Kako vjerovati nekome tko istovremeno nosi remen i naramenice?
spolehnout na člověka, co nosí kšandy a zároveň pásek?
Stegnuo je remen i godinama èekao.
Potom si na léta utáhl opasek a čekal.
Stegnuli smo remen za otplatu kredita, ali radilo se o našoj buduænosti, o gradnji vlastite kuæe.
Museli jsme šetřit, aby bylo na splátky, ale byla to naše budoucnost, a já jsem stavěl dům.
Osim što je remen pukao, imate problem i sa mjenjaèem.
Kromě toho... prasklýho řemene máte něco s převodovkou.
Ovaj remen je... napravljen od prave kože.
Er, vlastně, tenhle pásek... Je vyroben z pravé kůže.
Pazi da ti ne pukne remen ili stolica.
Chceš mít utažený pásek, ne židli.
I remen njegove gitare je prilicno krupan.
A jeho kytara je taky taková zaplétavá.
Otkopèaæu remen i daæu ti po turu.
Já odepnu pásek a dám ti přes prdel! (bouchnou dveře)
Zato što sada znam da moja sudbina nije osvojiti remen.
Protože si teď uvědomuji, že není můj osud vyhrát ten pás.
To je u stvari kartonski remen ali sam ga napravio od plastike.
Víš, v podstatě to je kartónový opasek. Ale pokryl jsem ho umělou hmotou.
Pa, pošto je puknuo remen trajaæe mi dva dana, možda tri.
Prasknul řemen. Dva, možná tři dny.
Zlatni remen je samo da se ne bi osjeæao glupavo.
Ten zlatý pásek jsem mu dal, aby se necítil hloupě.
Upotrijebio je remen, otpozadi, u redu?
Použil pásek zezadu, je to tak?
Nekoliko je bilo i u njegovoj kopèi za remen.
Nějaké se zaseklo i na jeho opasku.
Ili želiš da skinem svoj remen?
Nebo chceš, abych sundala svůj řemen?
Pokazivao sam joj tatinu kolekciju a ona me tražila da joj pokažem remen.
Ukazoval jsem jí tátovu sbírku, A ona chtěla vidět moji přezku na pásku.
Obaraè je takav da ne zapinje o remen kada potežete.
Má skrytý kohoutek, takže se vám nezachytí za pásek, při tasení.
Možeš doæi do moje garaže, promeniæu remen.
Pokud můžete, pojeďte se mnou do mé garáže. Vyměním vám to.
Našli smo kožni remen na mjestu ubojstva i slièan komad kože u skladištu gdje vjerujemo da su bile borbe.
Na místě činu jsme našli kožený řemen a podobný kus kůže byl i v tom skladišti, kde se, podle nás, zápasy odehrávaly.
Vratit cu ti ovaj skupi remen od krokodilske kože kad vratiš igracku.
Vrátím ti tvůj pásek z krokodýlí kůže za 1900 dolarů, až vrátíš tu hračku.
A do tada nosi ovaj grozni crno-smeði remen s dva lica.
Do té doby můžeš nosit tenhle odporný černo-hnědý oboustranný pásek.
Remen je bio prerezan i ponovo zašiven.
Popruh byl přeřezán a znovu sešit.
Moramo se fokusirati na to da vratimo taj remen nazad.
Musíme... musíme se soustředit na to, jak získat zpátky ten pásek.
Dokle god Shelby ima taj remen, on nas može kontrolisati.
Dokud má Shelby ten opasek, má nad námi kontrolu.
Keith Summers, on je nosio nešto, kao policijski remen, kad je napao majku, a ja sam ga zadržao.
Keith Summers, on měl takovej pásek, jakoby policejní, když zaútočil na mámu. Já si ho nechal.
To je razlog zašto si provalio u njegovu kuæu... da uzmeš remen?
Proto ses vloupal k němu domů? Chtěl si sebrat ten pásek?
Meni izgleda da mu je remen vodio epsku borbu s trbuhom.
Jste si tím jistý? Vypadá to, že možná jeho pás měl docela epický boj s jeho žaludku.
Donesi mi dugi komad platna ili remen.
Dones mi dlouhý kus látky nebo pásek.
Odbio sam mu posuditi dizaèki remen, a to je kod njega pobudilo respekt.
Chtěl, abych mu půjčil squatovací pás, ale já odmítl a on to respektoval.
Remen je tamo, štipaljke za bradavice su pored kreveta neka erotièna uljai lisice.
Támhle je houpačka, svorky na bradavky jsou na stolku spolu s olejíčky a pouty.
Uhvati me za remen, do ðavola.
Dej mi ruku! - Chytni můj pásek, kurva.
Verovatno treba i novi remen i vodena pumpa.
A nejspíš i novej řemen, chladič.
Neće biti medju njima umornog ni sustalog, ni dremljivog ni sanjivog, nikome se neće raspasati pojas oko njega, niti će se kome otkinuti remen na obući.
Žádného ustalého ani klesajícího nebude mezi nimi; nebude dřímati ani spáti, aniž se rozepne pás bedr jeho, aniž se strhá řemen obuví jeho.
I propovedaše govoreći: Ide za mnom jači od mene, pred kim ja nisam dostojan sagnuti se i odrešiti remen na obući Njegovoj.
A kázal, řka: Za mnou jde silnější mne, kteréhožto nejsem hoden, sehna se, rozvázati řeménka u obuvi jeho.
Odgovaraše Jovan svima govoreći: Ja vas krstim vodom; ali ide za mnom jači od mene, kome ja nisam dostojan odrešiti remen na obući Njegovoj; On će vas krstiti Duhom Svetim i ognjem.
Odpověděl Jan všechněm, a řka: Jáť zajisté křtím vás vodou, ale jdeť silnější nežli já, kteréhožto nejsem hoden rozvázati řeménka u obuvi jeho. Tenť vás křtíti bude Duchem svatým a ohněm.
On je Onaj što će doći za mnom, koji beše preda mnom; kome ja nisam dostojan odrešiti remen na obući Njegovoj.
Ten ačkoli po mně přišel, však předšel mne, u jehožto obuvi já nejsem hoden rozvázati řeménka.
I kad svršivaše Jovan tečenje svoje, govoraše: Ko mislite da sam ja nisam ja; nego evo ide za mnom, kome ja nisam dostojan razrešiti remen na obući Njegovoj.
A když Jan dokonával běh svůj, pravil: Kteréhož se mne domníváte býti, nejsem já ten, ale aj, přijdeť po mně tak důstojný, ješto já nejsem hoden rozvázati obuvi noh jeho.
0.90654683113098s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?