Prevod od "rubrike" do Češki

Prevodi:

rubriky

Kako koristiti "rubrike" u rečenicama:

Urednik nauène rubrike nestane, a niko ne zna zašto.
Vědecký redaktor zmizí a nikdo netuší proč nebo kam...
Erika, ovo je Džim Genon... najbolji postojeæi urednik gradske rubrike koga ja plaæam.
Erico, to je Jim Gannon, nejlepší redaktor v branži, na to dám krk.
Zdravo, ja sam Maks Mersi, urednik sportske rubrike za Dejli Miror.
Zdravím, jsem Max Mercy, sportovní novinář z The Daily Mirror.
Za sada mogu da vas predstavim uredniku rubrike Vrt.
Ale prozatím vás můžu představit šéfovi zahradního oddělení.
Lisa, ja sam Fejt Krauli, urednik patriotske rubrike Riding Dajdžesta.
Lízo, já jsem Faith Crowleyová vlastenecká redaktorka Reading Digest.
Unapredili su me u zamenika urednika politièke rubrike.
Stal jsem se zástupcem politického redaktora.
Traè-rubrike Vas povezuju sa modelom Za-Za.
A společenské magazíny tvrdí, že máte něco s modelkou Za-Za.
Pa, znaš, nisam znala od te plutajuæe glave na vrhu njegove rubrike da je toliko visok, i da ima dobru boju kože, koju ne možeš takoðe da prepoznaš zbob crno bele slike.
Vůbec by mě nenapadlo podle té fotky v novinách, že je tak vysoký. A má dobrou barvu v obličeji, to se podle fotografie taky nepozná.
Ne utièe li vreðanje modne rubrike previše na tebe?
Nejsi poznamenaná tím, že řídíš rubriku ""Nově trendy""?
Ovo je iz rubrike Vesti iz vašeg okruga.
Tohle je ze sloupku "Zprávy se sousedství".
Ono što ste postigli više je od rubrike dobijanja i gubljenja... ili onog što æe sutra biti na prvoj strani... sportskog dela.
To, čeho jste dosáhli, daleko přesahuje výčet výher a proher... nebo to, co bude zítra na titulní stránce... sportovních novin.
Nije bilo na odmet to što mi je pisac rubrike u "New Yorkeru" dao odlièan prikaz.
Nebylo nejhorší, že mi sloupkařka "New Yorkeru" napsala skvělou recenzi.
Obožavalac sam vaše rubrike, "draga Lo".
Líbí se mi váš sloupek, "Milá Lo."
Dovoljno je sjetiti se clanaka koje ste procitali u središnje tri rubrike nedjeljnog New York Timesa
Jenom přemýšlej o věcech, které jsi četla v prostředních třech rubrikách nedělních New York Times -
Iako mrzim da se ime Lili Periš provlaèi kroz traè rubrike, to me je navelo da sebi postavim jedno važno pitanje da li smo pravilno usmereni ka ženskom gej tržištu?
Ačkoli nesnáším, když je značka Lily Parrish doprovázena klepy, přimělo mě to položit si zásadní otázku: Jsem náležitě zaměřeni také na ženský homosexuální trh?
Ako ovo dobro završi, moja kuharica bi mogla biti na naslovnoj strani njihove vikend stil rubrike.
Pokud to dobře dopadne, mohla by být má kuchařka na titulní straně... jejich stylové víkendové rubriky.
Mickey Patterson iz gradske rubrike ga može napisati.
Napíše to náš sloupkař Mickey Patterson.
Bila bi to moja prva naslovnica sa mojim potpisom ispod rubrike.
Byl by to můj první samostatný článek na titulní straně.
Dakle, koliko dugo si zaljubljen u urednika turistièke rubrike?
Tak, ty jsi zabouchnutej do té spisovatelky cestopisů.
Tvoja majka joj je pisala preko liène rubrike u "The Globe and Mail."
Vaše matka jí píše v osobních rubrikách "The Globe" a "Mailu".
Što kažeš na Diane iz rubrike Struèna mišljenja?
Co třeba Diane ze sekce názorů?
Nisam èak ni iz zdravstvene rubrike.
Ne, to ne. Já o medicíně ani nepíšu.
Margaret Bannock, ne èitam baš traè rubrike.
Takže, Margaret Bannock... Nečtu společenské listy tak často, jak bych měl.
Pokušala je da se ubije dan nakon što je prestala da radi za predsednika, a ona je lagala za koga radi, a sada su obe ovde sa tobom, možda sam samo reporter gradske rubrike za umiruæe novine, ali ti si Olivija Poup, tako da... ne.
Pokusila se o sebevraždu den poté, co skončila s prací pro prezidenta a ona lhala o tom, pro koho pracuje a teď jsou obě ve vaší kanceláři. A možná jsem jen ubohý reportér z umírajících novin, ale vy jste Olivia Popeová, takže ne.
To je moja karta van gradske rubrike, na nacionalnu, i nemoj mi reæi da nema prièe, jer to æe uvrediti ovo malo inteligencije što imam, i ionako ti ne bih verovao, jer je tvoja šefica umešana, a ti si užasan lažov
Je to můj lístek z metropolitních novin do národních a neříkej mi, že to článek není, protože to by urazilo tu trochu mé inteligence, a stejně bych ti nevěřil, protože v tom jede tvá šéfka a ty jsi špatná lhářka, co není ani trochu opilá
Prepoznao sam te iz tvoje rubrike.
Poznal jsem vás zvaší rubriky. Takže jste špeh.
Da, znam da su to tvoje rubrike.
Je mi fuk, že je to moje.
Preskoèi gradske rubrike i vijesti o zloèinima.
Pak tu je sekce z metra, zločinů plná
Šteta što te je pretekla blogerka iz društvene rubrike.
Špínu na stránku bloggerky o společnosti.
Èitaoci "Njujork tajmsa" i rubrike "Vikend-aktivnosti u Hadson Valiju" primetili su jedno mesto i opisali ga kao pravi dragulj od galerije koja se fokusira na dela lokalnih umetnika.
Čtenáři sloupku "Víkendové aktivity v Hudson Valley" v New York Times si možná všimli článku věnovanému mé malé galerii zaměřené na místní umělce.
Hoæe da pustim nešto za traè-rubrike, da se malo potpali vatra.
Chce na ně vyhrabat nějakou špínu, aby mezi nimi vyvolal hádku.
Dobar sam s urednikom kulturne rubrike u Tajmsu.
Jsem spřátelený s uměleckým editorem v Times
1.3328759670258s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?