Obeæali smo te u razmjenu, ali nismo rekli u kakvom æeš biti stanju.
Slíbili jsme vás výměnou, ale neřekli jsme, v jakém budete stavu.
Roba za razmjenu jedina je valuta koja æe u getu nešto vrijediti.
V ghettu bude jediným platidlem zboží na výměnu.
Izvor dojavljuje razmjenu s Tajlandskim prodavaèem.
Asi za hodinu dojde k výměně zboží s thajským gangem
Na èelu sam PTP-a, ali nemam ovlasti za razmjenu.
Jsem zastupující ředitel PTÚ. K tomuhle nemám pravomoc.
Možemo li nazvati Lazla i dogovoriti razmjenu?
Můžem zavolat Lazlovi a zařídit tu výměnu za Cynthii?
Almeida æe obaviti razmjenu, ali dok ne saznamo da je Saunders došao, ostajemo skriveni.
Tony Almeida provede tu výměnu, ale dokud nebudeme mít potvrzení, že Saunders tam je, nesmí nás nikdo vidět. Přidělím vám jednotlivé pozice po cestě na pozici.
Stoga neæe biti šanse za razmjenu zatvorenika.
Takže nebude ani šance na výměnu vězňů.
Prièekaj razmjenu i moju zapovijed da ubiješ Bauera.
Okay. počkej, dokud neproběhne výměna. pak ti řeknu a sejmeš Bauera.
Obavimo ovu razmjenu, napravimo to brzo, i gubimo se odavde prije nego stvari postanu zanimljive.
Důchodový oběd pro Michaela Westena. To se mi líbí.
Ide ona s tobom na razmjenu?
Ona jde na tu výměnu s tebou?
Nisam mogao otiæi, a da ne uzmem nešto za razmjenu, pa sam, još jednom, morao smisliti novi plan.
Nemohl jsem odejít, aniž bych měl něco, s čím bych mohl obchodovat. A tak jsem musel zase vymyslet náhradní plán.
Uh, nesto me podsjeca na... razmjenu novca, da.
Zdá se, že jsem přivolal výměnu peněz (?). Ano.
Pomozite mi da ugovorim razmjenu, nju za mene.
Prosím vás, pomozte mi vyjednat výměnu mě za ni.
U toèno 17 sati, ulogirat æeš se i zapoèeti globalnu razmjenu sredstava.
Takže přesně v pět se přihlásíš a provedeš globální bankovní převod.
Neka te od dovede na razmjenu.
V pořádku. Hele, ať tě přivede na výměnu.
Možda tražim razmjenu odjeæe, možda auto, koliko god novca imaš.
Hledám asi jen změnu šatů, možná auto, jakoukoli hotovost co máš.
Previše sam umoran da produžujem ovu brutalnu razmjenu misli izmeðu mikroba iz blata i mislioca na razini nobelove nagrade.
Jsem příliš unavený, abych pokračoval v téhle brutální výměně názorů mezi ucouraným mikrobem a myslitelem na úrovni Nobelovy ceny.
Što znaèi prije nego obavimo razmjenu, mi moramo testirati njih.
Což znamená, že než dojde k předání, musíme prověřit je.
Jednom kada platimo, nema indicija da æe je ostaviti na životu, pa æu obaviti razmjenu.
Jakmile dostanou zaplaceno, nemají žádný motiv držet ji naživu, takže provedu předání.
Želiš li obaviti još jednu posljednju razmjenu?
Chtěl by jsi udělat poslední obchod?
Pa možeš zamisliti da nisu previše oduševljeni idejom da ti obaviš razmjenu.
Takže si dovedeš představit, že nejsou moc nadšení myšlenkou, že tu výměnu uděláš právě ty.
Joele, kad obaviš razmjenu i vratiš se ovdje, pratit æemo laptop do Klemaha.
Joeli, hned jak dojde k předání, vrátíš se sem do bezpečí, my budeme sledovat notebook ke Klemahovi.
Poveæala je razmjenu šifrovanih poruka sa kontaktom Z.
Její šifrovaná zpráva tím zesílila kontakt se "Z".
Ako ne stignem na razmjenu, ljudi æe stradati.
Jestli se nedostanu na místo té výměny, lidi budou umírat.
Odmah idite na koordinate koje smo dobili za razmjenu.
Pokračujte okamžitě, do daných souřadnic pro předání.
Nadala sam se da æemo napraviti razmjenu.
Doufala jsem, že se nějak dohodneme.
Trgovinu bi sveli na razmjenu dobara jedino moguæu u rajskomu vrtu.
Chtějí zmenšit všechny směny na velikost, která byla možná pouze v Edenu.
Zašto bi sjena ne pošalje desna ruka za razmjenu?
Proč by ne Stínový komplic, pokoušel o výměnu?
Uvijek sam želio nešto posebno, ali kad ti je život sranje onda nemaš ništa za razmjenu.
Vždy si přeji něco úžasného, ale když je tvůj život nahovno, tak nemůžeš smlouvat.
Ovaj predsjednik ne odobrava razmjenu špijuna.
Za tohoto prezidenta nebudou žádné výměny špionů.
Dogovorili su razmjenu za 3 sata.
Výměnu chtějí provést za tři hodiny.
Zašto ju onda nisu doveli na razmjenu?
Tak proč ji nepřivedli na předání?
Martinez, ti èeš ih èekati na mjestu za razmjenu, ok?
Martinezová, vy na ně počkáte na tom překladišti. Jasné?
Imali ste priliku napraviti razmjenu, ali niste.
Měli jste příležitost udělat výměnu a neudělali jste to.
Zato ti hvala što si se javila za razmjenu.
Díky, že ses přihlásila jako naše vyjednávací páka.
Daj mi ga, pa ćemo razgovarati razmjenu.
Dej te mi ho a pak se budeme bavit o výměně.
Smatraæe razmjenu kao pljaèku, ako sazna da si ubio jednog od nas.
Uvidí tu výměnu jako krádež, pokud si bude myslet, že jste sejmuli jednoho z našich.
Ne znam kako poslujete u Arendelleu, ali ovdje dogovor podrazumijeva razmjenu dobara.
Nevím, jak to chodí u vás v Arendelle, drahoušku, ale zde dohoda vyžaduje výměnu zboží.
Onda razumiješ da dogovor ukljuèuje razmjenu dobara.
Tak to jistě chápeš, že dohoda vyžaduje výměnu zboží.
Brzi Google na razmjenu softvera pokazuje veliku nadogradnju za sljedeæi mjesec.
Slíbili jsme vás výměnou, ale neřekli jsme, v jakém budete stavu. 