Prevod od "satelity" do Srpski


Kako koristiti "satelity" u rečenicama:

Ty satelity, které máte postavit, když se to povede, může to stát život tisíců lidí.
Ti sateliti koje žele da napravite, ako uspete, hiljade života su u opasnosti.
Monitory před tebou jsou napojené na satelity a na pozemní detektory vzdušných střel v zemi.
Ovi ekrani koje vidite ispred vas su povezani.. sa nasim satelitskim i raketnim stanicama za rano uzbunjivanje sa cele drzave.
Marty, pokud nám nezpracuješ ty satelity tak, abychom viděli tábor z boku ještě před tím, než bude snímaný kolmo shora, tak se nedozvíme, které tábory to jsou.
Marti, ako ne dopustiš promenu ugla snimanja sa satelita, nikada neæemo saznati u kojem su logoru.
Zjistí-li satelity, že povstalci chtějí odpálit jedinou raketu, k čemuž by mohlo dojít asi tak za hodinu, musíme být připraveni.
Vrhovno zapovednistvo odlucilo je da ako neki nas satelit otkrije pu- njenje tih projektila gorivom, sto znaci da ih je moguce lansirati za 1 h, mi moramo delovati.
Je někde tam, ukrytý za těmi 50ti falešnými satelity, které jsem vytvořil... jen pro vás.
On je negde... izmeðu 50 lažnih satelita koje sam stvorio, samo za vas...
Naše satelity jsou teď poněkud nespolehlivé.
Trenutaèno su nam sateliti malo nepouzdani.
Pro přenos potřebujete satelity, které signál dopraví ke každé lodi.
Sateliti bi trebali prenositi signal do svakoga broda.
Stejně jako oni použili naše satelity, můžeme my využít jejich signál proti nim.
Kao što oni koriste naše satelite protiv nas, njihov signal možemo okrenuti protiv njih.
Zajímají mě vaše satelity, jak jste je rozmístil po celém světě.
Recite mi, Eliot, baš sam se pitao o vašim satelitima-- i naèinu kako ih pozicionirate globalno.
Vaše vláda vydává miliardy dolarů na satelity, aby jste se vyhli lidské špionáži na území nepřítele.
Vaša vladavina na milijune dolara na satelite... sve da bi izbegla staviti ljudski faktor na neprijateljsku teritoriju.
Právě se napojuji na všechny satelity a telefonní vysílače, abych zaměřil jeho signál.
Upravo hakiram nekoliko satelita i telefonskih tornjeva da lociram GPS signal.
Myslím že jsem našel způsob jak zaměřit naše satelity aby našli Mercerovou po tom co odešla z nemocnice.
Našao sam naèin da angažujem naše satelite kako bi dobili lokaciju Mercerove od trenutka kada je napustila bolnicu.
Tak množství radiace, uvolněné ze sluneční erupce může poškodit satelity?
Dakle, kolièina zraæenja osloboðena iz sunca, može da ošteti satelite?
Diovy satelity se přesouvají na pozice vašich šesti zbývajících zemí.
Зевсови сателити се намештају на положаје изнад 6 ваших преосталих земаља.
Satelity se pohybují směrem k cíli.
Сателити од 2-А до 7-А се крећу ка циљевима.
Satelity jsou na cestě k cíli.
Сателити су на путу ка метама.
Satelity Zeus 2, 3, 5 a 6 jsou u cíle.
Зевсови сателити 2, 3, 5, и 6 су нациљали мете.
Operuje někde z džungle, protože naše satelity ho nedokáží zaměřit.
Mislimo da je u džunglama i močvarama, ali naši sateliti ga ne mogu naći.
Satelity zaznamenaly rozsáhlé přesuny vojsk v Rusku, Pákistánu a na Arabském poloostrově.
Sateliti pokazuju pokrete trupa u Rusiji, Pakistanu i na Arapskom poluotoku.
Pane, satelity stále neukazují žádný obraz našeho cíle.
Gdine, sateliti još uvijek nisu locirali našu metu.
Jako první si anomálie všimly satelity NASA.
Nasin satelit za opservaciju Zemlje prvi je pingovao anomaliju.
Satelity dokáží rozpoznat DNA teroristů, ještě než vylezou z úkrytu.
Сателити очитавају ДНК терористе пре него што он изађе из свог скровишта.
Když nosiče dosáhnou 900 metrů, propojí se se satelity Insightu a budou mít plně funkční zbraně.
Једном када хеликеријери достигну 900 м висине, формираће троугао са сателитима Увида и постаће наоружани.
Všechny ty kroužící satelity, které zaznamenají každý úder, každý telefonát, všechna malá tajemství.
Omoguæen svim tim silnim satelitima koji beleže sve kljuène momente, svaki telefonski poziv i svaèije prljave tajne.
Jsou to teplotní skeny, provedené satelity týden před Aureliovými útoky.
To su toplinska ispitivanja grada, koje je napravio satelit, nedelju dana pre Aureliusovog napada.
Proč asi mají v továrně na satelity protiradiační obleky a vybavení?
Zašto misliš da imaju alat i odela za zraèenje u fabrici satelita?
Jestli se rozdělí, nebudeme vědět, které trefit, a jestli se dostane do hor, satelity ho ztratí z dohledu.
Ako se razdvoje, neæemo znati koji treba da napadnemo. Ako se vrati u planine, ostaæemo bez satelitskog praæenja.
Ráno zhruba ve 4:30 CST detekovaly naše satelity bouři blížící se k poloze naší mise ARES 3 na Marsu.
Oko 4:30 CST, naši sateliti su detektirali oluju, koja je išla prema Ares 3 misiji na Marsu.
Zkoušíme satelity a drony ohledně pozorování ale zatím nic.
Sranje. Koristimo satelite i drone da nešto vidimo, ali za sada ništa.
Satelity zachytily, jak doktor Radcliffe do jednoho takového klubu před hodinou vstoupil.
Satelit je snimio dr Redklifa kako ulazi u jedan stari klub pre sat vremena.
Jak ukazují naše satelity, ostrov je obklopen permanentním bouřkovým systémem, díky němuž je schován před okolním světem.
Kako naši sateliti pokazuju, ostrvo je okruženo permanentnim olujnim sistemom, zbog čega je ostalo skriveno od spoljnog sveta.
Vzpomeňte si, kolik peněz a let to trvalo NASA -- dostat satelity do vesmíru.
Pomislite samo koliko je novca i koliko godina trebalo NASA agenciji da pošalje satelite u svemir.
Nedávné objevy satelity jako WMAP ukázaly, že na pozadí jsou malinké rozdíly.
Skorije studije urađene pomoću satelita kao što je WMAP satelit pokazale su da, zapravo, postoje samo male razlike u pozadini.
Je tam vrstva venkovního vesmíru s černými děrami a satelity s výzkumnými satelity a těžbou na asteroidech.
Има слој свемира са црним рупама и сателитима и сателитима за истраживање и бушење астероида.
NASA dokáže úžasné věci, disponuje různými satelity, které objevují všemožné zajímavé věci o našem životním prostředí.
Jedna od divnih stvari koje NASA radi je to da postavlja različite satelite koji detektuju svakakve interesantne stvari o našem okruženju.
0.88900399208069s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?