Svolala jsem poradu důstojníků, abychom projednali přiblížení k Nistrimské lodi a nasazení antiprotonového paprsku.
Sazvala sam sastanak viših èasnika da pronaðemo naèin za uporabu antiprotonske zrake blizu nistrimskog broda.
Svolala jsem nás sem, protože prostě nemůžeme jen tak držet hubu a krok.
Sazvala sam ovaj sastanak, jer ne možemo da nastavimo dalje oborenih glava.
No, svolala bych všechny světové vůdce dohromady, postavila bych je do kruhu, aby se drželi za ruce.
Pa, dovela bih sve svetske voðe zajedno... poreðala ih u krug i naterala ih da se drže za ruke.
Prý svolala nějakou církevní obdobu válečně porady, matko.
Reèeno mi je da je vodila crkveni ekvivalent podstrekaèkog okupljanja.
Svolala jsi na sebe blesky a hromy, tak se teď připrav na ránu!
Prizvala si grmljvinu sad se pripremi na prasak!
Grace svolala poslední setkání všech lidí v Manderlay, protože se rozhodla, že toho večera to místo navždy opustí spolu se svým otcem, až přijede.
Граце је сазвала последњи састанак свих у Мандерлеју јер је вечери је одлучила напустити заувек то место са њеним оцем, кад стигне.
Okay, svolala jsem rodinu, protože potřebuji na vašem otci provést zákrok, abych mu pomohla dýchat.
Zvala sam obitelj jer moram napraviti zahvat na ocu koji æe mu pomoæi da diše.
Dnes ale nemůžu. Baileyová nás totiž svolala na ranní.
Danas ne mogu jer je Bailey rekla da ranije doðemo.
Svolala jsem Armádu mrtvých, abychom se něčemu naučili.
Okupila sam vojsku mrtvih da nešto nauèimo.
Svolala schůzku a říct, že dopadla špatně, by byl eufemismus.
Bio je i sastanak, koji je, blagoreèeno, prošao loše.
No, rodičovská rada svolala na dnešek akutní schůzku.
Odbor roditelja je zvao hitan sastanak veèeras.
Svolala jsem shromáždění všech našich sester v Jandralynském chrámu.
Sazvala sam sastanak svih naših sestara u Hramu Jandralyna.
Svolala jsem vás, abych vám nabídla stejnou nabídku.
Pozvala sam vas ovdje da vam ponudim isti dogovor.
Svolala jsem tuhle schůzi Springfieldských pomocníků charitě.
Ovim otvaram ovaj sastanak cura dobrotvora iz Springfielda.
Svolala jsem vás dnes proto, protože každá stánek s novinami cituje vaše prohlášení.
Pozvala sam vas danas jer su televizija i novine pune vaših izjava.
Rozumíš, já jsem celou tu směšnou skupinu svolala, a ty vůbec nehraješ!
Mislim ono, organizirala sam cijelu tu apsurdnu intervenciju. A ti se uopæe ne kladiš!
Všechno, co k tomu chci říct, uslyšíte na té úžasné schůzce, kterou jste svolala.
Sve što ja imam o tome reæi možete èuti veèeras na onome sastanku koji vi održavate.
Pokud jsi nás sem svolala, abys nám řekla že si bereš Liama a opět nás opouštíš, nechceme to slyšet.
Ako si nas zvala da nam kažeš da uzimaš Liama i odlaziš opet, Ne želimo da èujemo to.
Díky tvé mimořádné službě, ke které patří získání pokladu a zadržení Kellera, svolala komise slyšení, k projednání změny tvého trestu.
Usled izuzetne službe, ukljuèujuæi vraæanje blaga i hapšenja Kelera, Kancelarija za uslovnu slobodu se sastaje da razmotri smanjenje kazne.
9. srpna se nejvyšší rada svolala o půlnoci, aby diskutovala o tom, jestli se vzdát nebo ne.
9. kolovoza, vrhovno vijece se sastalo u ponoc da rasprave hoce li se predati ili ne.
Roweno, potřebuju, abys svolala vývojářský tým.
Rowena, Trebam li staviti zajedno R D fokus grupe.
Možná je Zlá čarodějnice svolala zpátky.
Можда их је Зла Вештица позвала назад.
Za hodinu jsem svolala mimořádnou schůzi.
Sazvala sam hitan sastanak za sat.
Svolala jsi tyhle lidi a všechno jsi jim řekla.
Stalo mi je do tebe, dušo. -Pozvala si sve ove ljude i sve im ispričala.
Ale svolala jsi setkání, čímž jsi nám to o hodně usnadnila.
Ali sazvan je sastanak, pa je bilo lakše.
Máte tušení, proč vaše matka svolala tento de facto rodinný summit?
Znate li zašto je majka sazvala ovaj sastanak?
Laurel tichým alarmem svolala půl sboru.
Lorel je pozvala pojaèanje neèujnim alarmom.
Svolala své čarodějky a uspořádaly Svaté Přijímání.
Okupila je vještice i pokrenula obred.
Svolala tohle všechno kvůli jednomu tělu?
TO JE DŽENSENOVA, GOSPODINE. - DOVELA JE SVE OVE OVDE SAMO ZBOG JEDNOG LEŠA?
Svolala jsi tiskovku, stoupla sis na balkón a řekla jsi světu, že to byla Lydia.
Sazvala si konferenciju, izašla na balkon, i celom svetu rekla da te je Lidija upucala.
Díky, že jsi nás svolala, Em.
Hvala ti što si nas spojila, Em.
Na pomoc dokonce svolala celý coven.
Èak je sakupila i naš klan da nam pomogne.
Ale svolala jsem vás sem kvůli mnohem důležitějšímu hlasování.
Ali pozvala sam vas ovamo zbog daleko važnijeg glasanja.
Svolala jsem sem vaše dva spolky, protože to vypadá, že zrovna vy jste ti studenti, které chce tento údajný psychopat zabít.
Okupila sam ove dve kuæe ovde. Zato što ste baš vi oni studenti koji æe najverovatnije biti ubijeni od strane navodnog psihopate.
Svolala jsem tuhle schůzku, protože všechny tři spolu musíte líp komunikovat.
Sazvala sam ovaj sastanak jer sve tri morate da imate bolju komunikaciju.
Když byla situace zase rychle pod kontrolou, okamžitě jsem svolala schůzi do školní auly, abych se představila jako nová ředitelka.
Nakon što su stvari ubrzo bile pod kontrolom, odmah sam sazvala sastanak u školskoj sali kako bih se predstavila kao novi direktor škole.
Leticia svolala Velkou porotu a několik lidí bylo zatčeno.
Pa je Letisija pozvala vrhovno tužilaštvo i nekoliko ljudi je uhapšeno.
Svolala domácí své, a řekla k nim takto: Pohleďte, přivedl nám muže Hebrejského, kterýž by měl posměch z nás; nebo přišel ke mně, aby ležel se mnou; i křičela jsem hlasem velikým.
Viknu čeljad svoju, i reče im govoreći: Gledajte, doveo nam je čoveka Jevrejina da nas sramoti; dodje k meni da legne sa mnom, a ja povikah glasno;
0.28617715835571s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sazvala sam sastanak viših èasnika da pronaðemo naèin za uporabu antiprotonske zrake blizu nistrimskog broda. 