Imam sve osim tajnog sastojka, a ti æeš mi ga dati.
Mám všechno až na tu tajnou ingredienci, - kterou mi dáš ty.
Moji pokušaji nalaska tajnog sastojka su svi propali!
Mé pokusy o nalezení té tajné ingredience byly vždy neúspěšné!
Iskušavao si tri sastojka, koliko se sjeæam.
Pokud si vzpomínám, testoval jsi tři substance.
Bio je ubedjen da... povremeni promašaj sa životinjama... nije znaèio... promašaj sastojka i sa Ijudima.
Byl přesvědčen, že... občasné selhání při pokusech na zvířatech, ještě neznamená, že... ten koncentrát nebude fungovat u lidí.
Nijedan sastojka se ne nalazi na vladinoj listi zabranjenih supstanci.
Žádná součást není na seznamu úředně zakázaných látek.
Gospodo vrijeme je da zapoènemo Operaciju "Povratak sastojka".
Páni je čas zahájit operaci "Návrat receptu".
Trebali bi glasati, zato što nikad nisam volio "Povratak sastojka".
"Ano, " měli bysme hlasovat. Operace "Návrat receptu" se mi také nelíbí.
Ja sam smislio operaciju "Povratak sastojka" i tako æe se zvati!
Řekl sem Operace "Návrat receptu" a tak to zůstane!
Jesi li primetila da veæinu jela prave od tri ista sastojka?
Všimla jsi si někdy, jak je většina těhle jídel dělaná ze stejných tří přísad?
Ali GCMS nalaz s ðona sandale indicira tragove ulja i mramora èestih sastojka u materijalima za krovove.
Ale výsledky spektrometrie z chodidel ukazují stopy oleje a mramoru, shodné s běžnými střešními materiály.
Stavim jedan dio izmet od konja, jedan dio blata iz rijeke, i mrvicu mog specijalnog sastojka.
Základem je koňský hnůj, pak říční bahno a špetka tajné ingredience.
Prema osnovi prirode sastojka, uèinkovitost je gotovo nemoguæa za izraèunati.
Vzhledem k nevyzkoušenosti tvé směsi, její efektivitu je téměř nemožné spočítat.
Cetiri osnovna sastojka Wushu-a su... brzina,
Čtyři hlavní součásti wushu jsou... rychlost,
Uh, idem samo da iscedim malo tajnog sastojka iz vreæe.
Vymáčknu trochu víc z pytle s tajnou přísadou.
Ali sam napravila spektrometriju i napšla tri sastojka: jeèam, hmelj i kvasac.
Ale pod spektrometrem jsem našla další tři příměsi: - Ječmen, chmel a kvas.
Dajte mi tri koktela sa najmanje tri sastojka svaki.
Chci tři koktejly s nejméně třemi ingrediencemi.
Cate, napravila si nešto za što su potrebna više od tri sastojka.
Cate, udělala jsi něco, v čem je víc než tři ingredience.
Donesi mi pristojno sito za brašno i prave šalice za mjerenje, pa se možda sjetim zadnjeg sastojka.
Když mi přineseš slušné sítko na mouku a skutečné odměrky, možná si vzpomenu na poslední ingredienci.
Ovdje takoðer dodajemo treæi sastojak, treæi od tri jednostavna sastojka, a to je kvasac, i dodajemo ga smjesi.
Také je to místo, kde přidáváme 3 ingredienci. Třetí ze tří jednoduchých ingrediencí, což je kvasnice. Tu přidáme do směsi.
Svaki lek se sastoji od glavne smese leka i sastojka koji odreðuje njegovo dejstvo.
Vyráběný lék se sestává ze surové formy a pomocné látky, která řídí sílu jeho účinku.
Ovo su tri sastojka koja su veoma opasna za recept.
To jsou tři ingredience z velice nebezpečného receptu.
cuo je da dolazite pa vam je pripremio jelo od cetiri sastojka.
Když se dozvěděl, že dnes přijdete, uvařil pro vás speciální čtyř-chodové menu.
To su samo prva tri sastojka.
A to jsou jen první tři.
Koji nikada ne bih napravila bez tebe i tvojih zaliha mog tajnog sastojka.
Který bych nikdy nemohla vydolovat bez tebe a tvých zásob mé tajné přísady.
Koji nikada ne bih pokrenula bez mog tajnog sastojka.
Který bych bez tebe a tvých zásob mé tajné ingredience nemohla nikdy rozjet.
Jelenska gušteraèa i rožni baršun dva su glavna sastojka za napraviti neke stvari.
Losí paroží a kůže ze slinivky patří mezi hlavní přísady tohoto produktu.
To je zbog mog tajnog sastojka.
To je kvůli mé speciální přísadě.
Dva druga važna sastojka su kiseonik i toplota.
Další dvě důležité ingredience jsou kyslík a teplo.
Tri ponizna sastojka, to ce te oduseviti.
Tři jednoduché ingredience... a vynikající chuť.
Hrana napravljena od glutena, glavnog sastojka pšenice.
Je to jídlo z lepku, což znamená, že hlavní přísadou je pšenice.
Ove bube rade neverovatnu stvar: koriste dva sastojka, protein i vodu, koji se nalaze u njihovim žlezdama, da naprave materijal koji je izuzetno teško zaštititi - u poređenju sa tehničkim vlaknima kao što je kevlar.
Ta housenka dělá pozoruhodnou věc: používá tyto dva prvky, protein a vodu, které má ve své žláze, aby vytvořila mimořádně pevný ochranný materiál -- srovnatelný s technickými vlákny jako je Kevlar.
Sadrži 3 sastojka: kukuruz, ječam i repu i zapravo se sprema kao meso za hamburger, izgleda tako i takvog je i ukusa, ali ne samo to, već je krava stvarno uklonjena iz jednačine.
Je vyrobeno ze tří přísad: řepy, ječmene a kukuřice, takže se to ve skutečnosti smaží jako hamburger, vypadá i chutná jako hamburger z masa, ale nejenom to, je to jako byste odstranili krávu z rovnice.
Praktično smo samo uzeli seno i jabuke i napravili umak roštilj od ova dva sastojka.
V podstatě jsme vzali slámu a planá jablka a udělali z těchto dvou přísad barbecue omáčku.
Drugih 50 je dobilo praznu placebo zašećernu tabletu bez aktivnog sastojka i samo jedan je umro.
Dalších 50 dostalo placebo pilulku bez účinné látky a zemřel pouze 1.
Ovo se dogodilo u periodu od samo četiri godine od časa otkrića gena do započinjanja kliničkog ispitivanja za testiranje tog određenog sastojka.
Uplynuly pouhé 4 roky mezi objevením genu a zahájením klinické studie jedné určité sloučeniny.
Jamanaka je, u fantastičnoj naučnoj kuhinji, pokazao da četiri sastojka, samo četiri sastojka, mogu efikasno da pretvore bilo koju adultnu ćeliju u pluripotentnu matičnu ćeliju.
A co Yamanaka udělal, úžasnou formou vědeckého vaření, bylo, že ukázal, že čtyři přísady, pouhé čtyři ingredience, by mohly účinně přeměnit jakoukoli buňku, dospělou buňku, v hlavní kmenovou buňku.
Za svako dobro laganje su potrebna dva sastojka.
A dobře vymyšlená lež vyžaduje dvě takové ingredience.
Ova dva sastojka povećala su otpornost tih sadnica na buduće stresove.
Tyto dvě složky zvýšily odolnost semenáčků vůči budoucímu stresu.
Skoro ništa nije sadržalo više od jednog sastojka, jer je to bio samo sastojak.
Velmi málo věcí obsahovalo více než jednu ingredienci, protože to bylo samo ingrediencí.
0.48918700218201s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mám všechno až na tu tajnou ingredienci, - kterou mi dáš ty. 