Prevod od "režanj" do Češki


Kako koristiti "režanj" u rečenicama:

Veæi èeoni režanj bi implicirao Homo erectus, ali onda bi imali oènjake mogli bi biti Australopithecus, ali èeoni režanj bi bio manje izražen...
Ten vystouplý nadočnicový oblouk spíš připomíná Homo Erectus, ale pak by zas měli mít špičáky mohli by to být Australopithekové, ale to by ten oblouk tak nevyčníval...
A sada, režanj za koordinaciju ruke i oka.
A teď centrum koordinace zrak - ruce.
Putanja metka je na gore... u levi... temporalni (slepoèni) režanj mozga.
Dráha střely míří vzhůru... do levého...spánkového laloku.
Moj èeoni režanj deluje kao predajnik.
Můj čelní lalok se tedy chová jako maják.
Naša sirenica krvari u temporalni režanj.
Naše malá mořská víla krvácí do spánkového laloku.
Njegov prednji režanj radi bolje nego moj.
Jeho přední lalok pracuje mnohem lépe než ten můj.
Halucinacije i napadaji upuæuju na sljepooèni režanj.
Pořád v něm něco je. Ty halucinace a záchvaty naznačují problémy v spánkovém laloku.
Mislim da je najbolji izbor mikrovaskularni slobodni režanj.
Myslím, že nejlepší volbou bude mikrovaskulární volná klopa.
Samo dolazim provjeriti pacijentov kožni režanj.
Jen se jdu podívat na kožní záplatu mého pacienta.
Temporalni režanj je zadužen za kontrolu govora, sluh, pamcenje.
Spánkový lalok kontroluje řeč, sluch, paměť.
Tanki rezovi kroz temeni i slepoocni režanj su cisti.
Tenké plátky skrz temenní a spánkové laloky byly čisté.
Temporalni i frontalni režanj su normalni.
Temporální a předtemporální oblasti jsou v normě.
Ili u temporalnoj perietalnoj regiji Potiljni režanj je takoðe èist.
A ani v oblasti spánkové a temenní. - Týlní lalok je také čistý.
Tumor takoðe zahvata temporalni režanj i spušta se unutar mozga.
Také zasahuje vzadu do spánkového laloku a směrem dolů do předního mozku.
Ošteæen mi je levi temporalni režanj i izgubio sam pamæenje.
Zasáhlo to můj levý temporální lalok a ztratil jsem paměť.
Jedan mrtav režanj znaèi da su èetiri živa.
Jeden odumřelý lalok značí čtyři další neodumřelé.
Arterija pritiska slepooèni režanj iznad ušnog kanala.
Tepna tlačila ma spánkový lalok mozku, přímo nad zvukovodem.
Uzeli bismo pluæni režanj donatora i njime zamijenili ošteæeno pluæno krilo.
Od příbuzného vezmeme lalok a nahradíme jím poškozené plíce.
Èeoni režanj je održavao stabilne impulse u posljednjih sat vremena.
Čelní kůra mozková vykazuje celou hodinu stabilní algoritmus.
U suštini, kad padneš u taj svoj trans, izgleda da ti je èeoni režanj sasvim potisnut.
Takže vpodstatě, když jsi vterminátořím tranzu, jako by tvůj čelní lalok byl utlumený.
Naš èeoni režanj kontroliše izvršne funkcije.
Naše frontální laloky kontrolují výkonné funkce.
F.Pullman je digao ruku na sebe, zabivši si iglu od tri inèa u svoj slijepooèni režanj.
Francis Pullman viděl jeho ruku a skončil se stříkačkou v hlavě.
Jedan metak joj je prošao kroz èeoni režanj.
Jedna rána skrz její spánkový lalok.
Recimo da stojite u operacionoj sali, i zurite u aneurizmu, duboko usaðenu u èeoni režanj pacijenta.
Řekněme, že stojíte na sále a díváte se na aneurysma, skryté hluboko v čelním laloku pacienta.
Metak je ušao ovuda kroz èeoni režanj, ali, uh, izlazna rana ne odgovara samostalno nanesenoj ozljedi.
Kulka vstoupila tady, do jeho předního laloku, ale, uhm, výstupní zranění neodpovídá střelné ráně, kterou by si sám způsobil.
Sigurno joj je ošteæen èeoni režanj što je uništilo i kontrolu impulsa.
Muselo dojít k poškození čelního laloku a tím ztratila kontrolu nad svým nutkáním.
Èeoni režanj ti je ošteæen od nesreæe.
Váš mozek vás mate, Ellen. Z té nehody máte poškozený čelní lalok.
Morala sam joj iseæi ceo desni donji režanj.
Musela jsem provést resekci celého pravého spodního laloku.
Zbog struje, tvoj èeoni režanj jedva èeka da nam sve isprièa.
Od chíle, co jsme použili proud, se tvůj spánkový lalok snaží vzpomínat.
Ima isto ošteæen èeoni režanj kao i ostali.
Její frontální lalok je ve stejném stavu jako u ostatních.
To sugeriše da pokušava uništiti njihov prednji režanj mozga.
To naznačuje, že se pokouší zničit jejich čelní lalok.
Trebaš mi svesna da ti mapiram frontalni režanj, ne smeš biti previše ošamuæena.
Musíš být při vědomí, abych mohl naskenovat tvůj čelní lalok, takže nesmíš být moc nadrogovaná.
Odradili smo širenje samo na potiljni režanj, a ne i na prefrontalni korteks.
Provedli jsme rozšíření jen do okcipitálního laloku, ne do prefrontální kůry.
Sa strane se nalazi slepoočni režanj.
Tady na straně je spánkový lalok.
Drugi je čeoni režanj, koji kontroliše kako održavamo pažnju, i još jedan je prednji cingulat, koji kontroliše kako usredseđujemo i regulišemo pažnju i rešavamo konflikte.
Další částí je čelní lalok, který řídí to, jak si pozornost udržíme, a další částí je cingulární kůra, která řídí, jak přidělujeme a regulujeme pozornost a řešíme konflikty.
Zaista, kao što vidite u vrhu, pre operacije plavi delovi su delovi koji koriste manje glukoze nego što je normalno, pogotovo parijetalni i temporalni režanj.
A vskutku, nahoře uvidíte stav před zákrokem, modré oblasti spotřebovávají méně glukózy než je běžné převážně v oblasti temenních a spánkových laloků.
Znamo da ako stimulišete slepoočni režanj, možete izazvati osećaj vantelesnog iskustva, iskustva bliske smrti, samo tako što ćete elektrodu postaviti na slepoočni režanj.
Je známo, že když stimulujeme spánkový lalok, můžeme vyvolat mimotělní zkušenosti, pocity jako těsně před smrtí, které můžete vyvolat pouhým dotekem elektrody na spánkový lalok,
Jedan od glavnih razloga zašto je naš mozak postao tako veliki je taj što je dobio novi deo, čeoni režanj, a naročito važan njegov deo je prefrontalni korteks. E sad, šta nam to donosi prefrontalni korteks što bi trebalo
Jeden z hlavních důvodů, proč je náš mozek tak velký, je právě získání nových částí. Nazývají se čelní laloky. Nás zajímá především jejich přední část. A co tak důležitého pro nás tahle část čelních laloků dělá, že stálo za to
0.591139793396s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?