Prevod od "samouvjeren" do Češki

Prevodi:

sebevědomý

Kako koristiti "samouvjeren" u rečenicama:

Bio sam glup i previše samouvjeren.
Býval jsem hloupý a příliš sebevědomý.
Bio sam samouvjeren u ono što mogu uraditi i kako æe to izgledati kasnije.
Byl jsem si jistý tím, co můžu udělat a jak to bude potom vypadat.
Ostavio traga u ugostiteljstvu New Yorka, ponovno se pojavio kao mlad i samouvjeren veteran koji okušava sreæu svojim kombinacijama...
"zapsal do historie restaurací v New Yorku, "se znovu objevil jako mladý a sebevědomý veterán... "s odvážnými kombinacemi."
Samouvjeren govor, tako je... pridobija Ijude.
Sebejistá debata... To je správně. Posiluje myšlení.
Ali nisam dovoljno samouvjeren za superheroja.
Není to nejistota. Jen nemám dost sebedůvěry,
Ti si samouvjeren, arogantan, ali nikad siguran dok nemaš èvrst dokaz.
Jsi sebevědomý, arogantní, ale nikdy si nejsi jistý pokud nemáš důvod.
Pretpostavljam da je lako biti samouvjeren kad imaš Housea koji æe te nadglasati.
Hádám, že je bezpečnější být sebevědomý, když spadáš pod House.
Slušaj, prestani da budeš tako previše samouvjeren.
Poslouchej, přestaň si tolik věřit, Ruffine.
Pokušat cu biti samouvjeren, no ne i umišljen.
Budu se snažit být sebejistý, ale ne arogantní.
Kako je Kesadžija Lance bio dvanaestostruki šampion postajao je pomalo previše samouvjeren... I preopušteno je posegnuo za ananasom.
Protože byl Bagger Lance dvanáctinásobný šampion, tak si byl sám sebou jistý víc než by měl a sáhl po ananasu příliš ledabyle.
Samouvjeren sam zato što sam shvatio zašto si prošlog tjedna uzela tablete iz moje kupaonice.
Jsem sebejistý, protože si myslím, že jsem přišel na to, proč... Proč sis u mě v koupelně vzala minulý týden ty prášky.
Ali što god napravio, budi samouvjeren.
Ale ať je jakýkoliv, buď troufalý.
Odan, dovoljno samouvjeren, u svijetu, da donesem još jedno ljudsko biæe?
Oddaný, jistý si sám sebou, i tímhle světem, dost na to, aby do něj přivedl dalšího člověka?
Možda sam samo preumoran da budem zastrašen, ali jako si samouvjeren za nekoga tko je dopustio vuku i lešu da odšetaju s njim.
Možná jsem jen příliš unavenej, na to, abych se nechal vystrašit, ale zníš celkem sebejistě, na někoho, kdo právě nechal vlkodlaka a mrtvolu odejít s jejich nejlepší kamarádem.
Da nisam tako samouvjeren, pomislio bi da me vrijeðaš.
Kdybych nebyl tak sebevědomý, myslel bych si, že jsi mě urazila.
Budi samouvjeren, osjecaj se ugodno u svojoj kozi, budi siguran u ono sto jesi.
Buďte sebevědomí, buďte si jisti v kramflecích, buďte si jisti svou identitou.
A ultra samouvjeren kineski kukmastièar je Giuseppe.
A tenhle až příliš sebevědomý čínský naháč je Giuseppe.
Nije bio samouvjeren da zada konaèni hitac.
Na smrtelný výstřel neměl dost sebevědomí.
Uspješan sam u ljubavi jer sam samouvjeren, otvoren i pozitivan.
Lemonová, mé romantické úspěchy pocházejí z mého sebevědomí, otevřenosti a pozitivní nálady.
Moraš biti samouvjeren, crn, zgodan, ne dosadan.
Musíš bejt jistej, černej, fešák, nebejt nudnej.
I taj lik je oèito samouvjeren da se može maknuti odavdje prije nego li je prekasno.
Tenhle chlap si je zjevně jistý že se odtud dostane, než bude pozdě.
Vladajuæi kralj, bez iznenaðenja, je iznimno samouvjeren.
Úřadující král, jak se dá očekávat, je maximálně sebevědomý.
Želite me gledati kada sam samouvjeren.
Na tohle se chcete koukat, na mě, když jsem sebevědomej.
Najvažnija kvaliteta odvjetnika je sposobnost da uvijek bude samouvjeren.
Nedůležitějším přínosem právníka je schopnost o sobě nikdy nepochybovat.
Rudolf je previše samouvjeren za mene.
Rudolf je na mňˆa prí­liš suveríŠnny.
Samo moraš biti samouvjeren i igrati ulogu.
Musíš být jen sebejistá a tvářit se, že tam patříš. Ano?
Samouvjeren si, s obzirom na juèerašnji neuspjeh.
Vypadáš přesvědčeně, na chlapa, který to včera nedokázal udělat.
Èini se jako samouvjeren, ali ima problema.
Vypadá velmi arogantně. Má nějaké problémy.
Znaš da nisam ušao u Quantico... previše samouvjeren.
Víš, že jsem do Quantica nenastoupil zrovna nejjistější sám sebou.
Koliko vi znate, samouvjeren sam i zabavan.
A abyste věděly, jsem sebejistý a je se mnou sranda.
Kada napada plijen, agresivan je i samouvjeren.
Když útočí na svou kořist, je sebevědomý a agresivní.
0.98862910270691s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?