Prevod od "saru" do Češki


Kako koristiti "saru" u rečenicama:

Zašto mi nisi rekao za Saru?
Proč jsi mi neřekl o Sare?
Video sam Saru pre dva dana.
Sáru jsem viděla před dvěma dny.
Travestit koji imitira Saru Montiel, i druge.
Jednoho travestitu, který imituje Saru Montiel, mimo jiné.
Jer je dvaput loše pogledao i mene i Saru.
Na mě a Saru se sotva podíval.
Da, da, odvest æu Saru na Chuck Bartowski memorijalnu turneju.
Jo, jo, vezmu Sarah na vzpomínkový výlet Chucka Bartowskiho.
Ubili su Saru i stavili njenu glavu u kutiju!
Oni zabili Sáru a dali její hlavu do krabice!
Treba nam vremena na mestu razmene, da smislimo kako da izvuèemo El-Džeja i Saru ako nešto pokušaju.
Musíme obhlídnout místo výměny, abychom mohli dostat L.J. a Saru ven, kdyby něco zkusili.
Prihvatam vašu ponudu da mi pomognete da pronaðem Saru Mason.
Přijímám vaši nabídku asistovat mi při hledání Sarah Mason.
Avionske karte, za tebe i Saru bilo gdje u svijetu.
Letenky pro vás a Saru kamkoli na světě.
Prvo sam našao Saru Tankredi ovde onda tebe.
Nejdřív jsem tady našel Saru Tancrediovou, teď vás.
U zadnjih osam sati sam primio 37 poziva od ljudi koji su upoznali mladog momka po imenu Džon Baum ili njegovu sestru Kameron ili Saru Baum, majku.
Za posledních osm hodin jsme měli 37 telefonátů, od lidí, kteří se setkali s mladíkem, který se jmenuje John Baum, nebo s jeho sestrou Cameron nebo matkou Sarah Baumovou.
Ako pronaðemo Saru možda sredimo ovo sa Louom.
Když najdeme Sáru, možná zjistíme, jak z toho Loua dostat.
Mašine su vratile Švarcenegera kroz vreme da ubije Saru Konors, kako se Džon Konor nikad ne bi rodio.
Proč to děláš? Není tu proto, aby nám o tom něco řekl. Hej, proč radši, nevypadneš a dostaneš nás odsud.
Sutra, æe da se vrati iz buduænosti i pokušati da ubije Saru Konor.
Zítra začne cestovat časem a pokusí se zabít Sarah Connor.
Kada sam pitao vašu æerku Saru da poðe sa mnom na putovanje jahtom.
Když jsem požádal vaši dceru Sarah, aby se mnou odplula na jachtě mého otce.
Negde uoèi mature, i onda je on zvao Saru Alkot umesto mene za matursko veèe.
Bylo to zrovna okolo maturiťáku, a on vzal Saru Alcottovou jako svůj doprovod místo mě.
Džek, možeš da imaš novac odmah čim dobijemo Saru i Džulijana.
Jack může mít peníze, až když uvidím Sarah a Juliana.
Samo želim Saru, želim Džulijana, ali ako povrediš njih ili mog supruga, uništiću sve ovo.
Chci jen Sarah a Juliana. Ale jak jsou oni nebo můj manžel zranění, všechno to zničím!
Ali, po tvome, tvoj je brat taj koji je ubio Saru.
Ale... pokud jsem tě slyšel správně... tak to byl tvůj bratr... kdo zabil Sarah.
Nikada nisi upoznala, niti si èula za Saru Salvatore.
Nikdy jsi Sarah Salvatore nepotkala, ani o ní neslyšela.
Pustila sam Saru u svoje srce i volela sam je svim biæem.
Vzala jsem Saru do svého srdce a milovala jsem ji celou svou duší.
Rekla si da je Saru Liga poslala u Starling.
Ok. Řekla jsi, že Sara byla ve městě kvůli Lize.
Možda jeste, a možda nije ubio Saru.
Možná že zabil Saru, možná ne.
Tvoj otac je sumnjao u Saru otkako si je vratila kuæi.
Tvůj otec pochyboval o věrnosti Sary od té chvíle, kdy jsi ji přivedla domů.
Dok si ti bila odsutna, Saru je neko ubio.
Zatímco jsi byla pryč, byla zavražděna.
Kada bi znao za Saru... ne bi to podneo.
Kdyby věděl o Sare... Nezvládl by to.
Jednom sam èula tebe i Saru.
Jednou jsem tě se Sarou slyšela.
Programiran sam da zaštitim Saru Konor do kraja.
Byl jsem naprogramován chránit Sarah Connorovou.
Kajle Rise, vidim da nisi potpuno odgovarajući čuvar za Saru Konor.
Kyle Reesi. Vidím, že nejsi moc vhodný ochránce pro Sarah Connorovou.
Ne mogu... ne mogu da ubijem Saru Konor.
Nemůžu. - Nemůžu zabít Sarah Connorovou.
Sve smo videle kad su Saru izveli iz kuæice za lutke.
Všichni jsem viděli Saru, když ji vyvedly z domu pro panenky.
Upravo zbog toga nisam tražila ocu da iskoristi izvor i spasi Saru nakon što je preminula.
Proto jsem nepožádala mého otce, aby zachránil Saru, když zemřela.
Uèiniæeš najviši ljubavni èin samo ako vratiš Saru da poèiva u miru.
Ten nejvíce milující čin, který můžete udělat, je vrátit Saru k jejímu věčnému odpočinku.
Najveæi èin ljubavi koji možeš uèiniti je da vratiš Saru na njen poslednji poèinak.
Ten nejlaskavější skutek, co můžete udělat, je vrátit Saru k jejímu poslednímu odpočinku.
Mislim, bio si zaljubljen u Lorel i Saru, i Lorel, ona... odvela me na rehabilitaciju kad sam bila potpuno izgubljena.
Chci říct, byl jsi zamilovaný do Laurel i do Sary, a Laurel, ta mě vzala do CNRI, když jsem byla ztracená.
Umesto toga slomila si mi srce i okrenula Saru protiv mene.
Místo toho jsi mi zlomila srdce a to její obrátila proti mně.
Nisam hteo da prisluškujem, ali sam èuo tebe i Saru kako prièate.
Prosím. Nechtěl jsem vyzvídat, ale slyšel jsem, jak se bavíš se Sarou.
I uze Tara sina svog Avrama i Lota sina Aronovog, unuka svog, i Saru snahu svoju, ženu Avrama sina svog; i podjoše zajedno iz Ura haldejskog da idu u zemlju hanansku, i dodjoše do Harana, i onde se nastaniše.
I vzal Táre Abrama syna svého, a Lota syna Háranova, vnuka svého, a Sarai nevěstu svou, ženu Abrama syna svého, a vyšli spolu z Ur Kaldejských, aby se brali do země Kananejské, a přišli až do Cháran, a bydlili tam.
I uze Avram Saru ženu svoju i Lota sina brata svog sa svim blagom koje behu stekli i s dušama koje behu dobili u Haranu; i podjoše u zemlju hanansku, i dodjoše u nju.
A vzal Abram Sarai manželku svou, a Lota syna bratra svého, a všecko zboží své, kteréhož nabyli, i duše, kterýchž dosáhli v Cháran. A vyšedše, brali se do země Kananejské, až i přišli do ní.
I još reče Bog Avramu: A Saru ženu svoju ne zovi je više Sara nego neka joj bude ime Saara.
Řekl také Bůh Abrahamovi: Sarai manželce své nebudeš říkati Sarai, ale Sára bude jméno její.
Tada Avimeleh uze ovaca i goveda i sluga i sluškinja, te dade Avramu, i vrati mu Saru ženu njegovu.
Tedy vzav Abimelech ovce a voly, služebníky také a děvky, dal je Abrahamovi; a navrátil mu Sáru manželku jeho.
I Gospod pohodi Saru, kao što beše rekao i učini Gospod Sari kao što beše kazao.
Navštívil pak Hospodin Sáru, tak jakž byl řekl; a učinil Hospodin Sáře, jakož byl mluvil.
Potom pogrebe Avram Saru ženu svoju u pećini na njivi Makpeli prema Mamriji, a to je Hevron, u zemlji hananskoj.
A potom pochoval Abraham Sáru, manželku svou, v jeskyni pole Machpelah, proti Mamre, (to slove Hebron), v zemi Kananejské.
Onde pogrebe Avrama i Saru ženu njegovu, onde pogreboše Isaka i Reveku ženu njegovu, i onde pogreboh Liju.
Tam pochovali Abrahama a Sáru ženu jeho; tam pochovali Izáka a Rebeku ženu jeho; tam také pochovali Líu.
Pogledajte Avrama, oca svog, i Saru, koja vas je rodila, kako ga inokosnog pozvah i blagoslovih ga i umnožih ga.
Pohleďte na Abrahama otce vašeho, a na Sáru, kteráž vás porodila, že jsem jej jediného povolal, a požehnal jsem jemu, i rozmnožil jej.
2.0435791015625s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?