Prevod od "reaguješ" do Češki


Kako koristiti "reaguješ" u rečenicama:

Nisam ti rekla, majko, jer sam znala kako æeš da reaguješ.
Neřekla jsem ti o tom, protože jsem věděla, jak zareaguješ.
Da bi pobedio nasilnike, moraš biti obuæen... da u datoj situaciji reaguješ hladnokrvno i nasilnièki.
Abyste porazil násilníka, musíte v dané situaci reagovat stejně bezohledně a stejně chladnokrevně jako on.
Kako bi drugaèije mogla da reaguješ na pola muškarca?
Jak jinak se máš zachovat k nedobrému muži?
Moj problem je što nismo to rašèistili s tobom... a ti znaš kako reaguješ, Ale.
Měl jsem problém s tím, že jsme to s tebou nedohodli... a ty víš, jakej jsi.
Postavila sam sebi to pitanje kad sam videla kako reaguješ na to što se ona uselila kod njega.
Dala jsem si tu otázku, když jsem viděla, jak jsi reagoval, když začala žít s ním.
PostaviIa sam sebitopitanje kadsam videIa kako reaguješ na to što se ona useIiIa kodnjega.
Dala jsem si tu otázku, když jsem viděla, jak jsi reagoval, když začala žít s ním. Ale já už jsem s tou dívkou skončil.
Brinuli smo se da bi mogao reagovati ovako kao što sad reaguješ.
Především jsme se báli, že když vám to řekneme, budete reagovat tak, jako právě teď.
Pretpostavimo da naðem nekog, moraæeš da reaguješ brzo.
Chci Tě v letadle do Paříže. Za předpokladu, že budu úspěšný, budeš muset jednat rychle.
Nastavi da reaguješ dok pretnja ne bude eliminisana.
Nepřestávej střílet, dokud nebude hrozba zneškodněna.
U redu, ali nemoj da reaguješ dok ti ne isprièam celu prièu.
Okay, ale nevyšiluj, dokud si to nevyslechneš celé.
Šta pokušavaš da mi kažeš? Da si... planirao da reaguješ impulsivno?
Chceš mi tím říct,... žes to plánoval?
Èula sam prièe o tome kako æeš ti da reaguješ na ovo i ako vidim pola od vas da trèite naokolo, znam da æu da otkaèim.
Slyšela jsem příběhy o tom jak na toto reagujete a takže když uvidím jak tvoje polovička běhá po dvoře, tak určitě budu šílet.
I sve u svemu, sva osuda i krivica koja se nagomila tokom godina postaje previše za tebe, i ti reaguješ agresivno, skoro kao muškarac moram reæi.
Atovšechno, všechnatavinaa zodpovědnost Se v průběhu let nashromáždlila a začlo toho na vás být moc a vy jste reagovala agresivně, skorojakomuž, musím říct
Najvažnija stvar je da reaguješ veoma brzo, jer što duže moja sestra razmišlja o neèemu, vraæa se unazad, a ono što je poèelo kao mali problem, postaje znaèajna situacija.
Nejdůležitější je jednat rychle, protože čím déle moje sestra musí o něčem přemýšlet, tím hlouběji se do toho opře a pak z malého problému vznikne obrovská situace.
Zato što sam znao kako ceš da reaguješ, i da mi nikad neceš platiti u svakom slucaju.
Protože jsem věděl, jak bys zareagoval, a věděl jsem, že bys mi stejně nezaplatil.
Ne možeš radi necega da progledaš i onda ne reaguješ na to.
Nemůžeš něco připustit a pak podle toho nejednat.
Doktor je rekao dve ovakve u tri sata, ali mislim da ču morati da smanjim dozu za pola, jer izgleda da previše reaguješ na lekove.
Doktor říkal vzít si tyhle dva za 3 hodiny. Ale myslím, že bych měl rozdělit tu dózu v půlce. Protože ty vypadáš na braní léků docela vstřícně.
Reaguješ kao da je moja krivica.
Chováš se jako kdyby to byla jenom moje chyba.
Pretpostavljam da ne reaguješ pod pritiskom.
Myslím, že máš problém zvládat tlak.
Kako reaguješ kada neko kaže"Šefe, radiš pogrešno."
Jak reagujete, když někdo řekne: " Šéfe, tohle děláte špatně "?
Znaš, sada razumem što tako reaguješ, svaki put kada naletiš na mene.
Jo. Víš, rozumím tomu, proč ses tak chovala, když jsi na mě narazila, proč ti to vadí.
Hteo sam da budem siguran da na ovo oko Luann ne reaguješ preterano.
Jen se chci ujistit, že kvůli tomu s Luann nebudeš... reagovat přehnaně.
Nemoj da reaguješ, na ono što æu ti reæi.
Nereaguj na to, co ti teď řeknu.
Molim te, nemoj da reaguješ brzopleto vec razmisli malo više o tome.
Prosím, nereaguj zbrkle, nech si to projít hlavou.
Izgleda da ne reaguješ dobro na Medisonin odlazak.
Nereaguješ moc dobře na Madisonin odjezd.
Drago mi je što tako reaguješ, jer sam mislio da ćeš mi reći da je to velika greška.
Zní to jako zábava. Jsem rád, že takhle reaguješ, protože jsem čekal, že mi řekneš, že dělám velkou chybu.
Ne, želi da reaguješ, da napraviš pogrešan korak.
Ne, chce tě přimět reagovat, donutit tě chybovat.
Skroz si se predala, umesto da reaguješ!
Jste nechat sám odejít. Reagovat místo.
Šta radiš u njima, kako reaguješ.
To, co v nich budeš dělat, jak budeš reagovat. Funguje to, Remy.
Kako god, jesi li i jedne sekunde razmišljala o tome da ti negativno reaguješ na moju prirodnu negativnost?
Ale nenapadlo tě někdy to, že ty jsi tu ta negativní a reaguješ na mé přirozené já negativně?
Onako kako ti reaguješ je tvoja."
Jak na ně reagujete, ovlivní vás."
Poèeo si da reaguješ na virus.
Je to pro tvé vlastní dobro, Brendone.
Kada ti je stalo do nekoga, ne oklevaš, ne premišljaš se, jednostavno reaguješ.
Říkám jen, že když ti na někom záleží, neváháš ani nevstřebáváš.
Kada ti je stalo do nekoga, ne oklevaš, jednostavno reaguješ.
Když ti na někom záleží, nezaváháš. Prostě jednáš.
ZNAÈI TAKO REAGUJEŠ NA ISKUSTVO BLISKE SMRTI?
Takže, takhle reaguješ na zážitek blízký smrti?
Priznajem da sam bila zaslepljena besom, ali s obzirom da reaguješ jedino na strah i pretnje, spala sam na tvoj nivo jer još uvek spreèavaš moje dete da odraste u svetu koji zna ko je stvarno bio Daniel.
Přiznávám, že mě oslepil vztek, ale jelikož ty reaguješ pouze na strach a zastrašování, klesla jsem na tvou úroveň, protože bráníš mému dítěti, aby vyrostlo ve světě, který ví, kým Daniel byl.
Ali moraš brzo da reaguješ, jer si u pravu, ono što se u tom jajetu nalazi gore je od pakla i veæ je osloboðeno.
to, co je uvnitř vejce, je sakra děsivé. a už to bylo vypuštěno.
Ne bi trebalo tako da reaguješ kad direktorica uðe u kancelariju.
Uh-oh? Tahle slova nechceš říct šéfovi, když přijde do místnosti.
Molim te, saèekaj i proèitaj pre nego što reaguješ.
Prosím, vydrž a poslouchej, než zareaguješ.
Tako reaguješ kad te neko spasi?
Takto běžně reagujete na záchranu života?
Tražim argument, ti stalno burno reaguješ, donosiš pravila, kažeš mi da se udaljim, pa da se vratim.
Jasný? Snažím se najít opěrný bod, protože pořád přeháníš. Pořád stanovuješ pravidla.
I to što želim da ti kažem nije baš lako i nisam siguran kako æeš da reaguješ.
Co ti chci říct, není snadné. Nejsem si úplně jistý, jak budeš reagovat.
Kako reaguješ kao istoričar, kad vidiš ovo?
Jaká je Vaše reakce jakožto historika, když to vidíte?
0.34479093551636s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?