Jako byste najednou měla tučné konto a věrného manžela.
Ako proradi, tvoji finansijski problemi su rešeni.
Když to vyjde, budeš mít vystaráno.
Jeste li rešeni da se oženite kæerkom moga brata?
Ještě jste ochoten vzít si bratrovu dceru?
Rešeni ste da ga upropastite i izvrgnete preziru celog sveta.
Jste rozhodnuta ho zničit! Celý svět jím bude opovrhovat!
Ljudi, naši novèani problemi su rešeni!
Lidi, naše finanční problémy jsou vyřešeny.
Kada Kosigin sazna da ga je Stanislavski otkucao, tvoji problemi su rešeni.
Když Kosygin zjistí, že Stanislofsky ho bonznul, máš po problému.
Naši problemi sa parazitima su rešeni!
Naše problémy s parazity jsou vyřešeny!
Tako da su svi tvoji problemi rešeni
Takže všechny vaše problémy jsou vyřešeny.
Predaj mi Vica i tvoji problemi æe biti rešeni.
Dej mi Vica a máš po problémech.
Razmišljao sam o onome što si mi rekao Kevine, da moji problemi uvek nekako budu rešeni.
Přemýšlel jsem o tom, co jsi řekl, Keve. Jak vždycky nakonec vyjdu ze svých problémů.
Ukljuèili smo neke lažne tragove, sluèajeva koji su veæ rešeni.
Dávno vyřešené případy. -Mohu vědět které?
Samo želim da kažem da mi se èini da na Bliskom Istoku... izgleda kao da nikada neæe biti rešeni problemi.
A jen chci říct, na střední východ, že to vypadá, že problémy tam se nikdy nevyřeší.
Kada me vidite sledeæi put, to æe biti samo ako ste rešeni da uradite ovo kako valja.
Příště mě uvidíte jen tehdy, pokud to budete brát vážně.
Istina je... kada me ne bi bilo, problemi mnogih bi bili rešeni.
Pravda je, že kdybych chtěla, mohla bych vyřešit všechny ty problémy.
Vrati Èelzi i svi tvoji problemi biæe rešeni.
Získejte nazpět Chelsea a vaše problémy budou vyřešeny.
Možda neæemo rešiti toliko sluèajeva, ali oni, koje budemo rešili, biæe rešeni kako treba, od strane profesionalaca.
Možná neuzavřeme tolik případů, ale ty, které uzavřeme, uzavřeme správně, profesionálně.
Spence, ona je napredovala dok si se ti borila sa prilièno velikim problemima, problemima koji su bili daleko van tvoje kontrole, ali vidi, možda bi oboje trebalo da uživamo u èinjenici da su ti prilièno veliki problemi rešeni.
Spence, zastoupila tě, když ses potýkala s vážnými věcmi, věcmi, které byly mimo tvoji kontrolu, ale možná bychom si měli oba užít fakt, že ty vážné věci už jsou za námi.
Onda i kreditni problemi sa bankom, mora da su takoðe rešeni?
Potom jste musel vyřešit i ty úvěry u bank?
Nije, ako ste èvrsto rešeni i ako se nikad ne predajete.
Ne, ale musíte se na to naladit. - A nespokojit se s odpovědí "ne".
I sada su svi tvoji problemi rešeni.
A všechny vaše problémy jsou teď vyřešeny.
Ali sluèajevi se gomilaju i moraju da budu rešeni da direktor ne misli da njegova najbolja jedinica ne daje sve od sebe.
A ani já ne. Ale případy se hromadí a musí být vyřešeny, aby ředitel nedošel k názoru, že jeho nejlepší útvar selhává.
Možemo se vratiti u tvoju radnju, pokupiti taj magièni predmet i onda su svi naši problemi rešeni.
Musíme se vrátit do tvého obchodu, vzít ten magický objekt a všechny naše problémy budou vyřešeny.
Svi naši problemi bi bili rešeni kad bi pustili nauènike da vode sve.
Všechny naše problémy by byly vyřešeny, kdyby nechali všechno řídit vědce.
U svakom sluèaju, moji problemi æe uskoro biti rešeni.
Tak či onak se mé problémy brzy vyřeší.
Kad bi Emili samo rekla svom ocu istinu, svi naši problemi bi bili rešeni.
Kdyby Emily řekla svému otci pravdu, všechny naše problémy by se vyřešily.
Ako æete da krenete na mene, uèinite to odluèno i brzo rešeni da idete do kraja, jer ja nikada ne gubim.
Když už po mně půjdeš, tak by to mělo stát za to. - Protože já neprohrávám.
Znate da moji problemi nikad neæe biti rešeni.
Víte, že mé problémy se nikdy nevyřeší.
Ideš predaleko svi naši problemi mogu biti rešeni sa kondomima o solju.
Zatím se mi zdá, že všechny naše problémy se dají vyřešit šprckama a solí.
Žao mi je što æu reæi gospodine da mi zvaniènici šalju sluèajeve poput njenog dok ne žele da budu rešeni.
Je mi líto, že to říkám, pane, ale hlavouni mi posílají případy jako ten Juliin, když nechtějí, aby byly vyřešeny.
Samo, kad smo se Bajron i ja prvi put venèali, bili smo rešeni da venèanje ne bude tradicionalno.
Ale když jsme se s Byronem brali poprvé, byli jsme rozhodnuti nemít tradiční svatbu.
Kada bi našao devojku koja ima dobar posao svi njegovi problemi bili bi rešeni.
Kdyby si našel děvče, co má práci, tak by měl po problémech.
Ovi ljudi su čvrsto rešeni da je ovo mesto gde se može živeti i onda kada nije bilo.
Tito lidé neoblomně považují tento prostor za obyvatelný, i když dřív nebyl.
0.55885004997253s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?