Prevod od "sazvala" do Češki

Prevodi:

svolala

Kako koristiti "sazvala" u rečenicama:

Sazvala sam sastanak viših èasnika da pronaðemo naèin za uporabu antiprotonske zrake blizu nistrimskog broda.
Svolala jsem poradu důstojníků, abychom projednali přiblížení k Nistrimské lodi a nasazení antiprotonového paprsku.
Sazvala sam ovaj sastanak, jer ne možemo da nastavimo dalje oborenih glava.
Svolala jsem nás sem, protože prostě nemůžeme jen tak držet hubu a krok.
Sazvala bi ceo komsiluk na sampanjac!
Pozvala by všechny sousedy na šampaňské!
Sazvala sam sastanak viših èasnika da im priopæim loše vijesti koje sam upravo primila.
Svolala jsem schůzi starších důstojníků, abych je informovala o velice závažných skutečnostech, které jsem se právě dozvěděla.
Da li znaš da je Lone Kjeldsen sazvala sastanak povodom izbora novog predsednika?
Věděl jsi, že Lone Kjeldsenová svolala shromáždění, aby byl zvolen nový předseda?
Sazvala sam konferenciju za medije za sutra.
Na zítřek jsem svolala tiskovou konferenci.
Miranda je radni dogovor sazvala pola sata ranije.
Miranda přesunula prezentaci o půl hodiny dřív.
Sjeæate se kad je Debela Kuja sazvala sve pse prijatelje, i svojim su visokim cviležom smeli...
Pamatujete, jak Tlustá čubka svolá všechny své psí přátele a oni začnou výt, aby...
Freni je sazvala hitan sastanak zbog Rebeke.
Case, Frannie svolala nouzovou poradu kvůli Rebecce.
Cula sam da... je nova sefica sazvala jutarnji sastanak.
Tak jsem se doslechla, že ta nová šéfová svolává ranní poradu.
Ja se izvinjavam što sam ovaj vanredni sastanak sazvala u ovako kasni èas, ali imamo problem.
Prosím odpusťte mi svolání této nouzové schůzky v takovouto pozdní hodinu, ale máme tu situaci.
U meðuvremenu, vlada je sazvala sastanak kako bi našla rešenje sa savetnicima.
Proto vláda svolává schůzku k nalezení řešení s poradci.
Grupa korporacija koja se bavi problemom potencijalne greške oko prelaska na 2000. godinu, sazvala je... 20. februar 1999.
Skupina společností dotčená problémem Y2K svolává... 20. února 1999
Sazvala sam konferenciju za poslijepodne i radim na priopæenju.
Na dnešní odpoledne jsem ohlásila konferenci a dělám na prohlášení.
To me podseti što sam sazvala ovaj sastanak.
Což mě přivádí k tomu, proč jsem svolala tuhle schůzku.
Zadnji put kad sam sazvala ovakav sastanak je bio za vrijeme lekcije o Madonni i sve ste bile daleko beskorisne.
Naposledy jsem schůzi svolala kvůli Madonně, ale to jste mi tedy nepomohly ani za mák.
Majka je sazvala Savet u njenu kuæu na jezeru veèeras pre nego što ode.
Na dnešek svolala matka Radu do svého domě u jezera, než odjede.
Nisi sazvala Savet ovde da me gledaš kako te nasleðujem, zar ne?
Nesvolala jsi sem Radu, aby byli svědky mého nástupnictví, že ne?
Sazvala sam sastanak Noublessa za veèeras, ali nije neophodno da i ti doðeš, vidimo se sutra u špilji.
Svolala jsem na dnešní večer setkání Noublessa, ale nemusíš se zúčastnit, takže se sejdeme až zítra u jeskyně.
Kao što znaš, Caroline je sazvala ovaj susret.
Jak už víte, Valle, Caroline požádala o schůzku.
MiMi DeLongpre, sazvala Veæe gde sam izvela Sedam èuda i jednoglasno proglašena njenom pravom naslednicom.
Jednohlasně mě prohlásili právoplatnou dědičkou Nejvyšší.
Mislila sam da si sazvala hitan sastanak da naðemo naèin kako da saopštimo novosti Trevu.
Myslela jsem, že to je naléhavá porada, jak sdělit tu zprávu Travovi.
Sazvala sam hitan sastanak za sat.
Za hodinu jsem svolala mimořádnou schůzi.
Znate li zašto je majka sazvala ovaj sastanak?
Máte tušení, proč vaše matka svolala tento de facto rodinný summit?
I sazvala je sastanak da nam to kaže?
To kvůli tomu svolá schůzi, aby nám to řekla?
Sazvala si konferenciju, izašla na balkon, i celom svetu rekla da te je Lidija upucala.
Svolala jsi tiskovku, stoupla sis na balkón a řekla jsi světu, že to byla Lydia.
Sazvala sam hitan sastanak odbora u Lemaršalu.
Svolala jsem do LeMarchal urgentní schůzi rady. Jasně.
Hitno glasanje poverenièkog odbora sazvala je Mimi Vajtman.
Toto nouzové hlasování důvěrníků Empire Enterprises svolala Mimi Whitemanová.
Nakon što su napustili Pentagon, ona je sazvala konferenciju za novinare.
Po jejich odchodu z Pentagonu, Ministryně svolala tiskovku.
TMI, ti si sazvala porodièno okupljanje.
TMI, ty jsi svolala tuhle rodinou sešlost. Je to tvoje.
Sazvala sam ovaj hitni sastanak kako bi rešili problem koji radikalno utièe na sigurnost naše dece.
Měla jste špatný den? Proboha, ten už doslova ani nemůže být hor... Sakra.
Sazvala sam ovaj sastanak jer sve tri morate da imate bolju komunikaciju.
Svolala jsem tuhle schůzku, protože všechny tři spolu musíte líp komunikovat.
Nisam sazvala ovaj sastanak da bismo raspravljali. Želim te države natrag.
I Nevěděl N'-t volat toto setkání k debatě.
Nakon što su stvari ubrzo bile pod kontrolom, odmah sam sazvala sastanak u školskoj sali kako bih se predstavila kao novi direktor škole.
Když byla situace zase rychle pod kontrolou, okamžitě jsem svolala schůzi do školní auly, abych se představila jako nová ředitelka.
0.68688702583313s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?