Prevod od "rusija" do Češki


Kako koristiti "rusija" u rečenicama:

Rusija, sa svojom ogromnom teritorijom, je progutala najezdu Mongola.
Právě Rusko, jeho nesmírná rozloha, pohltila mongolský vpád.
Džordž Vašington Djuk, vanserijski promoter, želi dobrodošlicu Rokiju Balboi, šampionu svih Amerika i svih Rusija.
George Washington Duke, podpůrce výjimečnosti, vítá Rockyho Balbou, šampióna Ameriky a Ruska.
Rusija je veèeras na pragu druge revolucije.
Rusko dnes večer stojí... na pokraji druhé revoluce.
Vaš sistem zavisi od toga da Rusija ostane smrtna pretnja.
Váš systém závisí na tom, že Rusko představuje smrtelnou hrozbu.
Ako Rusija nije platila životom svog predsednika, onda æe Sjedinjene Države, platiti životima svojih graðana.
Když nezaplatí Rusko svým prezidentem, tak Spojené Státy, jako jejich spojenec zaplatí životy svých obyvatel.
Gospodine, javljeno nam je da su Kina, Velika Britanija i Rusija prizemljili sav vazdušni promet i zatvorili luke stranim brodovima.
Pane, právě jsme obdrželi zprávu, že Čína, Velká Británie a Rusko přerušily veškerou leteckou dopravu a uzavřely přístavy zahraničním lodím.
Znaèi onda Rusija gubi svoju granicu odbrane od Kineza i Moskva æe kriviti nas.
Tím Rusko ztratí obranné výhody proti Číňanům a Moskva to svalí nás.
Ta haljina... me je više uplašila nego Rusija za vreme hladnog rata.
To oblečení... Bylo děsivější než Mnichovská dohoda.
Rusija šalje još više svojih trupa u glavni grad Gruzije, Tbilisi.
Rusko vysílá více jednotek do hlavního města Gruzie, Tbilisi.
Sjeverna Koreja, Rusija, svukuda imam Mendeze.
Severní Korea, Rusko. Takoví Mendezové jsou všude.
Svaka nova industrija je prvih deset godina kao Rusija posle komunizma.
Každý nový průmysl, prvních 10 let je to jako Rusko po komunismu.
Odakle da znam da li se Rusija davi?
Jak mám sakra vědět, jestli Rusko padlo?
I samo tako, Federov je dobio svoj mali rat, a Majka Rusija je dobila svoju naftu.
Prostě jen tak. Federov měl svou malou válku a Matička Rus měla jejich ropu.
Prvog decembra 1916, poruènik Osvald Karter, Sankt Petersburg, Rusija.
"1. prosinec 1916." "Poručík Oswald Carter, Petrohrad, Rusko."
Prave ruske rodoljube koji su primer najboljeg što Rusija nudi.
Opravdoví Rusové, kteří předvedli to nejlepší, co jejich země nabízí.
Nadali smo se da æe se Rusija predomisliti, ali nisam iznenaðena.
Doufali jsme, že Rusko změní názor, ale jejich veto mě nepřekvapuje.
Ako je odbrana slobode govora kontroverzna, isti smo kao Rusija.
Pokud je ochrana svobody slova kontroverzní, nejsme lepší než Rusko.
Staljinov cilj je da Rusija postane vodeæa svetska sila, što znaèi da ima bolje oružje od naših neprijatelja i naših saveznika.
Stalinův cíl je, aby se Rusko stalo vedoucím státem na světě, což znamená mít lepší zbraně, než naši nepřátelé i spojenci.
Šalje Karakurta, ubicu koji služi režimu i zato će ljudi misliti da je Rusija odgovorna.
Za vraha si vybral Karakurta, o němž se ví, že pracoval pro režim, lidé si tedy budou myslet, že je za to zodpovědné Rusko.
Neko za koga će ljudi misliti da ga Rusija želi ućutkati.
Někdo, o kom lidé uvěří, že ho Rusové chtěli umlčet.
Dogovor o deljenju nauènih otkriæa je bliži veèeras pošto su se Rusija i Kina pridružili razgovorima u UN.
Zdá se, že dohoda o sdílení vědeckých poznatků je blíž schválení, neboť k jednání OSN se připojilo Rusko a Čína.
Zbog ogromnog gomilanja snaga na mestima spuštanja, misli se da æe Pakistan, Rusija i Sudan slediti primer Kine.
Vzhledem k obrovskému nárůstu vojenských sil na příslušném území se má za to, že Pákistán, Rusko a Súdán následují příklad Číny.
Rusija je upravo pogubila jednog svog struènjaka da saèuvaju svoje tajne.
Rusové popravili jednoho ze svých odborníků, aby si zachovali své tajemství.
OPEC nas je tada pokušao držati u šaci, baš kao što to Rusija danas pokušava.
Proč, OPEC se snažil nám držet jako rukojmí, pak Stejně jako Rusko'S snaží nám držet jako rukojmí teď.
Zaradili su bogatstvo prodajom sirove nafte kada je Rusija smanjila proizvodnju.
Prodejem surové ropy vydělali jmění, když Rusko omezilo produkci.
Uzeæi u obzir da je Dom pogodio ruski auto, siguran sam da je Rusija.
Jelikož Dom napadl ruskou kolonu, řekněme, že budou v Rusku.
Rusija. Čad je hteo da se bori protiv homofobije u Rusiji.
Rusko. Chad chtěl bojovat proti homofobii v Rusku.
BRIK znači Brazil, Rusija, Indija i Kina.
Země BRIC jsou Brazílie, Rusko, Indie a Čína.
To je isto kao i Saudijska Arabija ili Rusija.
Stejně jako Saudská Arábie nebo Rusko.
Kao posledica toga, ljudi mnogih zemalja kao što je moja, Rusija, gledaju na istoriju kao na nešto unapred predodređeno ili nešto što su uspostavili vladari, a na šta obični ljudi nemaju nikakvog uticaja.
Výsledkem je, že lidé v mnoha zemích, včetně té mé, Ruska, pohlíží na dějiny jako na něco předurčeného nebo utvářeného lídry, co nemohou obyčejní lidé nijak ovlivnit.
Danas mnogi Rusi ne veruju da bi Rusija ikada mogla da bude ili će biti prava demokratska nacija, a sve to zbog načina na koji je istorija koncipirana građanima Rusije.
Mnoho Rusů dnes nevěří, že Rusko někdy mohlo být nebo někdy bude skutečně demokratickou zemí, což je z velké části způsobeno výkladem dějin ruským občanům.
Ovaj projekat je pokazao da je Rusija mogla da ima drugačiju istoriju i demokratsku budućnost, kao što je mogla i još uvek može svaka druga zemlja.
Ale v tomto projektu vidíme, že se ruské dějiny mohly ubírat jinými cestami směrem k demokratické budoucnosti, stejně jako v jakékoliv jiné zemi.
Ako čitate objave iz 1917. godine, saznaćete da je Rusija bila prva zemlja na svetu koja je ukinula smrtnu kaznu, ili jedna od prvih zemalja koja je dala pravo glasa ženama.
Čtením příspěvků z roku 1917 se dozvíte, že Rusko bylo první zemí na světě, která zrušila trest smrti, a také jednou z prvních, kde ženy získaly volební práva.
Treća stvar, verovatno, mi zaista možemo da budemo srećni jer živimo u demokratiji, jer budite sigurni da Rusija i Kina rade isto to, ali niko ne govori o tome jer niko ne sme to da radi.
Zatřetí bych řekl, že můžeme být vážně šťastní, že žijeme v demokracii, protože si můžete být jist, že Rusko a Čína dělají to samé, ale nikdo o tom nemluví, protože nemůže.
Ne želimo da Brazil postane kao Rusija.
Nechceme, aby se z Brazílie stalo druhé Rusko.
Kina će biti pogođena zbog svoje ranije politike jednog deteta, kao i Brazil i Rusija.
Čína, se svou dřívější politikou jednoho dítěte, tím bude postižena stejně jako Brazílie a Rusko.
Najmanje mobilne države su: Rusija, Nemačka i SAD.
Nejmenší chuť se stěhovat mají v Rusku, Německu a USA.
Vidite, Uganda ide nadole, Zimbabve ide nadole, Rusija je otišla na 1 odsto.
Uganda jde dolů, Zimbabwe jde dolů, Rusko stoupá k jednomu procentu.
0.70955300331116s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?