Umesto toga, postavili ste odred za ubijanje kao da ima problema koji treba rešiti.
Ale místo toho jsi vydal rozkaz k vraždě, jako bychom byli nějaký problém, který se musí řešit.
Možda æu rešiti i ubistvo Šona Vokera.
A možná vyřeším i vraždu Seana Walkera.
Ali, trebalo je rešiti zagonetku, a ko je prikladniji za to od vas.
Hádanky je ale potřeba vyřešit. Na to není nikdo lepší než vy.
Obeeæavam ti, neæete me se lako rešiti.
Protože ti slibuju, že se nevzdám snadno.
Milosrdna majko koja æe rešiti sve moje probleme svojom Gaia moæi?
Laskavé mamince, která vyřeší všechny problémy svou boží silou?
Znaš šta, hvala za pomoæ, ali æu sam rešiti ovo.
Díky za pomoc, ale postarám se o to sám.
Ovo možemo rešiti na dva naèina.
Přesila. Půjde to po dobrém nebo po zlém.
Ispalo je da æe osiguranje rešiti sve to.
Jak se ukázalo, naše pojistka to nakonec kryje.
Trebaš mi ovde da ostaneš sa svojim prijateljima, èuvari æe ovo rešiti.
Potřebuji abys zůstal tady a ochránil své přátele. Ale já... Zůstaň tady.
Sledeæi put moraš to rešiti što pre možeš.
Příště musíš být tak rychlý, jak to jen půjde.
Neæeš me se tako lako rešiti!
Svatba stále trvá. Tak snadno se mě nezbavíš, Quinnová.
Možda bismo se trebali rešiti tela.
Možná bysme se měli prostě zbavit těla.
To se neæe rešiti tvojim ignorisanjem.
Tím, že to budeš ignorovat, to jen tak nezmizí.
Ili æeš se ti rešiti njega, ili æe se on verovatno rešiti tebe.
Jestli se ho nezbavíš, pravděpodobně se zbaví on tebe.
Možemo ovo rešiti na dva naèina.
Můžeme se na to dívat dvěma způsoby.
Dovoljno je reći da, ako ikome od vas zatrebaju naše usluge, ja ću rešiti ubistvo, ali potreban je Džon Votson da vam spasi život.
Já vám vyřeším vraždu, ale jen John Watson vám zachrání život.
Ona æe rešiti sve vaše probleme.
S jakýmikoli problémy se obracejte na ni.
Mislio sam da pokušavamo rešiti ubistvo Berijeve mame.
Myslel jsem, že se snažíme vyřešit vraždu Barryho mámy.
Ništa neæemo rešiti ako æemo se meðusobno klati.
Když se obrátíme proti sobě, nic tím nevyřešíme.
Neæeš me se tako lako rešiti.
Nebude tak jednoduchý se mě zbavit.
Ne ako to može rešiti razgovorom.
Jestli se z toho dokáže vymluvit, tak ne.
Rekao sam da æu to rešiti.
Říkal jsem ti, že to zařídím.
(smeh) Složenost je problem koji svaka biološka teorija mora da reši, i nemoguće ga je rešiti pretpostavljanjem uzroka koji je još složeniji, čime problem postaje još složeniji.
(Smích) Složitost je problém, který každá biologická teorie musí vyřešit, a nevyřešíte ho tím, že budete předpokládat ještě složitějšího činitele, čímž problém jen znásobíte.
Bilo je dosta debate u Tunisu o tome kako rešiti ovu vrstu problema.
V Tunisku se však živě debatuje o tom, jak se s tímto problémem vypořádat.
Onog trenutka kad se udaljite od kompleksa Boga -- stavom: "Pokušajmo da napravimo gomilu stvari; hajde da na sistematski način utvrdimo šta funkcioniše, a šta ne" -- možete rešiti svoj problem.
Ve chvíli, kdy se odvrátíte od svého syndromu boha – zkusme tuhle hromadu věcí; zkusme systematicky určit, co funguje a co ne – můžete vyřešit svůj problém.
I ja sam lično ubeđen da ta simbioza može rešiti četri osnovna problema sa kojima se srećemo u bežičnoj komunikaciji danas.
A věřím, že je to právě tato symbióza, která by mohla vyřešit 4 základní problémy, kterým dnes čelíme na poli bezdrátové komunikace.
Što se tiče manuelne veštine, čak nije jasno koji algoritam treba rešiti da bi se došlo do veštine.
Když ale přijde na zručnost, není ani jasné, jaký algoritmus máte řešit, abyste zručnosti dosáhli.
Ne možete rešiti taj problem, a da se ne dotaknete stida, jer kad uče ove ljude kako da zašiju ranu, takođe ih uče da zakrpe osećanje svoje sopstvene vrednosti osećanjem svemoći.
protože když se ti lidé učí, jak stehovat, učí se také, jak spojovat svou cenu s všemocností.
Po meni, ovo je trebalo rešiti tipografski, onim što bih nazvao "suprotno tipu 101".
Mně se tu nabízelo typografické řešení, které bych nazval opakem k Úvodu do typografie.
Evo nekoliko neverovatnih ciljeva koje mislim da možemo rešiti sad.
Takže tu máme několik úžasných cílů, kterých můžeme dosáhnout.
I ukoliko imam svega dve mogućnosti u ovom trenutku moram to rešiti.
V té chvíli jsem měla dvě možné strategie, mezi kterými jsem se rozhodovala.
Svi već znate kako rešiti taj problem, zar ne?
A taky znáte řešení, že jo?
Ne možemo očekivati da će se rešiti preko noći.
Nemůžeme čekat, že jej vyřešíme přes noc.
Tako da tehnički problemi koje bi trebalo rešiti da bi ovo funkcionisalo izgledaju prilično teški - ne toliko kao pravljenje superinteligentne V.I., ali prilično teški.
Takže technické problémy, které je třeba vyřešit, vypadají složitě – i když ne tak složitě jako vytvoření superinteligence, každopádně hodně složitě.
Pa, neki stručnjaci smatraju da ne možemo rešiti ovaj problem jer nam nedostaju neophodni koncepti i inteligencija.
Někteří odborníci si myslí, že tento problém nedokážeme vyřešit, protože nám k tomu chybí nezbytné pojmy a inteligence.
Ne očekujemo od majmuna da rešavaju probleme kvantne mehanike, i izgleda, isto tako ne možemo očekivati da naša vrsta može rešiti ovaj problem.
Neočekáváme, že by opice řešily problémy kvantové mechaniky, takže ani nemůžeme očekávat, že náš druh vyřeší tento problém.
Zato razmislite unapred kako ćete ovo rešiti, kako ne biste na licu mesta morali da osmislite lanac zaključaka.
Představte si, že si tohle všechno promyslíte předem a už se nebudete muset dlouze rozhodovat na místě.
RV: Samo me zanima: ima li između nas neki konflikt koji treba rešiti ili neki društveni problem?
RW: "Jsem jenom zvědavý, máme nějaký konflikt nebo společenský problém, který je nutné vyřešit?"
Ne kažem da bi ovo moglo rešiti sve, ali bi moglo približiti tehnologiju ljudima koji prvobitno ne bi bili zainteresovani zbog načina na koji im je predstavljena i podučavana u školi.
Neříkám, že by to mohlo vyřešit všechno, ale mohlo by to představit technologii lidem, kteří o ni původně nejevili zájem, kvůli tomu, jak s ní byli seznámeni ve škole.
Jer Bog će rešiti problem ratova i gladi, sve te stvari koje sam ja želela da uradim, samo je trebalo da ponizno pratim.
Protože Bůh zastaví válku a hlad -- všechny tyto věci jsem chtěla dělat. Všechno, co musím udělat, je pokorně následovat.
Verujem da ovaj problem uz pomoć istraživanja i obrazovanja možemo rešiti.
A tak to je něco, co přes vědu a vzdělání, věřím, že můžeme vyřešit.
Na kraju ću reći da je mnoge životne zagonetke moguće rešiti kroz razumevanje vremenske perspektive, kako sopstvene, tako i drugih.
Chtěl bych to zakončit tím, že řeknu, hodně životních záhad může být vyřešeno porozuměním vašeho časového rozhledu a jiných.
0.73544406890869s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale místo toho jsi vydal rozkaz k vraždě, jako bychom byli nějaký problém, který se musí řešit. 