Drugi radi za jednog lukavog nikogoviæa... koji je njegov rival... i koji sve to posmatra sa svog balkona, dok govorimo.
Ten druhý pracuje pro mazaného mizeru, jeho rivala, který to sleduje z balkonu, i to, jak tu mluvíme.
U celoj prirodi, piton je jedini rival, ali malo ih je preživelo da isprièa prièu.
V celé přírodě se jí vyrovná jen zmije, ale málokdo přežije, aby mohl vyprávět.
Èovek, kako se pogodilo, moj rival, kad bi znao tajnu namesnika, taj namesnik bi mu postao rob.
Jeden člověk, můj soupeř, když se dověděl o tajemství pobočníka velkého muže, učinil ho svým otrokem.
Moj rival zna da proširenje kruga informisanih smanjuje njegovu moæ, što bi osujetilo njegove namere, pa veoma pazi da bude jedini koji zna tu tajnu.
Můj soupeř ví, že rozšíří-li se okruh informovaných, oslabí to jeho moc a ohrozí jeho úmysl, a proto se postará o to, aby byl jediný, kdo to tajemství zná.
Tako kad je vaš rival moæan naði priliku, napravi krizu za njega ali umesto da se okoristite spasite ga1
Co slyšíš je to co slyšíš. To je ten způsob. Když je váš protivník silný, najděte příležitost.
You were the best rival of me, Kira, the God of the new world.
Byl jsi nejlepší soupeř... pro Kiru, Boha nového světa.
Jedan od njih, Lorens Feng, je Liu Ksingov rival na Pekinškom univerzitetu.
A jeden z nich, Laurence Feng, býval na univerzitě v Pekingu rivalem mého kamaráda Liou Singa. Byl po Liou Singovi číslo dvě.
Da, on je nas glavni rival.
Ano, on je náš hlavní soupeř.
Ili vrlo sposoban rival, usred njene sopstvene zajednice?
Nebo schopný rival. Přímo ve středu její komise?
Karmel æe nam biti najveæi rival na regionalnom takmièenju i pitao sam se da li bi možda želela da nam se pridružiš.
Carmelskou budeme muset porazit na té regionální soutěži... a napadlo mě, jestli bys se mnou nejela jako dohled.
On i njegov najbliži rival žive blizu jedan drugome.
On a jeho nejbližší oponent žijí vzdáleni od sebe jen pár desítek metrů.
Dakle, dakle, dakle... pristojan si rival, Pilgrime!
No dobrá, ty jsi docela dobrej soupeř, Pilgrime.
Zekov rival u plivaèkom timu, Brajan Moris pronašli smo njegovu Ražu u radionici onu koju si ukrao.
Zackův rival z jeho plaveckého týmu, Brian Morris, našli jsme jeho korvetu, v autodílně,... víš, tu, kterou jsi ukradl.
Mislim da Galindov rival prebacuje igru u Severni Kali.
Myslím, že rival kartelu Galinda to chce rozehrát v severní Kalifornii.
Jedan njezin rival odstupio je od jednog zakona i ja sam to skužila.
Jeden rival změnil názor na nějakou legislativu a já byla ta, kdo to podchytil.
Postoji li neki saradnik ili rival koji želi da vas povredi...
Takže pokud jsou nějací obchodní partneři, soupeři, kteří by vám chtěli ublížit...
"Koalicija Kraljeva" je glavni rival sindikalnoj bandi kojoj smo "namestili" ubistvo gradonaèelnice.
Králové koalice jsou největší rivalové vůdčího gangu, který měl zabít starostku.
SIDOROV MISLI DA JE NJEGOV RIVAL ANTOLI KIRKIN UNAJMIO NEKOGA DA GA UBIJU.
Sidorov soupeří s konkurenčním mafiánským bossem, Anatolim Kirkinem, najal si Varlamova, aby ho zabil.
Zašto bi neko uradio tako nešto? Verovatno neki stari poslovni rival.
Proč by to někdo dělal? Zřejmě nějaký obchodní rival.
Moj roðeni brat, poslednji preživeli Ansacuken rival, je izgubio razum zbog zloupotrebe Sacuj no Hadoa.
Můj bratr, můj poslední žijící soupeř v umění Ansatsuken,... při praktikování 'Satsui no Hado' zešílel.
Frank Fitori, vaš stari rival i momak koji je poslao do Catalano, bačena je sinoć.
Franka Fitoriiho, tvého dávného rivala a chlápka, co poslal za mříže Catalana, včera odpráskli.
Izgovara se "šik", kad veæ spominješ to je najveæi rival magazina Modern Fashion.
Vyslovuje se to "šik", ne, že by tě to zajímalo, ale to je největší konkurent Modern Fashion.
Misliš neko drugi s naglaskom Dutch koji je platio da ubije Oosthuizen rival, a zatim na meti jedina tri svjedoka u sukob?
Myslíte někoho jiného s holandským přízvukem, kdo zaplatil za smrt Oosthuzenova rivala a pak se zaměřil na jediné svědky té konfrontace?
A ti uzeo niz rival, da se pokrene.
A vy jste sejmul rivala, do začátku.
Jedina druga osoba u sobi je rival u trgovini.
V místnosti jsi ty a tvůj obchodní soupeř.
Ali ona više nije moj rival.
I když my už rivalky nejsme.
Naš najveæi rival, Mikkei Combine, je bio veoma agresivan po tom pitanju.
Náš hlavní rival, koncern Mikkei, je obzvlášť agresivní.
Atlantik Frej je moj glavni rival.
Atlantic Freight je můj hlavní rival.
Godinama je bio najžešæi Klarisin rival.
To byl dlouhá léta její největší rival.
Any other rival gangs the Westside Posse are currently beefing with?
Jiný konkurenční gang Westside Posse, se kterým momentálně soupeří?
I kad vaš rival više ne postoji.
A když vaši rivalové už neexistují.
KA: Kad smo već kod Vorena Bafeta, nešto neverovatno se dogodilo 2006, kada se tvoj jedini rival za najbogatijeg čoveka u Americi odjednom promenio i rešio da da 80 odsto svog bogatstva tvojoj fondaciji.
CA: No, když je řeč o Warrenovi Buffetovi, něco úžasného se stalo v roce 2006, kdy nějakým způsobem tvůj jediný soupeř o nejbohatšího člověka v America najednou obrátil a souhlasil s tím darovat 80 procent svého jmění na vaši nadaci.
0.90013909339905s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ten druhý pracuje pro mazaného mizeru, jeho rivala, který to sleduje z balkonu, i to, jak tu mluvíme. 