Mléčné látky reagují jinak, tudíž dostanete bohatší chuť.
Morževi traže utoèište u vodi i medved mora brzo da reaguje.
Stádo ustupuje do vody, medvěd musí jednat rychle.
Misliš li da reaguje na moju ishitrenu prosidbu?
Myslíš, že tak reaguje na moje zpackané požádání o ruku?
Konvulzije su prestale, ali uopšte ne reaguje.
Křeče u něj přestaly, ale nereaguje na vnější podněty.
Kad su izloženi Suncu njihovo telo burno reaguje.
Když jsou vystaveni přímému slunečnímu svitu, tak jejich tělo reaguje.
Možete li da zamislite kako æe javnost da reaguje na ovo?
Dovedete si představit, jak na to bude reagovat veřejnost?
Šta misliš kako æe Oli da reaguje ako tamo upadneš da mu oduzmeš zemlju?
Jak si myslíš, že Ollie zareaguje když tam nakráčaš a vezmeš mu půdu.
Reaguje na glas i sve podešava u skladu sa tim.
Takže to rozezná tvůj hlas a přzpůsobí se to.
Ako još ljudi bude zauzelo ovakav stav, Kongres æe morati da reaguje.
Tady se vyslovili. Pokud jich bude dost i jinde,
Nisam ni znala da ovako reaguje.
Já nevěděla, že se to umí točit.
Ne reaguje, a drugi domaćini ne mogu da je presretnu.
Neodpovídá a výtvory ji nedokázaly zastavit.
Misliš li da je to zato što se možda bojiš kako bi mogla da reaguje?
Myslíš, že je to, protože se bojíš, jak by mohla reagovat?
Važna stvar u ovim trenucima nije kako èovek reaguje, veæ koliko je dobro pripremljen za njih.
Důležitá věc v těchto časech, není jak jeden zareaguje, ale jak dobře se na ně připraví.
Znate, imate više vere u to kako æe javnosti da reaguje od mene.
Víš, že máš mnohem víc důvěry než já v to, jak bude veřejnost reagovat.
Drugi je bio kompjuter koji je imao isti interfejs na ekranu koji reaguje na dodir, vodio je i potpuno iste dijaloge.
Druhým byl počítač, na jehož dotykové obrazovce běželo to stejné rozhraní s těmi stejnými dialogy.
I većina ljudi zaista lepo reaguje na ovu vežbu.
A většina lidí na to cvičení reaguje opravdu dobře.
Lokalna policija ne reaguje, ili ako to učini, nema dovoljno dokaza, ili iz nekog drugog razloga ne možete da ih privedete.
Policie s tím nic nedělá, a když ano, není dostatek důkazů nebo z nějakého důvodu je nemůžeme zavřít.
Na primer, kako radi noćno svetlo ili zašto vrata lifta ostaju otvorena ili kako ajpod reaguje na dodir.
Například: jak funguje noční osvětlení, nebo proč zůstavají otevřené dveře od výtahu, nebo jak iPod reaguje na dotek.
Ono što znamo jeste da, verovatno, mozak reaguje na hiperaktivan, hiper-plastičan način i stvara pojedince koji su poput ovoga.
Co ale víme je, že mozek pravděpodobně reaguje velmi aktivním a pružným způsobem a vytváří jednotlivce jako jsou tito.
Želite osobu koja je moćna i asertivna i dominantna, ali koja ne reaguje loše na stres, osobu koja je opuštena.
Chcete člověka, který bude mít moc, bude asertivní a dominantní, ale nebude podléhat stresu, prostě uvolněného člověka.
Za dva minuta dolazi do ovakvih promena koje utiču da vaš mozak postane asertivan, samopouzdan i siguran ili da burno reaguje na stres i osećanje kao da se gasi.
Takže dvě minuty způsobí hormonální změny, které nastaví váš mozek tak, že buď jste asertivní, sebevědomí nebo uvolnění, nebo vystresovaní, nebo se cítíte
Volela sam ove ljude, divila sam se njihovoj slobodi, dok sam posmatrala kako svet, izvan našeg utopijskog mehura, vatreno reaguje u toku debata, dok su eksperti počinjali da upoređuju našu ljubav sa bestijalnošću na nacionalnoj televiziji.
Milovala jsem tyto lidi a obdivovala jejich svobodu, ale sledovala jsem, jak se svět mimo naši utopistickou bublinu vrhl do bouřlivých diskuzí, kde odborníci začali přirovnávat na státní televizi naši lásku k bestialitě.
Ako jedan čovek ima stvarno odličan automobil, ali priča na telefon ili već radi nešto, verovatno nije u najboljoj poziciji da reaguje u hitnom slučaju.
Pokud má jeden člověk opravdu velké auto, ale zrovna telefonuje, nebo, však víte, prostě něco dělá, asi není v té nejlepší pozici, aby reagoval v případě pohotovosti.
Moja poenta je, mislim da bi trebalo da se oslobodimo misli da postoji samo jedan politički sistem - izbori, izbori, izbori - na koji vlada reaguje.
Podle mě bychom se měli odprostit od myšlenky, že existuje jen jeden politický systém -- volby, volby, volby -- který dokáže reagovat.
Ako izgubite mnogo kilograma, vaš mozak reaguje kao da gladujete, i bilo da ste počeli debeli ili mršavi, vaš mozak će reagovati na isti način.
Když ztratíte hodně hmotnosti, váš mozek reaguje, jako byste hladověli, ať jste na začátku byli tlustí nebo hubení, reakce vašeho mozku je vždy stejná.
A ja bih želeo da vam ispričam priču o osposobljavanju te kompjuterske moći da pomera predmete i reaguje sa nama izvan naših ekrana i u sam fizički svet u kojem živimo.
A já bych vám rád řekl příběh o využití této moci počítače k pohybu věcí okolo nás a interakci s námi mimo obrazovku a ve fyzickém světě ve kterém žijeme.
Međutim, vaš mozak još nije uspeo da reaguje na promenu.
Ale náš mozek nezareagoval na tuto změnu síly.
Bio sam prva osoba koja reaguje u brojnim slučajevima od saobraćajnih nesreća do uragana Sendi.
Byl jsem jako první u řady nehod od autohavárií po hurikán Sandy.
Da li ste svesni toga kako vaš um reaguje na neuspeh?
Jste si vědomi toho, jak vaše mysl reaguje na selhání?
Odneli smo ga pod skener da bismo videli kako mozak reaguje kada čujete smeh.
Podívali jsme se do skeneru, abychom viděli, jak reaguje mozek, když slyšíte smích.
Bez obzira na to, kada čujete pravi i veštački smeh, mozak reaguje potpuno drugačije, značajno drugačije.
Přesto, když slyšíte opravdový smích a když slyšíte strojený smích, mozek reaguje zcela jinak, významně jinak.
Vidimo kako nekolicina pacijenata reaguje na tretman u kliničkom ispitivanju, i donosimo lekove na domaće tržište.
Sledujeme, jak hrstka pacientů reaguje na určitý lék, a pak ho zavádíme do lékáren.
Mislim da je deo strategije ID-a da natera Evropu da reaguje, zatvarajući granice muslimanskim izbeglicama i odnoseći se neprijateljski prema muslimanima u Evropi, samo olakšavajući rad ID-a.
A myslím si, že částí strategie IS je přimět Evropu zavřít dveře všem muslimským uprchlíkům a nastolit politiku nepřátelskosti vůči muslimům uvnitř Evropy, což přesně usnadní IS práci.
Na primer, kako vaše viđenje sveta reaguje nada vidite ovu sliku: (Video) Dalija Mogahed: Šta pomislite kad me pogledate?
Například, jak se váš světonázor tváří při pohledu na tento snímek? (Video) Dalia Mogahed: Co si myslíte, když se na mě podíváte?
Ne reaguje na antibiotike. Zato je ne volim.
Nereaguje na antibiotika. Proto ji nemám rád.
Išao sam na magnetnu rezonancu, da vidim kako moj vizualni korteks reaguje.
Šel jsem a nechal jsem si provést fMRI (funkční magnetickou rezonanci), abych věděl, jak je na tom moje vizuální mozková kůra.
Nakon što smo uneli komandu, kocka može odmah da reaguje.
Když jsme to odsouhlasili, tak kostka ožila.
Boje, osvetljenje, zvuk i efekti, sve može dinamički da reaguje na vaše raspoloženje da dodatno pojača doživljaj.
A také barvy, světlo, zvuk a efekty mohou dynamicky reagovat na váš emociální stav, aby zvýšily sílu zážitku, který prožíváte, v reálném čase.
4.6755042076111s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mléčné látky reagují jinak, tudíž dostanete bohatší chuť. 