Prevod od "sagradiš" do Češki

Prevodi:

vybuduješ

Kako koristiti "sagradiš" u rečenicama:

Ako izabereš da sagradiš planinu od leševa, neka bude onoliko visoka koliko se usudiš.
Pokud se rozhodneš za sebou nechat hromadu mrtvol, postav ji tak vysoko, jak jen dokážeš!
Kad završiš ovde, doði da nama sagradiš gnezdo.
Pokud jsi zde skončil, musíš jít a postavit nám hnízdo.
Onda neæe proæi mnogo, pa æe on tražiti da mu sagradiš tvrðavu... od tvojih sisa, i pièke i tvoje kose i osmeha... i naèina na koji mirišeš.
Pak po tobě začne chtít, abys mu vybudovala pevnost ze svých koz, ze svý kundy, ze svých vlasů, ze svýho úsměvu a ze svý vůně.
Moraš da sagradiš bunar, ali to nije teško.
Sice musíš vykopat studnu, ale není to tak zlé.
Èuj, poði sa mnom u ltaliju, da radiš, kuèu da sagradiš.
A já spravím! Podívej se pojeď se mnou do Itálie.
Šta treba da sagradiš, i ko æe doæi?
Co máš vybudovat a kdo má přijít? - To neříká.
Mislim da znam šta znaèi, "Ako ga sagradiš, on æe doæi".
Asi vím, co znamená: "Jestli ho vybuduješ, přijde."
Tvoj zadatak je da sagradiš hramove diljem nacije.
Tvým úkolem bude zbudovat chrámy po celé zemi.
Ako sagradiš bar u ovom podrumu i napuniš ga sa mnogo 'ladnog "Rodoljub Pavtaket" piva tvoji prijatelji æe takoðe doæi ovde dole na pivo.
Kdybys tady ve sklepě udělal bar a zásobils ho spoustou chladného Pawtucket Patriota, tak by sem tví kamarádi chodili na pivo.
Hoæeš da sagradiš lokal da bi usluživao kosooke, je li, Saj?
Chceš tam postavit lokál pro šikmooké, viď, Cy?
Hoceš da mi sagradiš kutiju peska?
Admirále, postavíš mě a Aldovi pískoviště?
Da ojaèaš tijelo, a ne i um... isto je kao da sagradiš hram na pijesku.
Posilovat tělo a opomíjet mysl... znamená stavět chrám na pohyblivých píscích.
Ispod zemlje sagradiš grad na sigurnom, skineš sloj tla i evo.
Postav město pěkně v bezpečí pod zemí. Odstraň svrchní půdu.....a máš to tady.
... Sagradiš kuæu na preiri i glumiš Amerikanca.
postavíš si v prérii srub a budeš Američan.
I nauèiæu te kako da sagradiš kuæu i sadiš useve.
A naučím tě, jak postavit dům a vypěstovat jídlo.
Ovaj posao tjera te da budeš grub, da sagradiš puno zidova, i dobro dođe da se s vremenom malo opustiš kao ja danas.
Moje práce, vytvoří kolem vás tlustou zeď... a připadalo mi fajn, že jsem se té zdi na chvíli zbavila.
Onda budi sretan, jer æe nam dati $5 milijuna da sagradiš novu tvornicu.
Tak trochu nadšení, protože nám dá 5 milionů dolarů a ty budeš moci postavit svou super novou továrnu.
Ako želiš da sagradiš nešto ovde, promeniš ili modernizuješ, smatraæe te problemom.
Ale stejně: když tady něco chcete postavit, něco změnit, něco zmodernizovat, koukají na vás jako na obtížný hmyz.
Poèni sa dobrim temeljom, i možeš da sagradiš bilo šta.
Když máš dobrý základ, můžeš postavit cokoliv.
Moraš da tuguješ, jedeš sladoled, i "sagradiš zid".
Musíš truchlit, a musíš jíst zmrzlinu, a musíš vytvořit svatyni.
Znaèi pozajmljuješ novac koji nemaš od firme za koju ne radiš da kupiš zemljište koje ne možeš priuštiti, da sagradiš grad koji ne postoji.
Správně. Takže půjčujete peníze, které nemáte, od společnosti, pro kterou nepracujete, abyste koupil pozemek, který si nemůžete dovolit, k postavení města, které neexistuje.
Tako je, udariš stablo da dobiješ drvo, uzmeš drvo da sagradiš kolibu.
Správně. Sekáním stromů dostaneš dřevo. Ze dřeva postavíš srub.
Došao si ovde da je sagradiš, a ne da živiš sa tuðim ljudima, sa ženom koju možda ne voliš.
Přišel jsi ji sem vybudovat, ne žít život mezi lidmi, kteří nejsou tvými vlastními s ženou kterou nemiluješ.
Nakon što budemo osigurali ono što ostane od tvrðave, koliko æe ti trebati vremena da sa svojim ljudima ponovo sagradiš ono što smo uništili?
Až budeme mít zbytky pevnosti v rukou, jak dlouho bude trvat vám a vašim chlapům, než opravíte, co jsme zničili?
Ista ona zaobilaznica koju si ti nameravao da sagradiš.
Nepatrné odchylky od věci, kterou jste se zavázal provést.
Žao mi je što si se muèio da sagradiš mašinu za umiranje, ali nema ništa od ovoga.
Podívejte, je mi líto, že si procházíte všemi potížemi při budování vašeho stroje fantazií, ale tohle se nestane.
Da zatražim da mi sagradiš kuæu, a ti mi otkažeš posle što si sagradio pola kuæe, zar ti dugujem pola novca?
Kdybys mi měl postavit barák a v půlce bys přestal, myslíš, že bych ti visel půlku peněz?
Èovek po imenu Isus ubedio te je da sagradiš crkvu u Africi.
Muž jménem Ježíš tě přesvědčil, abys postavila kostel v Africe.
Svaka budala može da sruši štalu, ali moraš biti stolar da je sagradiš.
Stodolu umí zbořit každý trouba. Ale postavit ji umí jenom tesař.
I ti si odlučio da zaista ovladaš tom sposobnošću, prosto si morao da sagradiš najveću na svetu fabriku da udvostručiš svetske zalihe litijum-jonskih baterija, s ovim momkom.
Vy jste se rozhodli, abyste jich měli opravdu dostatek, postavit největší továrnu na světě a tím zdvojnásobit světovou nabídku lithium-iontových baterií.
1.0277779102325s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?