Prevod od "satelitom" do Češki


Kako koristiti "satelitom" u rečenicama:

Onda æe dobri stari Gas stupiti u vezu sa satelitom Vulkan.
A potom už Gus jenom kontaktuje satelit Vulkán.
Kad Gas stupi u vezu sa satelitom Vulkan narediæe mu da pretraži svemir tamo gde se nekad Kripton raspao u delove.
Jakmile se Gus napojí na satelit Vulcan, zadáme mu aby prohledal vesmír a zjistil kam se poděl Kryptonit.
Ugusicemo TV cim se spojimo sa satelitom.
Až najdeme hlavní terminál, můžeme se nabourat do vysílání.
Èak i kad sam mislio da si šmokljanka sa satelitom, bio sam ponosan.
I když jsem myslel, že se babráš se satelity, byl jsem pyšný.
"Potvrðujem spajanje sa "Crvena Zvezda" satelitom...
Spojení se satelitní sítí Red Star potvrzeno.
Povezan je sa satelitom Atlas i ako je potrebno, može se uprevljati s njime iz stožera.
Napojení na satelit Atlas. A kdyby bylo potřeba, je na dálkové ovládání.
Fotoaparat je povezan sa satelitom u geosinkronoj orbiti.
Toto je ještě kamera s číslicovým signálem napojena ke geosynchronu klíčové dírce na satelitu.
Ne mogu se povezati sa satelitom.
Nemohu zachytit zorný paprsek od družice.
Mogli bi to nazvati satelitom, gdine.
Myslím, že by se tomu dalo říkat satelit, pane.
Kada veæ ne možemo da komuniciramo sa satelitom, moraæu odavde da uhvatim signal.
Když nemůžu komunikovat přes satelit, budu ten signál muset chytat tady.
Kažeš da taj stvor upravlja Satelitom Pet?
Říkáš, že něco řídí Satelit 5?
Pretražili smo visoravan Giza satelitom, tražeæi energetske oznake poput one koju je zraèio ZPM kojeg smo pronašli blizu Teonasa.
Provedli jsme satelitní průzkum Gízy, se zaměřením na známky energie, jakou vydává ZPM nalezené u Taonasu.
A ova stvar sa satelitom to podiže na nov nivo.
A ten satelit nám celou situaci posouvá ještě dál.
Probajmo s radio-frekvencijskim satelitom, da vidimo što æemo naæi.
Použijeme satelit na rádiové frekvenci, - uvidíme, co se ukáže. - Fajn.
Klo, poveži se sa satelitom i promotri podruèje oko CTU-a.
Chloe, chci satelit v okruhu pěti mil. Rychle.
Ako uspemo da doðemo do završnog ekrana, možemo da dobijemo kod, i onda možemo da preuzmemo kontrolu nad satelitom.
Pokud se dostaneme na Závěrečnou obrazovku, tak získáme kód. A můžeme tak převzít kontrolu nad satelitem.
NSA mi je napokon uzvratio poziv, što je dobro, jer sam pomislila da je njihova suradnja... sa satelitom bila samo za jednu noæ.
NSA konečně odpověděla na můj hovor, což je dobré, protože už jsem si začínala myslet, že jejich spolupráce na tom satelitu byla jen jednorázová akce.
Moj sat je povezan sa satelitom, i taèan je u milisekundu.
Moje hodinky jsou vlastně... Získávají informace ze satelitu a jsou přesné na jednu miliontinu vteřiny.
Pogledali smo, znate, upravljanje satelitom, da napravimo satelitske snimke.
Zvažovali jsme, že pro sebe zabereme satelit, abychom udělali satelitní fotky.
Sproveli smo termalni sken satelitom na tim koordinatama, i bila je prisutna aktivnost.
Projeli jsme souřadnice satelitním teplotním scanem, a našli jsme aktivitu.
Kao i onaj problem sa satelitom od ranije.
A dřív už tu bylo narušení satelitu.
Poveži me sa satelitom HA 4-2 Kvin industrije.
Odkažte mě na Queen Industry satellit Hotel-Alpha-4-2.
Hteo bih da znam... da li možemo da se povežemo sa satelitom na ovoj visini.
Zajímalo by mě, jestli se v této výšce připojíme k družici. Jdu na to.
Ja komandujem SDI satelitom i podesio sam mu poziciju iznad istoène morske obale.
Přivlastnil jsem si satelit SDI a jeho momentální pozice je nad východním pobřežím.
Stanley McChrystal satelitom se javljao iz Kandahara.
Mluvil jsem přes satelit se Stanleym McChrystalem z Kandaháru.
Ako je povezan sa satelitom, postaæe naše oèi i uši. -To ga neæe pronaæi na vreme.
Co je připojeno k satelitu, je našima ušima a očima.
Izgubljen kontakt sa komunikacijskim satelitom VN59ER.
Ztratili jsme kontakt s komunikačním satelitem VN59ER.
Ali mogu Lešinar povezati satelitom da pratimo istragu.
Ale mohu satelitem spustit Carrion, aby hlídal vyšetřování.
Satelitom se iz Boldera u Koloradu javlja Rendal Del, predsednik Lige katolièkih glasaèa i Santorumov pristalica.
S námi je ve spojení z Boulderu v Coloradu Randall Dell, prezident Ligy katolických voličů a Santorumův stoupenec. - Pane Delle, vítejte.
Ne možemo da rizikujemo da ih vide satelitom.
Nebudeme riskovat, že je uvidí na satelitu.
Bilo kako bilo, ovo sa satelitom æe uspostaviti mir izmeðu nas veoma teško.
Ale kvůli tomu satelitu bude příměří mezi námi velmi obtížné.
Ne stanem samo zato što neki kreten sa satelitom to kaže.
Nezastavím, jen protože to říká někdo se satelitem.
Ako je pilot ostavio vezu sa satelitom ukljuèenu.
Jestli má pilot spojení se satelitem.
Ali ne mogu ništa dok me ne spoji sa satelitom.
To vím. Nemůžu nic dělat, dokud se nepřipojím na satelit.
Kontrola potvrðuje dobru vezu sa satelitom.
Hlavní oddíl potvrdil, že vysílání je silné.
Pentagon je izgubio kontakt sa satelitom iz niske orbite koji kontroliše vojne bespilotne letelice na zadacima.
Pentagon ztratil kontakt s jedním z jejich nízkých satelitů na geostacionární oběžné dráze. Kontroluje vojenské drony používané na podporu vojenských misí.
Marker je podešen da se posle izvesnog vremena otkači sa ajkule, u ovom slučaju je to bilo osam meseci, i on se zaista otkačio u pravom trenutku, izronio je na površinu, pozdravio se sa satelitom i poslao mu, ne sve podatke, ali dovoljno da bismo mogli
Děláme to tak, že nastavíme štítek, aby se od žraloka oddělil po daném čase, v tomto případě to bylo osm měsíců, a doslova v den, kdy se štítek oddělil, vyplul, pozdravil satelit a poslal, ne všechna, ale dostatečné množství dat k dalšímu použití.
Ono što želim da danas podelim sa vama je to kako smo korišćenjem podataka prikupljenih satelitom pronašli antički egipatski grad, zvani Ičtavi, koji nije bio otkriven hiljadama godina.
Dnes se s vámi chci podělit o to, jak využíváme satelitní data k objevení starověkého egyptského města nazývaného Itjtawy, které bylo ztraceno po tisíce let.
Tokom misije može čak da uspostavi direktan prenos sa laptopom koji je povezan sa satelitom, i omogućava korisniku da vidi ono što dron vidi u realnom vremenu.
Během letu umí dokonce posílat živý přenos do notebooku na pozemní stanici, takže uživatel vidí to, co dron.
I moj plan je - a nažalost nisam mogao da nagovorim svoje partnere da mi dozvole da ih najavim - da to uradimo sa stacionarnim satelitom.
Takže můj plán je, a bohužel jsem v tuto chvíli nezískal od svých partnerů povolení je oznámit, ale plán je udělat to pomocí geostacionární družice.
Ovo je slika od subote, fotografisana Akva satelitom, ali preko "Uniview" softvera.
Tohle je obrázek ze soboty, pořízený družicí Aqua, ale skrze program Uniview.
0.3564178943634s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?