Èak smo videli neke brazilske navijaèe koji su poèinili samoubistvo skoèivši s gornjih redova na stadionu.
Dokonce jsme viděli i nějaké brazilské fanoušky páchající sebevraždu skokem z horních pater stadionu.
Šest iz njegovih redova, šest od trgovaca s ostrva.
Šest z nich obsadí jeho lidi, šest obsadí obchodníci z tohohle ostrova.
Iz prvih vojnih redova sam tako povukao tri bataljona.
Později jsem velel jejich praporu v přední linii.
Moj puk je uništen i našao sam se iza neprijateljskih redova.
Můj regiment byl rozprášen a já se ocitnul za nepřátelskou linií.
Izvedite nam par redova iz "Hamleta", molim.
Zarecitujte nám pár veršů z Hamleta, prosím.
Ovo je drvo koje je zaustavilo kola redova Mekalpina.
Tohle je ten strom o který Vojín McAlpin zastavil svůj vůz.
Zašto bi ovde sahranili redova Gutiereza?
Proč by vojína Guttiereze pohřbívali právě tady?
Da li se seæaš da si ubio redova Danama?
Pamatujete si jak jste zabil vojína Dunhama?
Ako kažete da sam prisilio redova Mekalpina na bilo koji naèin...
Chcete mi snad naznačit, že jsem k tomu vojína McAlpina přinutil...
Poslaæu vam izveštaje u motel, zajedno sa priznanjem redova.
Zprávu vám dám poslat do motelu, i s vojínovým přiznáním.
Ona su u vestima svaki dan izmeðu redova.
V novinách se o nich píše denně, přímo mezi řádky.
Lahrimozke pijavice imaju šest redova vrlo oštrih zuba i vrlo oštar nos.
masožravé pijavice z jezera Lachrymose, mají 6 řad velmi ostrých zubů a jeden velmi ostrý nos
Nemam èesto priliku da budem ovde, nisam jedna od glavnih, samo poslanik iz zadnjih redova.
Nebudu mít moc šancí projít koridory, Jsem stěží jeden z "vyvolených", jen řadový člen parlamentu.
Informacije koje imamo kažu da je bombu postavio neko iz nižih redova organizacije, znaèi èovek.
Podle zpráv, které máme, nastražil bombu některý z nižších agentů. - Což znamená, že máme co do činění s člověkem.
Moraš tražiti deset èlanova komiteta s najglupljim imenima iz redova izvršne vlasti.
Musíš vyhledat 10 vládních komisí s co nejnudnějším názvem.
Možda je napisala par stvari koje kada ih procitaš izmedu redova, mogu biti pogrešno shvacene.
Jo, klidně může napsat pár takových věcí, ale pokud čteš mezi řádky, mohou vyvolat nedorozumění.
"Mislim da sam mogao živeti, a i jesam, sa malom udaljenošæu izmeðu vaših redova."
Myslím, že jsem mohl přežít a taky jsem přežil vzdálenost mezi sedadly.
Utrèao je iza neprijateljskih redova sam da se pobrine za mladog kadeta... ne obaziruæi se na ožiljke od lasera i rane od šrapnela kako bi je vratio kuæi.
Rozběhl se sám za nepřátelské linie aby mladou kadetku přenesl do bezpečí... odolal laserovým šrámům a ranám aby ji přivedl zpátky domů.
Ti ne brineš o bojama izmedju redova, svataš?
Nemusíš se bát, že budeš přetahovat, víš? jak?
Vidio je stvari izmeðu redova teksta koje nitko drugi nije.
Dokázal číst mezi těmi řádky, kde to ostatní nedovedli.
Ovdje ima puno muškaraca iz redova manjina koji bi me najradije silovali tu na šanku.
V tomto městě je spousta chlápků, který by se nic nelíbilo víc, než mě přehnout přes tenhle pult.
Mogu da otvorim bilo koja vrata bilo gde pomoću par redova kompjuterskog koda.
Můžu otevřít jakékoliv dveře na světě jen s pár řádky kódu.
Recite mi, koliko redova polica imate?
Povězte mi, kolik řad regálů tu máte? - Deset.
iza predmetnih stakala i epruveta, izmeðu redova policijskih izveštaja, izmeðu piksela na odštampanim licima onih tužnih, ubijenih devojaka.
Přes všechny ty snímky a odpornosti, za hranice policejních zpráv, mezi pixely všech těch vytištěných tváří smutných mrtvých dívek.
Mi æemo samo otkriti šta se stvarno desilo ako èitamo izmeðu redova.
Zjistíme, co se skutečně stalo, když budeme číst mezi řádky.
Podseæa me na "Spasavanje redova Rajana".
Je to jako v Zachraňte vojína Ryana.
Odbora ocijenjena je nekoliko redova magnituda različita iz pokrivanje propustio sastanak.
Volební rada má je důležitotá, aby ti kryla, že nepřijdeš na setkání.
Dobro bi nam došlo još nekoliko... "Timskih redova".
Hodil by se nám jěště někdo další do tému.
Nekad kod muškaraca, moraš da èitaš izmeðu redova.
Pokud jde o muže, někdy musíte číst mezi řádky.
Kilometarskih redova da bi se kupila karta.
Na lístky se stála nekonečná fronta.
I uveravam te, to ðubre koje je pokušalo da ga razapne nije iz naših redova.
A ujišťuju tě, ten dobytek, co se ho snažil ukřižovat, není jeden z nás.
Da li možete da pridobijete nekog, makar bio i iz vaših redova?
Můžete se obrátit někoho, i když jsou jednou sami?
Kada ovde ne bi bilo rezonatora, imali bismo -- tako da bi on imao punoću zvuka koju vi u prvih par redova ne biste doživeli; vi u poslednjih par redova takođe.
Kdyby tam nebyly rezonátory, znělo by to -- takže on by měl tak plný zvuk, který byste ani vy v několika předních řadách nezažili a vy v zadních řadách také ne.
To uradimo sa svim rečima i frazama koje se pojavljuju u tim knjigama i to nam daje veliku tabelu od dve milijarde redova koji nam prikazuju način na koji se kultura menja.
Děláme to se všemi slovy a frázemi, které se v těchto knihách objevují a to nám dá jednu velkou mapu dvou mliard řádků zrcadlící proměny kultury.
ELE: Te dve milijarde redova, zovemo dve milijarde n-grama.
ELA: Takže tyto řádky nazýváme dvě milardy n-gramů.
Ovo su samo dva od dve milijarde redova.
A toto jsou pouze dvě z dvou miliard linek.
Mala zanovetala iz poslednjih redova koja dovikuju "Uhvatio sam te, uhvatio sam te! Pomerila ti se obrva
nejsou ty přehnaně kritické děti, ty děti, které vzadu v místnosti křičí "Mám tě!
Možete da čitate između redova ova pitanja, a odgovor nema nikakve veze s politikom.
Můžete číst mezi řádky při položení této otázky, a odpověď nemá nic společného s politikou.
Postoji milion redova veličine više odluka koje donosite svakodnevno koje pravilno shvataju svet.
Abychom ve světě mohli fungovat, zpracováváme denně neskutečné množství dat.
Ovaj jednostavan podatak, to čitanje između redova pri čemu sam mogao kroz reči da osetim njegova osećanja, bio je jednostavan, ali vrlo efikasan način da se pomogne.
A tato skutečnost, že čtením mezi řádky, jsem prostřednictvím slov vycítil, že se něco děje, byla jednoduchým, ale velmi efektivním způsobem pomoci.
Olakšaću vam, zapravo, tako što ću uvećati jedan od ovih redova.
Zjednoduším vám to, zvětším jeden z těch řádků.
1.7103459835052s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dokonce jsme viděli i nějaké brazilské fanoušky páchající sebevraždu skokem z horních pater stadionu. 