Prevod od "sakupio" do Češki


Kako koristiti "sakupio" u rečenicama:

Moj Happauge Boyer je sakupio 85 hiljada zadnjih meseci.
Moje restaurace Boyer's vydělala za minulý půlrok 85 000$.
Sam je sakupio više nego što smo mi svi zajedno ranije.
Sam vybral víc peněžních darů než my kdykoliv předtím.
Sakupio je sve zmajeve, i zakleli su se da æe èuvati èoveka zauvek.
Dal svolat všechny draky, a nechal je přísahat, aby na člověka stále dohlíželi.
Ako oseæate skepsu i nevericu u glasu agenta Skali, to je zato što je FBI sakupio brojne dokaze kojima su pobijene sve tvrdnje o zlostavljanjima satanistièkih sekti.
Jestli cítíte náznak skepse a nedůvěry v hlase agentky Scullyové, je to proto, že FBI nashromáždila plno důkazů... vyvracejících tvrzení o živých obětech na černých mších.
Sakupio sam neke ljude koji su bili na mestu dogaðaja.
Sehnal jsem lidi z místa činu.
Teri-- siroto kopile-- sakupio je gaæe jednog dana i otkrio da se zaljubio.
Terry, ten bastard, si něco poskládal v té hlavičce..... že se zamiloval.
Daj mi novac koji si sakupio.
Dej mi peníze, co jsi vydělal.
Sakupio sam sve što sam mogao u vezi 2006.
Sháněl sem všechno co se dalo o 2006.
I po onome što sam sakupio, to je prilièno riskantno, takoðer.
A z toho co jsem zjistil, je to docela riskantní záležitost.
Nemoguæe, jer znam da sam sakupio toliko prokletog novca za gradonaèelnika i njegovu listu.
To nehrozí, protože já vím, že jsem vybral pořádný balík peněz pro starostu a jeho kandidátku. Sakra že ne!
Kasim je sakupio sve blago koje je mogao nositi samo da bi pronašao ulazu u peæinu zatvorenim.
Kasim pobral, kolik unesl jen aby našel dveře do jeskyně uzavřené.
To je mnogo bolje, sakupio si tuðe iskustvo i filtrirao ga kroz svoju liènost da bi stvorio liènost, to nisu gluposti nego gluma.
To je mnohem lepší. Tys přebral cizí zkušenost a přes svou vlastní osobnost ji převedl a vytvořil tak postavu. To nejsou kecy, Vincente.
Da sam tada znao ono sto sada znam, sakupio bih dovoljno novca da ih otkupim od akvarijuma i oslobodim ih.
Kdybych býval věděl vše, co vím dnes, dal bych dohromady dost peněz na to, abych je vykoupil a dal jim svobodu.
Ovo je možda najvažnije seæanje koje sam sakupio.
Je to asi ta nejdůležitější vzpomínka, jakou jsem získal.
Na kraju izbrojiš koliko poena si sakupio...i sve ukupno podeliš sa devet.
Na konci se spočítá, kolik každý utržil bodů a vydělíš to devíti.
Samo moj distrikt sakupio je preko 2.000$ za borbu.
Jenom můj okrsek vydělal 2 000 dolarů na boj.
Znaèi, Samuel je sakupio sve ovo?
Takže, Samuel tohle všechno nasbíral, co? Očividně.
Moraš da špekulišeš da bi sakupio.
Když chceš vydělávat, musíš napřed spekulovat.
Ovo su podaci koje je sakupio naš avionèiæ.
To jsou data z našeho letounu.
Prošlo je mnogo godina dok nije sakupio snage da spomene sablasni prizor koji ga je doèekao kada je stigao na staru farmu.
Trvalo mu několik let, než se dokázal smířit s tím strašným pohledem, který se mu naskytl, když přišel domů na starý statek.
Ceo grad se sakupio da ugasi požar, a tebe nije bilo nigde.
Celé město se semklo, aby uhasilo požár. Ale ty? Nikde k nalezení.
Ali onda je, engleski inženjer, Gij Kalender sakupio dokaze da bi pokazao da su i SO2 i proseèna globalna temperatura zapravo u porastu.
Ale pak anglický inženýr Guy Callendar shromáždil důkazy, aby ukázal, že se množství CO2 i průměrná světová teplota skutečně zvyšují.
Dakle, po dokazima koje sam sakupio, dvorac Liek bio je drevni dom vlastelina iz Mekenzi klana do sredine XIX veka.
Takže, podle toho, co tu mám, byl hrad Leoch od středověku do 19. století domovem statkářů klanu MacKenziových.
Sakupio sam dosta novca i kupio sam kartu u jednom pravcu do Pariza.
Vydělal jsem trošku peněz a koupil si jednosměrnou letenku do Paříže.
Pošto joj se udvarao tri godine, najzad je sakupio hrabrost da joj izrazi svoja oseæanja.
Po třech letech měl konečně odvahu, vyjádřit svoje city.
A koliko si zlata veæ sakupio?
A kolik zlata už jste vyrýžoval?
Tako da sam sakupio svu opremu koju sam mogao.
Tak jsem pobral vše, co se dalo.
Ovaj èovek je dvaput ugrozio svoj život da bi ti ovde sedeo i bacao drvene žetone koje si sakupio u jadnom pokušaju da nagovoriš ovu debelu jadnicu da ti dira jaja.
Tenhle muž dvakrát riskoval vlastní život, abys tady mohl vysedávat a rozhazovat všechny ty nikláky, cos schrastil v zoufalý snaze překecat tuhle oplácanou nebožačku, aby ti hrábla mezi nohy.
I dok je ispitivanje bilo u toku, sakupio je sve svoje kolege oko svog stola, i rekao: "Pa, gospodo, dobili smo neke preliminarne rezultate.
A poté co pokus nějaký čas běžel, sedl si se svými kolegy ke stolu a řekl: „Tak, pánové, máme nějaké předběžné výsledky.
ALS TDI u Kembridžu, je sakupio 3 miliona dolara.
Organizace ALS TDI v Cambridge vydělala 3 miliony dolarů.
Proteklih godina sam sakupio stotine ovakvih crteža, i neki su vrlo dobri, jer veoma jasno prikazuju postupak pravljenja tosta.
Za pár let jsem posbíral stovky kreseb takovýchto toastů a některé z nich jsou velmi povedené, především proto, že zobrazují přípravu toastu velice jasně.
Trudim se da pomognem kompanijama u rešavanju nezgodnih problema iscrtavanjem u grupi, a na sajtu drawtoast.com sam sakupio neke od najboljih primera.
Takže nyní pomáhám organizacím, řešit jejich zapeklité problémy, pomocí skupinové vizualizace a na mé stránce drawtoast.com jsem posbíral ta nejlepší cvičení.
RM: Grad je organizovao konkurs i sakupio brdo prijava sa raznoraznim vrstama dizajna.
RM: Město pořádalo soutěž a shromáždilo množství návrhů, různých designů.
Može videti koliko sam pokreta napravio, koliko sam poena sakupio, kojom brzinom sam pravio pokrete itd. Te podatke može koristiti da bi prilagodio tretman.
Zjistí, jako moc jsem se hýbal, kolik jsem získal bodů, jak rychle jsem pohyboval klouby a tak dále.
Uzmite neke podatke koje sam sakupio od stotina trgovaca, prateći njihov prihod.
Podívejte se na data, která jsem nasbíral od stovek prodejců při sledování jejich tržeb.
No onda sam sakupio podatke i bio sam zatečen saznanjem da ne postoji veza između ovih osobina jer se ispostavlja da je prijatnost-neprijatnost vaša spoljna fasada: koliko je prijatno interagovati s vama?
Ale pak jsem získal data a s překvapením jsem zjistil, že mezi tím není žádná souvislost. Ukázalo se, že přívětivost-nepřívětivost je vnější pozlátko: Jak příjemné je s vámi komunikovat?
Sakupi oko 20 000 takvih rečenica dnevno a radi oko godinu i po, i sakupio je preko deset i po miliona osećanja do sada.
Sesbírá cca 20 000 vět denně a běží již asi rok a půl. Dosud sesbíral přes deset a půl milionu pocitů.
(smeh) Jednom sam se prijavio za rad izumitelja tog pravca, Žorž Sera, i sakupio sam sve njegove tačke.
(Smích) Jednou jsem se pověnoval dílu od autora této metody - George Seurata a sesbíral všechny jeho tečky.
Sakupio je u svojoj laboratoriji 300 muškaraca, metar i filmsku kameru.
Tak se dal do práce. Dostal do své laboratoře 300 mužů, metr a kameru.
3.7524540424347s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?