Napravljena je da bude savršeni vojnik - ljudsko oružje.
Stvořili ji jako dokonalého vojáka, jako lidskou zbraň.
I reæi æu vam da ste savršeni takvi kakvi jeste.
Chci vám říct, že jste skvělí tací, jací jste.
Napravili su je da bude savršeni vojnik - ljudsko oružje.
Vyrobili jí jako dokonalého vojáka, živou zbraň.
Vi ste savršeni jedno za drugo.
Tak moc se k sobě hodíte.
Sorowitchevi negativi su uvek bili savršeni.
Sorowitschův negativ byl perfektní jako vždycky.
Ljudi bi rado da su drugi savršeni, ali èesto nije tako.
Člověk hledá v životě dokonalost, ale málokdy ji nachází.
Sterling, nemamo èega da se plašimo, gdin Compton je savršeni džentlmen.
Nemáme se čeho bát, Pan Compton je dokonalý gentleman.
Vas dvoje ste savršeni jedno za drugo.
Bude to super. Skvěle se k sobě hodíte.
Mislim, èekamo cijeli naš život da neki savršeni momak doðe i izuje nas iz cipela.
Celý život čekáme, až se objeví dokonalý muž a naprosto nám učaruje.
Tvoja mama i ja smo bili savršeni na papiru, a znaš kako je to završilo.
S tvou mámou jsme se k sobě perfektně hodili a sám víš, jak to dopadlo.
Izviðaè æe letjeti okolo sve dok ne pronaðe savršeni cvijet, pa se onda vraæa u košnicu i signalizira ostalima da ga slijede.
Dokážou létat hodiny, než najdou perfektní květinu. Pak se vrací zpátky do úlu a dají signál ostatním.
Imaš savršeni posao i savršeni dom i savršenu ženu!
Máš svou dokonalou práci, dokonalej domov, a dokonalou manželku!
Naš savršeni glumac iz snova nece pokucati na vrata i reci: "Hej, momci, kad pocinjem?"
Náš dokonalý vysněný herec nezaklepe a neřekne: "Hej, lidi, kdy můžu začít?"
To je prvi savršeni rezultat otkad se obavljaju testiranja.
Bylo to první perfektní skóre od té doby, co se ty testy dělají.
Onda smo savršeni jedno za drugo.
Tak to se potom k sobě hodíme.
Ovaj savršeni primerak ljudskog roda i ja smo planirali da provedemo dan zajedno.
Madam, chtěli jsme s tímto dokonalým exemplářem strávit den sami.
Za savršeni vid i glavu punu kose.
Abys to dokázal, a na hlavu plnou vlasů.
Savršeni školski izlet bez ikakvih troškova. Nametao mi se sledeći problem: kako odvesti sedmake i osmake na tribinu o genocidu i odnositi se prema toj temi odgovorno i uz dužno poštovanje, tako da i učenici budu svesni značaja takvog iskustva.
Nastal však problém jak zapojit naše sedmáky a osmáky do diskuse o genocidě a jak pojmout ten předmět s odpovědností a respektem, aby děti věděly, co s tím.
Tako da su ovi ljudi imali, vrlo jednostavno, hrabrosti da ne budu savršeni.
Takže tihle lidé měli jednoduše odvahu být nedokonalí.
Vi, savršeni roditelji, znate li šta će se dogoditi jednog dana?
Víte, co se jednou stane, vy jedni perfektní rodičové?
Nismo savršeni i to je okej.
Nejsme dokonalí, ale to je v pořádku.
Hocu da oni budu savršeni da bih bio uveren u svoju vrednost.
Chci aby oni byli perfektní, a tak potvrdili mou vlastní hodnotu.
Tražili su savršeni Pepsi, ali trebalo je da traže savršene Pepsije.
Hledali dokonalou Pepsi, a měli hledat dokonalé Pepsi.
Posetili su ga iz firme "Vlasic Pickels" i rekli: "Doktore Moskovic, želimo da napravite savršeni krastavac."
Přišli za ním Vlasic Pickles, a řekli: "Pane Moskowitz -- Doktore Moskowitzi -
(Smeh) Veoma dugo, u prehrambenoj industriji, važilo je mišljenje da postoji jedan, savršeni način, da se napravi jelo.
po dlouhou dobu v potravinářském průmyslu panovalo přesvědčení, že existuje jediný, dokonalý způsob, jak připravit jídlo.
Na primer, zamislite da vaš savršeni partner dođe tokom vaših prvih 37 procenata.
Například, co kdybyste ideálního partnera potkali v prvních 37 procentech?
I u ovom trenutku smo savršeni, celi i divni.
A právě v tento okamžik jsme dokonalí, jsme celiství a obdivuhodní.
Ta mašina bi bila savršeni uređaj za uštedu radne snage.
Takový stroj by lidem dokonale usnadňoval práci.
U terminima odeće, teksas je možda savršeni primer nečega gde se vrednost materijala menja vrednošću simbola.
V oblékání riflovina ilustruje asi nejlépe to, jak lze materiální hodnotu nahradit hodnotou symbolickou.
Dakle ona je savršeni subjekat za test.
Takže je to skvělý modelový případ.
I Tajger Vuds, koji je dugo bio savršeni ambasador brendova.
A Tiger Woods, po dlouhou dobu ideální tvář značek.
Budite vi dakle savršeni, kao što je savršen Otac vaš nebeski.
Buďtež vy tedy dokonalí, jako i Otec váš nebeský dokonalý jest.
Braćo! Ne budite deca umom, nego pakošću detinjite, a umom budite savršeni.
Bratří, nebuďte děti v smyslu, ale zlostí buďte děti, smyslem pak buďte dospělí.
Koji smo god dakle savršeni ovako da mislimo; ako li šta drugo mislite, i ovo će vam Bog otkriti.
Protož kteřížkoli jsme dokonalí, to smýšlejme. A pakli v čem jinak smyslíte, i toť vám Bůh zjeví.
Pozdravlja vas Epafras, koji je od vas, sluga Isusa Hrista; on se jednako trudi za vas u molitvama da budete savršeni i ispunjeni svakom voljom Božijom.
Pozdravuje vás Epafras, kterýž od vás jest, slouha Kristův, kterýž vždycky úsilně pracuje na modlitbách za vás, abyste stáli dokonalí a plní ve vší vůli Boží.
A trpljenje neka delo dovršuje, da budete savršeni i celi bez ikakve mane.
Trpělivost pak ať má dokonalý skutek, abyste byli dokonalí a celí, v ničemž nemajíce nedostatku.
Svaki dobri dar i svaki poklon savršeni odozgo je, dolazi od Oca svetlosti, u kog nema promenjivanja ni menjanja videla i mraka;
Všeliké dání dobré a každý dar dokonalý shůry jest sstupující od Otce světel, u něhožto není proměnění, ani jakého pro obrácení se někam jinam zastínění.
Ali koji providi u savršeni zakon slobode i ostane u njemu, i ne bude zaboravni slušač, nego tvorac dela, onaj će biti blažen u delu svom.
Ale kdož by se vzhlédl v dokonalý zákon svobody a zůstával by v něm, ten nejsa posluchač zapominatelný, ale činitel skutku, ten, pravím, blahoslavený bude v skutku svém.
1.3972158432007s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?