Prevod od "senom" do Češki

Prevodi:

seno

Kako koristiti "senom" u rečenicama:

Idi, Idi! Sa senom na podu i kiblom.
Bude tam jen seno na podlaze a kbelík.
Sutra æe telo ove ludaèe plutati Senom.
Pojďte pryč, zítra ji najdou mrtvou v Seině.
Mislio sam da si izašla sa Senom i tvojim drugarom.
Myslel jsem, že jsi se Senou a tvým pøítelem.
Svi holandski deèaci i devojèice su stave svoje klompe ispred vatre i one su pune šargarepama i senom.
A všichni ti malí holandští kluci a holčičky položili svoje dřeváky před krbem a ony byly plné mrkve a sena.
On dolazi našoj kuæi svakog dana, poji konje i hrani ih sa senom.
Každičký den přicházel k nám pěkně se staral o koně a stáj.
Jul baš i nije neko vreme za vožnju na kolima sa senom.
Proč se tolik oblékáš, když je červenec.
Sumnjam da su povezani tri stope širokom prašnjavom stazom koja je pokrivena senom.
Pochybuji že jsou spojena metr širokou prašnou cestou pokrytou senem.
Richard je otišao da napravi modernu interpretaciju Constableovih "Kola sa senom".
Richard odešel tvořit moderní interpretaci od Johna Constabla - Vůz na seno.
Svakog dana, preko 10, 000 ljudi ide u Nacionalnu galeriju da vidi "Kola sa senom".
Každý den přes 10 000 lidí chodí do Národní galerie, aby spatřili Vůz na seno.
Takoðe, zato što sam kola sa senom zamenio sa Zondom.
Rovněž protože jsem nahradil vůz na seno za Zondu.
Kad sam bio dete, nisu mogli da me skinu sa kola sa senom.
Když jsem byl malý, nemohli mě ze senné jízdy dostat.
Obièno se razvija nekoliko sati posle direktnog dodira sa velikim brojem alergena: senom, buði, otrovnim bršljenom, raznim sredstvima za èišæenje.
Většinou se objeví během pár hodin po přímém kontaktu s nespočtem alergenů, senem, plísní, břečťanem, různými čisticími prostředky.
Svilen kauè i senom ispunjen ambar, njegovo su borbeno polje.
Hedvábná lenoška i sláma ve stodole Obojí bylo jeho bojištěm
Tata samo pokrije stvari senom i kaže da su gotove.
Taťka všecko pokrývá jen senem a řekne, že je to hotový.
Kao... da prièam s njegovom senom koja se ne mièe iz prašine.
Je to jako... bych mluvil s jeho stínem v písku.
Iskra je zahvatila kola sa senom i plamen se proširio.
Jiskra zapálila vůz se senem a ten požár se rozšířil.
Èujete sirene tegljaèa koji dolaze Senom, staklare i krojaèe koji prodaju svoju robu, prodavaèe novina koji izvikuju glavne vesti...
Slyšíte, jak na sebe troubí čluny plující po Seině, jak pouliční prodavači nabízejí svoje zboží, prodavač novin vykřikuje titulní zprávy,
Nas dvojica æemo poèeti sa senom.
Ty a já se pustíme do sena.
Kao što sluga uzdiše za senom i kao što nadničar čeka da svrši,
Jako služebník, kterýž touží po stínu, a jako nájemník, jenž očekává skonání díla svého:
Granata drveta zaklanjaju ga senom svojim, i opkoljavaju ga vrbe na potocima.
Dříví stín dávající stínem svým jej přikrývá, a vrbí potoční obkličuje jej.
Čuvaj me kao zenicu oka: senom krila svojih zakloni me
Ostříhej mne jako zřítelnice oka, v stínu křídel svých skrej mne,
Kad si nas bio u zemlji zmajevskoj, i pokrivao nas senom smrtnim,
Neobrátilo se nazpět srdce naše, aniž se uchýlil krok náš od stezky tvé,
Gore se pokriše njegovim senom, i loze su mu kao kedri Božiji.
Uprázdnil jsi mu, a učinils, aby se vkořenil, i zemi naplnil.
I biće koliba, da senom zaklanja danju od vrućine i da bude utočište i zaklon od poplave i od dažda.
A bude stánkem k zastěňování ve dne před horkem, a za útočiště a skrýši před přívalem a deštěm.
Vrevu inostranaca prekinuo si kao pripeku na suvom mestu; kao pripeka senom od oblaka, tako se pevanje nasilnika prekide.
Hlučení cizozemců jsi přetrhl jako horkost v sucho, horkost stínem oblaku; zhouba ukrutných přetržena.
Ja ti metnuh u usta reči svoje i senom ruke svoje zaklonih te, da utvrdim nebesa i osnujem zemlju, i kažem Sionu: Ti si moj narod.
Kterýž jsem vložil slova svá v ústa tvá, a stínem ruky své přikryl jsem tě, abys štípil nebesa, a založil zemi, a řekl Sionu: Lid můj jsi ty.
Disanje nozdrva naših, pomazanik Gospodnji, za kog govorasmo da ćemo živeti pod senom njegovim medju narodima, uhvati se u jame njihove.
Dýchání chřípí našich, totiž pomazaný Hospodinův, lapen jest v jamách jejich, o němž jsme říkali: V stínu jeho živi budeme mezi národy.
Oni će se vratiti i sedeti pod senom njegovim, radjaće kao žito i cvetaće kao vinova loza; spomen će mu biti kao vino livansko.
Ti, kteříž by seděli pod stínem jeho, navrátí se, oživou jako obilé, a pučiti se budou jako kmen vinný, jehož památka bude jako vína Libánského.
0.42033982276917s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?