Prevod od "sastavljene" do Češki

Prevodi:

složený

Kako koristiti "sastavljene" u rečenicama:

Subotna izdanja, sve sastavljene od nekog po imenu Oz.
Ze sobotního vydání. Všechny vytvořil kdosi jménem Oz. Oz?
Kad bi držao usne sastavljene, povukao bi pažljivo, kao konj.
Když má pysky u sebe, tak dokáže pít opatrně, jako kůň. - Nebuď nechutná.
Ekipe su... sastavljene od bivših pripadnika 82. desantne.
Jednotku tvoří skupiny bývalých příslušníků 82. výsadkově brigády.
Koliko svjetova ima tako kompleksne molekule sastavljene zajedno u obrasce koje bismo mi nazvali živima?
Na kolika světech se tyto složené molekuly spojily do modelů, které bychom mohli nazvat jako živé?
Amerièko prisustvo u Laosu dolazi na zahtev neutralne vlade sastavljene u skladu sa sporazumom iz 1962-e koji su postigli Hanoj, Peking i SSSR.
Americkou přítomnost v Laosu si vyžádala neutrální vláda, která vznikla v souladu s dohodou z roku 1962, kterou uzavřeli Hanoj, Peking a Sovětský Svaz.
Izviðaèke èete su inaèe sastavljene od 12 vojnika.
Bylo nás v našem družstvu 12.
Da stanem, kao sada, ispred porote, sastavljene od 12 èasnih ljudi, i branim nevinog, nepravedno optuženog èoveka.
Až stanu před porotou složenou z 12 bezúhonných občanů a budu je žádat o výrok nevinen pro muže, který byl neprávem obviněn. Jediný problém je, že on vraždu spáchal.
To je program kojeg ste napisali kako biste prouèili psihološki utjecaj dugotrajne izolacije posade sastavljene od Zvjezdane flote i Makija.
Je to jen program, který jste napsal, abyste mohl studovat psychologický dopad dlouhé vesmírné izolace posádky složené ze členů Hvězdné Flotily a Makistů.
Pocetnici... i Dzenifer, drzite noge sastavljene.
Začátečníci... a Jennifer, ponechte své nohy u sebe.
Stijene su sastavljene samo od vapnenca i kormalita.
Skály jsou složené z vápence a kormalitu. Nic víc. Lže, Komandére.
Ali, zar one nisu sastavljene od hiljada hipoteka?
Ale tyto tituly nemají tisíce a tisíce hypoték?
Privatne su, i sastavljene od slojeva tranši.
Oni jsou privátní a skládají se ze splátek půjček
Najbolje talibanske jedinice sastavljene su od hiljada stranih boraca iz kampova za obuku, i njih Severni savez mrzi.
Nejlepší bojovníci Talibanu byli tisíce cizích bojovníků z tréningových táborů a ty Severní spojenci nenáviděli.
Stvari nisu sastavljene od stvari... nego su stvari sastavljene od ideja koncepata, informacije.
Co tvoří věci již tedy nejsou věci, ale myšlenky, pojmy či informace.
Jednostavno izgledaju tako sastavljene i sjedinjene.
Působí to neohrabaně, je to takové splácané.
Voren Bafet, donirao 37 milijarde radi finansiranja vojske sastavljene od grupa za kontrolu stanovništva.
Warren Buffet, dal 37 miliard na podporu armády - Skupin pro kontrolu populace.
Razbijene su pre tvoje sahrane, a zatim ponovno sastavljene koristeæi blagi adheziv.
Předem rozbitý a jemným lepidlem opět spojený.
Mi smo najveći član naše lokalne skupine sastavljene od 3 tuceta galaksija.
Spolu s ní jsme největšími členy naší Lokální skupiny, v které je 36 galaxií.
U knjizi Jezekilja, prorok opisuje leteæe koèije koje su sastavljene od toèkova unutar toèkova i koje su pogonjene anðelima.
V knize Ezechiel, prorok popisuje letící vůz obsahující kola uvnitř kol a poháněný anděli.
I sastavljene su ubrzo nakon smrti Rossa Dixona.
A byly sestaveny krátce po smrti Rosse Dixona.
Stražar je sprovodio gomilu iz bratstva Arijevaca pored druge grupe sastavljene od ne baš arijevske braæe.
Dozorce vedl skupinu árijských bratrů okolo skupiny, co jejich bratry nebyla.
I obe bombe su bile dizajnirane, proizvedene, i sastavljene upravo ovde u Los Alamosu.
A obě bomby byly navrženy a vyrobené tady, v Los Alamos.
Nikada pre nije èula te dve reèi sastavljene.
Pochlebuj jí. Řekni jí, že je hezká.
Kao što možete vidjeti, dvije polovine mozga su sastavljene zajedno.
Jak můžete vidět, tyto dvě poloviny mozku byly naroubovány k sobě.
Koža im je kao sve boje planine, sastavljene i umoèene u posudu.
Jejich kůže je jako všechny barvy hory, když je dáš do sklenice a zamícháš.
Sukob Davida i Golijata izmeðu amerièke ekipe sastavljene od neiskusnih fakultetskih igraèa i veteranske ekipe Sovjetskog Saveza, koju su svi smatrali najboljom hokejaškom ekipom na svetu.
Zápas Davida proti Goliáši. Americký tým, složený z nezkušených hráčů z univerzit se postaví sovětským veteránům, kteří jsou považováni za nejlepší hokejový tým na světě.
Nažalost, gospoðica Larue prezire vampire, i moramo joj dokazati da su naše zajednice sastavljene od.. razlièitih sojeva sa novom sofisticiranošæu.
Slečna Larueová bohužel nesnáší upíry a my jí musíme ukázat, že se naše komunita skládá z jiné rasy, že je sofistikovaná.
Šifrovani lièni brojevi su sintetièke DNK sekvence sastavljene od èetiri nukleotida koji patentiraju klonove.
Zakódované identifikační štítky jsou sekvence syntetické DNA, tvořené čtyřmi nukleotidy, které patentují dané klony.
Ovo su nano žice sastavljene uz pomoć virusa.
Tohle jsou virem vytvořené nano dráty.
Postoje složene stvari sastavljene od složenih delova koji se uklapaju na složene načine.
Jsou to složité věci vytvářené ze složitých částí, které se vzájemně spojují složitými způsoby.
One behu sastavljene ozdo, i behu sastavljene ozgo biočugom; tako načiniše s obe strane na dva ugla.
A byly spojené po spodu a tolikéž spojené svrchu k jednomu kruhu; tak udělal po obou stranách ve dvou úhlech.
0.96809005737305s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?