Mislila sam mu reæi da æu roditi i da može sudjelovati u tome kako želi.
No, že budu mít dítě. A že se může zapojit, jak bude chtít.
"Ne roditi se, je možda najveæa sreæa".
"Nebýt nikdy narozen, může být tou největší spásou ze všech."
Zato i ono što æe se roditi biæe sveto i nazvaæe se Sin Božiji.
Proto i tvé dítě bude svaté a bude nazváno Syn Boží Syn Boží?
Bila je uverena, oba puta, da æe roditi devojèicu.
Byla přesvědčená při obou porodech, že čeká holčičku.
Može li iko od vas zamisliti kako je to roditi se kao crnac?
Umí si někdo z vás představit, jaké to je, přijít na svět jako černoch?
Ja æu se udati, oèe, i roditi sina.
Vdám se, otče, a budu mít malého chlapečka.
Ti i Sam morali ste se roditi.
Museli jste se se Samem narodit.
Vidiš, to ti ne mogu dopustiti jer sam upravo vidio boginju koja æe roditi moju predivnu djeèicu.
To ti nemůžu dovolit, protože jsem právě viděl bohyni která mi porodí krásné děti.
U nekim sluèajevima æe se roditi trajna prijateljstva.
V některých případech vznikne trvalé přátelství.
Što æu roditi èudo od deteta koje je zaèeto sa psihopatom za jedno veèe?
Kvůli tomu, že čekám zázračné dítě kvůli jednorázovce s psychopatem?
Mnogi vjeruju da je bolje roditi kod kuæe jer je majka u poznatom okruženju i mogu je njegovati njeni najbliži.
Víš, spousta lidí věří, že rodit doma je lepší, protože matka je v teplém, pohodlném prostředí, kde se o ni postarají její milovaní.
Jer æe se uskoro roditi, a ti æeš da postaneš Heksenbist ponovo.
Protože to dítě bude brzy s námi a ty budeš zase Hexenbiest.
Samo sam svratila reæi ti da æe pre na vrbi roditi grožðe, nego æeš u moj klub.
Jen jsem ti přišla říct, že bude muset být v pekle chladno, než budeš moci použít můj klub.
Ako mašine uspeju, nikad se neću roditi.
Když ten stroj uspěje, nikdy se nenarodím.
Sigurno je mnogo teško roditi se u bogatoj porodici.
Musí být hodně těžké se tím bohatstvím nezalknout.
Ako Edi umre, da nikada neće roditi, i...
Jestli Eddie zemře, on se nikdy nenarodí, a...
Ne, ali njihovo dete æe se roditi ranije nego što smo mislili.
Ne, ale jejich dítě se narodí dřív než jsme si mysleli.
Ostaje nam da se nadamo, da æe se dete roditi pre toga.
Musíme jen doufat, že dítě se narodí dříve.
Pre æe na vrbi roditi grožðe.
To si stejně tak můžeme přát, aby v noci vyšlo slunce.
Nisam mogao da biram gde æu se roditi Ali mogu da biram gde æu da umrem.
Nevybral jsem si, kde se narodím... ale můžu si vybrat, kde zemřu.
Ako dobiju dodatnu porciju hrane na kraju nedelje-- što košta oko 50 centi -- zadržaćemo devojku u školi, ona će roditi zdravije dete, zato što je pothranjenost poslata sa jedne generacije na drugu.
Nebo pokud dostávají dávku jídla navíc na konci týdne -- stojí to kolem 50 centů -- udržíme dívky ve škole, a ony pak porodí zdravější děti, protože podvýživa se předává z generace na generaci.
Tada pade Avram ničice i nasmeja se govoreći u srcu svom: Eda će se čoveku od sto godina roditi sin? I Sari? Eda će žena od devedeset godina roditi?
Tedy padl Abraham na tvář svou, a zasmáv se, řekl v srdci svém: Zdali stoletému narodí se syn? A zdali Sára v devadesáti letech porodí?
Tada reče Gospod Avramu: Što se smeje Sara govoreći: Istina li je da ću roditi kad sam ostarela?
Tedy řekl Hospodin Abrahamovi: Proč jest se smála Sára, řkuci: Zdaliž opravdu ještě roditi budu, a já se sstarala?
Pustiću blagoslov svoj na vas šeste godine, te će roditi za tri godine.
Dám požehnání své vám léta šestého, tak že přinese úrody na tři léta.
Jer ostatak doma Judinog, što ostane, opet će pustiti žile ozdo i roditi ozgo.
Ostatek zajisté domu Judova, kterýž pozůstal, vpustí zase kořeny své hluboce, a vydá užitek zhůru.
I sinove tvoje, koji će izaći od tebe, koje ćeš roditi, uzeće da budu dvorani u dvoru cara vavilonskog.
I syny tvé také, kteříž pojdou z tebe, kteréž zplodíš, poberou, a budou komorníci při dvoře krále Babylonského.
Doći će, i kazivaće pravdu Njegovu ljudima njegovim, koji će se roditi; jer je On učinio ovo.
ě jejich sloužiti mu bude, a přičteno bude ku Pánu v každém věku. [(Psalms 22:32) Přijdouť, a lidu, kterýž z nich vyjde, vypravovati budou spravedlnost jeho; nebo ji skutkem vykonal.]
Da bi znao potonji naraštaj, deca koja će se roditi, pa i oni da bi kazivali svojoj deci.
Aby to poznal věk potomní, synové, kteříž se zroditi měli, a ti povstanouce, aby vypravovali dítkám svým,
Eda li ja, koji otvaram matericu, ne mogu roditi? veli Gospod. Eda li ću ja, koji dajem da se radja, biti bez poroda, veli Bog tvoj.
Což bych já, kterýž otvírám život matky, neplodil? praví Hospodin. Což bych já, kterýž činím to, aby rodily, zavřín byl? praví Bůh tvůj.
Udaren bi Jefrem; koren im posahnu, neće roditi roda; ako i rode, ubiću mili porod utrobe njihove.
Bit bude Efraim, kořen jejich uschne, ovoce nepřinesou, a byť pak zplodili, tedy zmořím nejmilejší života jejich.
Zato æe ih ostaviti dokle ne rodi ona koja æe roditi; tada æe se ostatak braæe Njegove vratiti sa sinovima Izrailjevim.
Protož, ač je vydá v rozptýlení, ažby ta, kteráž rodí, porodila, však ostatek bratří jeho navrátí se s syny Izraelskými.
Pa će roditi Sina, i nadeni Mu ime Isus; jer će On izbaviti svoj narod od greha njihovih.
Porodíť pak syna, a nazůveš jméno jeho Ježíš; onť zajisté vysvobodí lid svůj od hříchů jejich.
I sabravši sve glavare svešteničke i književnike narodne, pitaše ih: Gde će se roditi Hristos?
A svolav všecky přední kněží a učitele lidu, tázal se jich, kde by se Kristus měl naroditi.
I odgovarajući andjeo reče joj: Duh Sveti doći će na tebe, i sila Najvišeg oseniće te; zato i ono što će se roditi biće sveto, i nazvaće se Sin Božji.
A odpověděv anděl, řekl jí: Duch svatý sstoupí v tě, a moc Nejvyššího zastíní tobě; a protož, což se z tebe svatého narodí, slouti bude Syn Boží.
Reče Nikodim Njemu: Kako se može čovek roditi kad je star?
Řekl jemu Nikodém: Kterak můž člověk naroditi se, starý jsa?
Eda li može po drugi put ući u utrobu matere svoje i roditi se?
Zdali může opět v život matky své vjíti a naroditi se?
Ne čudi se što ti rekoh; valja vam se nanovo roditi.
Nediviž se, že jsem řekl tobě: Musíte se znovu zroditi.
Kao što loza ne može roda roditi sama od sebe, ako ne bude na čokotu, tako i vi ako na meni ne budete.
Jakož ratolest nemůže nésti ovoce sama od sebe, nezůstala-li by při kmenu, takž ani vy, leč zůstanete ve mně.
Ja sam čokot a vi loze; i koji bude u meni i ja u njemu on će roditi mnogi rod; jer bez mene ne možete činiti ništa.
Já jsem vinný kmen a vy ratolesti. Kdo zůstává ve mně, a já v něm, ten nese ovoce mnohé; nebo beze mne nic nemůžete učiniti.
0.58971500396729s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?