Napravljena je masivna barijera, da zaštiti ostatak Severne Amerike, ali pojavile su se nove vrste, pa zato ponovo okupljamo tim.
A tak byla vybudovaná masivní bariéra, aby byl ochráněn zbytek Severní Ameriky. Ale začaly se objevovat nové druhy, proto se snažíme sjednotit náš tým.
Svi gradovi severne Engleske mole za pomoæ.
Všechna města v severní Anglii škemrají o pomoc.
Njegovi roditelji bili su siromašni farmeri iz severne Dakote.
Jeho rodiče byli špinaví a chudí farmáři ze Severní Dakoty.
A sada da se osvrnemo na neprijateljski narod Severne Koreje.
Nyní přepínáme do nepřátelské Severní Koreje.
Tražite od nas da ubijemo voðu Severne Koreje?
Chcete, abychom zavraždili vůdce Severní Koreje?
Sada je vreme da ljudi Severne Koreje ovlaže svoje kite.
A teď je čas, aby severokorejský lid taky smočil.
Obzirom na interesovanje Amerike, Kine i Severne Koreje, tvorac Skauta, Dion Vilson, vidi blistavu buduænost.
Zájem o ně projevuje USA, Čína i Severní Korea, a tvůrce skautů, Deon Wilson, má před sebou zářnou budoucnost.
Izdato je upozorenje na opasnost od cunamija. Ugrožena su obalna podruèja severne i centralne Kalifornije...
Meteorologové vydali varování před tsunami po celém pobřeží jižní Kalifornie.
Rekao sam, vojska severne Virdžinije bi bila upotrebljena na drugaèiji naèin.
Říkám, že armáda v Severní Virginii by se použila dost jinak.
Probudio me je zaglušujuæi zvuk talasa koji su udarali brod, zaslepljujuæi me blagi sjaj severne svetlosti.
Vzbudil mě ohlušující zvuk vln narážejících do lodi, byl jsem oslepený slabým světlem polární záře.
Severne zemlje bile su slobodne a Snežanino kraljevstvo je bilo bezbedno.
Severní krajiny byly svobodné a Sněhurčino království bylo v bezpečí.
Ovo je Belotoova slika. Nalazi se u muzeju Severne Karoline.
Je v muzeu v Severní Karolíně.
I zapadnjaci, Evropljani ili Amerikanci, koji za ovo nisu znali ranije, susreli su se sa time u nekim muslimanskim društvima koja su migrirala iz severne Afrike.
A lidé na západě, kteří se s tím nikdy dřív nesetkali, narazili na tyto praktiky u některých muslimských komunit, které se přistěhovaly ze severní Afriky.
I možda jedan arheolog odmah postane slavan kada otkrije - zakopane negde u brdima Severne Amerike -- masivne verzije ovih simbola.
A možná se jedna archeoložka najednou proslaví, když objeví - zahrabané v kopcích někde v Severní Americe - stejné symboly, jen mnohokrát větší.
Većina ljudi iz ruralnog dela Severne Amerike je posedovala neku zemlju do 1900.
Do roku 1900 většina lidí na severoamerickém venkově vlastnila kus půdy.
Planirao sam da hodam od severne obale Rusije do Severnog pola i produžim do severne obale Kanade.
V podstatě jsem plánoval přejít pěšky ze severního pobřeží Ruska k Severnímu pólu a pak pokračovat k severnímu pobřeží Kanady.
Ovo je komarac koji je došao, kao što mu i ime upućuje, iz severne Afrike i raširio se celim svetom.
Tenhle komár, jak jeho jméno napovídá, pochází ze severní Afriky a rozšířil se po celém světě.
Granični čuvari Severne Koreje često pucaju na ljude koji pokušavaju da pređu granicu bez dozvole.
Severokorejští pohraničníci často zastřelí lidi, kteří se snaží přejít hranice bez povolení.
Na svetu ima 37 miliona potpuno slepih osoba, ali mi, koji sudelujemo u tehnološkim promenama, dolazimo uglavnom iz Severne Amerike, Evrope, Japana i drugih razvijenih delova sveta.
Po celé planetě je na 37 milionů zcela slepých lidí, ale ti z nich, kdo se podíleli na této technologické revoluci, pocházejí převážně ze Severní Ameriky, Evropy, Japonska a dalších vyspělých částí světa.
66 godina pošto su braća Rajt pošla iz Kiti Hoka iz Severne Karoline, Nil Armstrong je bio udaljen 380 000 kilometara.
Šedesát šest let od chvíle, kdy bratři Wrightové vzlétli z města Kitty Hawk v Severní Karolíně, byl Neil Armstrong 400 000 kilometrů odsud.
Godine 1975, samo 30 procenata njih je živelo van EU i Severne Amerike.
V roce 1975 jen 30 % z nich žilo mimo Evropskou unii a Severní Ameriku.
73 procenta bogatih potrošača će da žive van Severne Amerike i Evrope.
Sedmdesát tři procenta bohatých spotřebitelů budou žít mimo Severní Ameriku a Evropu.
Izvinjavam se, moji američki prijatelji, živim u Severnoj Karolini, ali ovo je bilo dve godine pre nego što su braća Rajt letela obalom Severne Karoline.
Omlouvám se svým americkým přátelům. Bydlím v Severní Karolíně, ale toto bylo dva roky před tím, než se podobná věc povedla bratrům Wrightovým na pobřeží Severní Karolíny.
Ako zamislimo da smo otišli na zapadnu obalu Severne Amerike i da posmatramo noćno nebo, evo šta bismo videli tokom prolećne večeri.
Pokud bychom se přesunuli na západní pobřeží Severní Ameriky a podívali se na noční oblohu, za jarní noci bychom viděli toto.
Moji roditelji su se preselili iz Libije, Severne Afrike, u Kanadu ranih 1980-ih godina, i ja sam srednje od ukupno 11 dece.
Moji rodiče se přestěhovali z Libye v severní Africe do Kanady na počátku 80. let. Jsem prostřední z 11 dětí.
Bio je avgust te godine i već je 2000 ljudi poginulo pokušavajući da pređu Mediteran, ali Doa je imala prijatelja koji je uspeo da stigne skroz do Severne Evrope, pa je razmišljala: "Možda i mi uspemo."
Byl srpen a 2 000 lidí už zemřelo, když se pokoušeli přeplout Středozemní moře, ale Doaa znala kamarádku, která to zvládla a dostala se až do severní Evropy, a myslela si: "Možná to zvládneme také."
Moja majka je pobegla iz Severne Koreje kada je imala 10 godina.
Moje matka utekla ze Severní Korey, když jí bylo 10 let.
U prošlosti je možda dve trećine njegove severne hemisfere - bio okean.
Ve své minulosti měl možná dvě třetiny své severní hemisféry -- byl zde oceán.
Ono što je značajno u priči o ljudskoj pigmentaciji jeste to koliki je deo severne hemisfere u ovim hladno sivim zonama.
Co je podstatné pro příběh o pigmentaci kůže člověka, severní polokoule je daleko větší částí v těch studených šedých zónách.
Butan se preko svoje severne i južne granice graniči sa 38 procenata svetske populacije.
Bhútán hraničí ze severu a z jihu se 38 procenty světové populace.
Ispričaću vam priču o Šriramu, osamnaestomesečnom dečaku iz Bihara, severne indijske države.
Nechte mne vám povědět o Shiramovi, 18měsíčním chlapci z Biharu, severního státu Indie.
Ričard Fajnman je uporedio preciznost kvantne teorije -- eksperimentalnih predviđanja -- sa merenjem širine Severne Amerike sa greškom od širine jedne dlake.
Richard Feynman přirovnal přesnost kvantových teorií -- experimentálních předpovědí -- ke stanovení šířky Severní Ameriky s přesností na šířku jednoho vlasu.
A medja k istoku: slano more do kraja Jordana; a medja sa severne strane: od zaliva morskog, do kraja Jordana;
Meze pak na východ jest moře slané, až k kraji Jordánu, a meze strany půlnoční jest od zátoky moře a od kraje Jordánu.
I izlazi medja na more kod Mihmete sa severne strane, pa se obrće medja k istoku do Tanat-Silona, i prolazi s istoka do Janohe,
A vychází meze ta k moři při Michmetat od půlnoční strany, a obchází meze k východu Tanatsilo, a přechází ji od východu k Janoe.
Odatle silazi medja na potok Kanu, s južne strane tog potoka; i gradovi su Jefremovi medju gradovima Manasijinim; a medja je Manasijina sa severne strane potoka i izlazi na more.
Odkudž sstupuje pomezí ku potoku Kána, na poledne tomu potoku, a tu jsou města Efraimova u prostřed měst Manassesových; pomezí pak Manassesovo jest na půlnoci toho potoka, a skonává se při moři.
U to će vreme dom Judin ići s domom Izrailjevim, i doći će zajedno iz zemlje severne u zemlju koju dadoh u nasledstvo ocima vašim.
V těch dnech přijdou dům Judský s domem Izraelským, a přiberou se spolu z země půlnoční do země, kterouž jsem v dědictví uvedl otcům vašim;
Ovako govori Gospod: Evo narod će doći iz zemlje severne, i velik će narod ustati od krajeva zemaljskih.
Takto praví Hospodin: Aj, lid přitáhne z země půlnoční, a národ veliký povstane od končin země.
Gle, ide glas i vreva velika iz severne zemlje da obrati gradove Judine u pustoš, u stan zmajevski.
Aj, pověst jistá přichází, a pohnutí veliké z země půlnoční, aby obrácena byla města Judská v pustinu a v příbytek draků.
I sve careve severne, koji su blizu i koji su daleko, kako jednog tako drugog, i sva carstva zemaljska što su po zemlji; a car sisaški piće posle njih.
Anobrž všecky krále půlnoční, blízké i daleké, jednoho jako druhého, všecka také království země, kterážkoli jsou na svrchku země. Král pak Sesák píti bude po nich.
Evo, ja ću ih dovesti iz zemlje severne, i sabraću ih s krajeva zemaljskih, i slepog i hromog, i trudnu i porodilju, sve zajedno, zbor veliki vratiće se ovamo.
Aj, já přivedu je z země půlnoční, a shromáždím je ze všech stran země, s nimi spolu slepého i kulhavého, těhotnou i rodící; shromáždění veliké sem se navrátí.
Jer, evo, ja ću podignuti i dovešću na Vavilon zbor velikih naroda iz zemlje severne, koji će se uvrstati da se biju s njim, i uzeće ga; strele su im kao u dobrog junaka, ne vraćaju se prazne.
Nebo aj, já vzbudím a přivedu na Babylon shromáždění národů velikých z země půlnoční, kteřížto sšikují se proti němu, i bude dobyt odtud. Kterýchžto střely jsou jako silného, jenž sirobu uvodí; žádnáť se nenavrátí na prázdno.
A ovo da mu je mera: sa severne strane četiri hiljada i pet stotina lakata, i s južne strane četiri hiljada i pet stotina, i s istočne strane četiri hiljada i pet stotina, i sa zapadne strane četiri hiljada i pet stotina.
Tyto pak jsou míry jeho: Strana půlnoční na čtyři tisíce a pět set loket, též strana polední na čtyři tisíce a pět set, od strany též východní čtyři tisíce a pět set, takž strana západní na čtyři tisíce a pět set.
A ovo su krajevi gradu: sa severne strane četiri hiljada i pet stotina lakata da bude mera;
Tato pak jsou vymezení města: Od strany půlnoční čtyř tisíc a pět set loket míra.
Ej, ej, bežite iz zemlje severne, govori Gospod, jer vas razasuh u četiri vetra nebeska, govori Gospod.
Nuže, nuže, utectež již z země půlnoční, praví Hospodin, poněvadž se čtyř stran světa volný průchod učinil jsem vám, praví Hospodin.
0.25632309913635s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A tak byla vybudovaná masivní bariéra, aby byl ochráněn zbytek Severní Ameriky. Ale začaly se objevovat nové druhy, proto se snažíme sjednotit náš tým. 