Ali kad ste Lora Hofman krenuli i ti poèeli da razmenjujete recepte, tajno sam želela da iskopam sebi oèi.
Ale když sis pak s Laurou začal vyměňovat rady o vaření, chtěla jsem si tajně vypíchnout oči.
Ne samo kako da spremim supu ili teleæu glavu u umaku, veæ i mnogo važnije recepte.
Nenaučilajsem sejen připravovat krémovou polévku vichyssoise nebo telecí hlavu se salátovou zálivkou. Poznalajsem saleko sůležitější recept.
Svi proizvoðaèi èokolade i bombona slali su špijune preobuèene u radnike kako bi ukrali Vonkine tajne recepte.
Protože ostatní cukráři tam posílali špiony... převlečené za dělníky, aby mu kradli tajné receptury.
Može da ti da recepte ako imaš novca.
Když mu dáš peníze, může ti napsat předpis.
Tamo imamo veoma jedinstven metod kuvanja, pa æu vam ja-- neæu vam dati moje recepte.
Vaříme tam opravdu jedinečným způsobem. Takže vám nedám svoje recepty.
Èujem da imaš 4 razlièita doktora, svi ti pišu recepte?
Mám tomu rozumět tak, že 4 rozdílní doktoři vám napíší recepty?
Sve si recepte skinuo s interneta?
Páni, stáhl sis z internetu všechny ty recepty?
Volim iskušati nove recepte prije blagdana.
Ráda zkouším nové recepty ještě před svátky.
Savršen motiv za njega da falsifikuje ove recepte.
To je pro něj perfektní motiv, proč falšovat ty předpisy.
Odeljenje za narkotike je upravo povuklo moje privilegije za recepte.
DEA právě zrušila mé práva předpisovat léky.
Rekao sam mu da ja nisam napisao one recepte.
Řekl jsem mu, že ty předpisy jsem nepodepsal já.
Pa, kad veæ izmjenjujemo recepte, voljela bih da mi daš svoj recept za pitu od limuna.
No, když vyměňujeme recepty, moc ráda bych ten na tvůj úžasný citrónový dortík.
Da nisi ti slucajno obecala nekoj ženi u divca Šanelu da ce dobiti moje recepte?
Tys' dovolila nějaké ženské v kostýmku od Chanela, aby se mi hrabala v receptech?
Pokušavaš da sebi podigneš broj bodova, tako što House-u pišeš recepte.
Snažíš se vylepšit si skóre, předpisováním léků pro House.
Pozajmio sam neke stare recepte od tvoje bake.
Půjčil jsem si staré recepty tvé babičky.
Tvoji mali pomocnici ispituju moje pacijente, kradu mi kartone, presrecu recepte.
Tví pomocníčci vyslýchají mé pacienty. mění mé karty, pozastavují recepty.
Napisat æete recepte za "Pjevaè u vinu, "Surprise", i "Krem karamel". - "Surprise?"
Napíšete recepty na oeufs mollets, côtelettes de veau en surprise a creme renversée au caramel.
Nisam probala baš sve recepte, ima ih tako puno, a onda sam našla izdavaèa, odštampana je u Sent Luisu.
Vlastně jsem všechny recepty nezkoušela. Bylo jich tolik! Pak jsem našla vydavatele, byla to malá tiskárna v St.
Stalno improvizuju svoje recepte, u nadi da će pronaći magični element, koji će omogućiti da se sve to dogodi.
Neustále obměňují své recepty v naději, že najdou ten jedinečný magický prvek, který zabere.
Ali... ovo je veliki izuzetak, zato mi obeæaj da neæeš deliti po komšiluku ove recepte.
Ale dělám velkou výjimku, takže mi slib, že je nebudeš šířit nikam dál.
Iste nedelje je napisao iste recepte za još 2 pacijenta.
V tom samém týdnu napsal stejný předpis - pro dva další pacienty.
Neæeš da zadržiš te recepte zauvek.
Můžeš ty recepty ukrývat do nekonečna.
Testirali smo recepte sinoæ i bilo je savršeno, i zakljuèala Šeri u kabinu za piæe.
Včera večer jsme ten recept zkoušeli a byl perfektní. - A pak jsem to šery zamkla do skříně. - Kdo tam má přístup?
Ne mogu vam dati lekove, ali možete podiæi ove popunjene recepte u bolnièkoj apoteci.
Sama vám barbituráty dát nemohu, ale v nemocniční lékárně vám na tenhle předpis léky vydají.
Da li si ukrala mamine recepte kako bi mogla da hraniš svoju zavisnost?
Ne. Ukradlas mámě blok s recepty, abys jím živila svojí závislost?
Znaš, ako to ne uspe, možeš pokušati razmijeniti recepte.
No, víte, pokud to nebude fungovat, můžete zkusit změnit přístup.
Misliš li da si chef ako samo slijediš recepte?
Myslíte, že můžete být šéfkuchařem když kopírujete jeho recepty?
Kao da je ukrstio hijeroglife i doktorski blokèiæ za recepte.
Je to jako mix mezi hieroglyfy a doktorským předpisem.
Trebaæe mi farmaceut u koga imam poverenja kada budem pisao recepte.
Potřebuji lékárníka, kterému můžu věřit, když budu psát recepty.
Sreæno u pronalaženju zubara koji æe napisati lažne recepte.
Hodně štěstí k nalezení dentisty, který ti napíše předpis.
A onda jednog dana, prelistavao sam recepte za kolaèe.
A potom jsem jednoho dne narazil na známý koláč.
Imaš sastanak o budžetu za sat vremena, onda trebaš da se upoznaš s novim timom za recepte.
Mimochodem za hodinu máš schůzi kvůli rozpočtu a pak se musíš setkat a pozdravit náš nový pracovní tým, dobře?
Ne smem da pišem recepte bilo kome za bilo šta.
Nemůžeme napsat recept komukoliv na cokoliv.
Rekla sam ti, nemam licencu u Viskonsinu, ne mogu pisati recepte.
Říkala jsem ti to. Ve Wisconsinu nemám licenci. Nemůžu ti nic předepsat.
Verujemo da prodajete ovakve recepte korisnicima narkotika.
Věříme, že jste prodával bločky jako je tento drogově závislým. Kde jste to vzali?
Koliko dugo deliš recepte kao novogodišnje poklone?
Jak dlouho si schováváš předpisy jako Vánoční dárky?
Mesecima sam smišljao dobre recepte, a on bi prvi zalogaj pljunuo iz usta pa me je posle izbacio na ulicu.
Strávil jsem měsíc vytvářením perfektního receptu, jen abych viděl, jak vyplivl své první sousto, a vyhodil mě z pozemku paláce.
Mislim ono najneophodnije, recepte stare Majke prirode koji donose ono najneophodnije u životu.
Je skvělá moudrost medvědí to medvědi ti povědí jen ten se nedá, kdo má v srdci žár
I naæi gde je zapisao svoje recepte.
A zjistit, jestli si zapsal své recepty.
Zapravo pričam o sažetom pregledu socijalnih praksi adaptacije koje omogućavaju mnogima od ovih zajednica da prevaziđu nametnute političke i ekonomske recepte urbanizacije.
Mám na mysli souhrn adaptačních praktik, které těmto komunitám umožňují překročit stanovené politické a ekonomické urbanizační postupy.
Trebalo je da im vidite lica kada su mi pokazivali svoje šarene tabele sa gramatikom i svoje ručno napravljene fleš kartice, i statistiku o učenju reči uz korišćenje aplikacija, ili čak kako vole da kuvaju koristeći recepte na stranom jeziku.
Měli byste vidět jejich zápal, když mi ukazovali svoje barevné gramatické tabulky, pečlivě vystřižné karty se slovíčky, aplikace se statistikami úspěšnosti výuky slovní zásoby a dokonce, jak prostřednictvím receptů v cizím jazyce našli zálibu ve vaření.
1.0935468673706s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale když sis pak s Laurou začal vyměňovat rady o vaření, chtěla jsem si tajně vypíchnout oči. 