, ali park je u zavetrini.
Vítr 11 uzlů, severo severozápadní, ale náměstí je kryté.
Zbog odreðenog piva koje koriste u WC, Severni Stout da budem precizan.
Používají tady jako přísadu pivo, konkrétně Severní černé.
Jor-El ju je stavio u severni zid.
Jor-El jí dal do severní zdi.
Stokvil, Severni Kanzas - veæi deo srednjoškolskog plivaèkog tima iskasapljen u svlaèionici.
Stockville, Severní Kansas... většina z členů plaveckýho týmu byla v šatnách roztrhána k smrti.
Mislim da Galindov rival prebacuje igru u Severni Kali.
Myslím, že rival kartelu Galinda to chce rozehrát v severní Kalifornii.
Severni pol je pusta zemlja sa snegom i ledom.
Severní pól je pustá země, pokrytá ledem a sněhem.
Poginuo je 1964. tokom pokušaja da osvoji Severni Pol na skijama.
Zemřel v lednu 1964, během pokusu dosáhnout severního pólu na lyžích.
Vidi, samo nam daj Alda Delučija i mi ćemo te poslati na prokleti Severni pol.
Poslouchej, ty nám dáš Alda Delucciho a my tě pošleme klidně třeba na severní pól.
Skaulerovo zadirkivanje nije bio Peèijev jedini problem jer je severni vetar poèeo da duva otkrivajuæi muzièki dodtni efekat zbog Peèijeve rupe na glavi.
Ale Scowlerovo provokování, to nebyl jediný Patchiho problem... kvůli severnímu větru, který začal foukat... se v Patchiho děravý hlavě ozývaly zvuky.
Kapetane severni vetar nas udara svom jaèinom!
Kapitáne, naráží do nás severní vítr!
Severni i južni ulaz su èisti, otmièari su na istoku.
Únosci jsou pořád ve východním křídle. A já jsem Mr.
Jednom kad proðeš severni deo Sane...
Jakmile opustíme severní část Sana'a... Dost!
Sedmoro pajkana iz severnog Precinct-a je bilo poslato da transportuje Burkhardta u severni Precinct, i nekako, u međuvremenu uspeo je da izađe iz svoje ćelije pre no što je izašao iz zgrade, dok su mu ovo dvoje stajali na putu... tako nekako.
Dorazilo sedm policistů ze severního, aby převezli Burkhardta na svůj okrsek. a mezitím, než byl odveden z cely a než ho odvedli z budovy, se tihle dva dostali s někým do šarvátky, nebo něčím.
Hajde, diktatori vladaju svetom, populacija raste u milionima, nema više ribe u moru, Severni pol se topi i kako je rekao poslednji dobitnik TED Prize, svi postajemo debeli.
Zamyslete se. Máte tu diktátory řídící svět, populace roste po milionech, už nejsou ryby v mořích, Severní pól taje, a loňský vítěz TED Prize řekl, že všichni tloustneme.
Kamerun, severni Kamerun, u kome svake godine već decenijama postoje naizmenični ciklusi uspona i pada gladovanja.
Kamerun, Severní Kamerun, stále se opakující cyklus vzestupu a útlumu hladovění každý rok po celá desetiletí.
Koncentrisali smo se pre svega na oblasti Severni Donegal i Zapadni Keri, gde sam ja inače bio najaktvniji.
na severní Donegal a západní Kerry, na dvě oblasti, kde jsem byl nejvíce aktivní.
I dalje ne znam šta mi je tačno bilo, ali sam planirao da sam, bez podrške, pređem Severni ledeni okean.
Pořád přesně nevím, jak mě to napadlo, ale naplánoval jsem si sólový přechod Severního ledového oceánu bez jakéhokoliv doprovodu.
Severni pol je nasred mora, dakle, putovao sam preko zamrznutog Arktičkog okeana.
Severní pól je rovnou uprostřed moře, takže jsem šel přes zmrzlý povrch Severního ledového oceánu.
Otišao sam na magnetski Severni pol na sankama koje vuku psi.
Se psím spřežením jsem byl na magnetickém severním pólu.
Godine 1993, oko 11 000 porodica i policajaca pobeglo je iz Los Anđelesa nakon rasnih nemira u LA, u Severni Ajdaho, i formirali su izbegličku zajednicu.
Roku 1993, okolo 11 000 rodin a policistů uteklo z Los Angeles po rasových nepokojích do severního Idaha a zde vybudovalo utečeneckou komunitu.
Zapravo, priča se da Severni Ajdaho ima više dilera oružjem nego pumpi.
Dokonce se říká, že v severním Idahu je víc dealerů zbraní než čerpacích stanic.
Pre 28 godina, ovako je izgledao severni ledeni prekrivač na kraju leta za vreme jesenjeg ekvinocija.
Před 28 lety vypadala polární ledová čepička - ledová čepička severního pólu - jako na konci léta při podzimní rovnodennosti.
Severni ledeni prekrivač je geografski iste veličine - iako ne izgleda tako - ali je iste veličine kao i Sjedinjene Države, manji za površinu koja je približno iste veličine kao Arizona.
Ledová čepička severního pólu má zepěpisně stejnou velikost. Nevypadá na zcela stejné rozměry, ale má přesně stejnou velikost jako Spojené státy s odečtením plochy rovnající se zhruba státu Arizona.
Nadam se da ću postati veterinarka kada odrastem tako da mogu da vodim brigu od mačkama i psima lutalicama koje lutaju po ulicama sela u kojem živim a to je Gilgit, severni Pakistan.
Doufám, že až vyrostu, stanu se veterinářkou, abych se mohla starat o zatoulané kočky a psi, kteří se potulují po ulicích vesnice, kde žiju - Gilgitu v severním Pákistánu.
Severni vetar nosi dažd, a potajni jezik lice srdito.
Vítr půlnoční zplozuje déšť, a tvář hněvivá jazyk tajně utrhající.
Jer će car severni opet dignuti vojsku veću od prve; i posle nekoliko godina doći će s velikom vojskom i s velikim blagom.
Potom navrátě se král půlnoční, sšikuje množství větší než prvé, a po dokonání času některých let, nenadále přijde s vojskem velikým a s dostatkem hojným.
I doći će car severni, i načiniće opkope, i uzeće tvrde gradove, i mišice južnog cara neće odoleti ni izabrani narod njegov, niti će biti sile da se opre.
Nebo přitáhne král půlnoční, a vzdělaje náspy, dobude měst hrazených, tak že ramena poledního neostojí, ani lid vybraný jeho, aniž budou míti síly k odpírání.
A u poslednje vreme južni će se car pobiti s njim; i car će severni udariti na nj kao vihor s kolima i konjicima i s mnogim ladjama, i ušavši u zemlje poplaviće i proći.
Při dokonání pak toho času trkati se s ním bude král polední, ale král půlnoční oboří se na něj s vozy a s jezdci a lodími mnohými, a přitáhna do zemí, jako povodeň projde.
4.4882400035858s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?