Prevod od "razmišljaj" do Češki


Kako koristiti "razmišljaj" u rečenicama:

Razmišljaj o tome kako æeš izaði kada ti skinu to.
To uvidíš, až se toho zbavíš.
Znaš, razmišljaj o lepim stvarima iz detinjstva.
Mysli na šťastné chvíle v dětství.
Razmišljaj o tome kada te tvoj deèko bude ubijao.
Přemýšlej o tom, až si z tebe bude tvůj přítel řezat kousky.
Razmišljaj o tome da ga zameniš.
Možná by ses měl zamyslet nad jeho prodáním.
Razmišljaj o Njujorku i naporno radi.
Mysli na New York a pracuj.
Razmišljaj o tome kao o malom okruglom bazenu.
Trochuse zamysli, je to skvělý bazén.
Morgan, razmišljaj o tome ovako: razmišljaj o tome kao o prilici da nauèiš nešto što inaèe nikada ne bi znao o našem èudnom voði.
Morgane, přemýšlej o tom takhle: jako na příležitost, dozvědět se něco, co by ses nikdy nedověděl o našem podivném vedoucím.
Razmišljaj o tome kao o avanturi, isto kao u tvojim knjigama.
Ber to jako dobrodružství z jedné ze svých knížek.
Razmišljaj o njemu kao o duhu sad.
Myslím, že on je tvým jediným přízrakem.
Razmišljaj, Paul, za što si obuèen?
Bože. Dělej Paule mysli. Na tohle máš výcvik.
RAzmišljaj o glazbi kao o sudbini koja kuca na vrata.
Přemýšlej o hudbě, jako o osudu klepající ti na dveře.
Ne gledaj ih, ne prièaj s njima, èak ni ne razmišljaj o njima
Ať tě ani nenapadne se na ještě někdy podívat, mluvit na ně nebo o nich třeba jen přemýšlet.
Ovde sam jer nisam odustao od spasavanja tvoje zadnjice, zato uæuti i razmišljaj.
Nejsem tu pro to, že by jsem chtěl zemřít, ale pro to, že jsem se nevzdal záchrany vašeho zadku. Mohl byste proto... zavřít ústa a přemýšlet?
Razmišljaj o tome kao o pobedi.
Měla by sis to zapsat jako vítězství.
Ok, krtico, razmišljaj o lepim stvarima i nastavi da puziš.
Okay, krtečku, jen mysli na ty dobré věci a dál se tuneluj.
I, uh, sledeæi put, razmišljaj "dupli sir", Phile.
A příště nezapomeň na dvojitý sýr, Phile.
Ne razmišljaj o tome veæ gledaj to sa vedrije strane?
Nemysli na to. Dívej se na tu světlou stránku.
O sebi razmišljaj kao o zaostaloj muli, izgubljenoj u pustinji, bespomoænoj, glupoj i u konstanoj potrebi za direkcijama.
Představ si, že jsi osel s poškozeným mozkem, ztracený v poušti, bezmocný, němý, stále potřebuješ ukázat směr.
Ali razmišljaj brzo, sutra æe biti prekasno.
Ale přemýšlej rychle: zítra bude moc pozdě.
Ne razmišljaj o tome, Marijuse, kada su sve te godine pred nama!
Nepřemýšlej o to, Marie! Se všemi léty před námi!
Sedi tu i razmišljaj kako da ovo još više zajebeš.
Prostě seď v autě a přemýšlej o další... možnosti jak to ještě víc posrat.
U međuvremenu ti, Brute, razmišljaj o svetu.
Mezitím ty, Brutus, přemýšlej nad světem.
Razmišljaj o tome kao o barutu.
To není všechno. Přemýšlej o tom jako o střelném prachu.
Razmišljaj ovako: "hteti" i "voleti" su bolje reèi.
Považuj ho spíše za toto, "Chci" nebo "miluji", to jsou lepší slova.
Razmišljaj o lekarima, med. sestrama sa kojima si radila, pacijentima, o svima.
Mysli na doktory, sestry, se kterýma jsi pracovala, na pacienty. Každého.
Razmišljaj kako ti kreše žensku dok si ti u zatvoru.
Zamyslete se nad něj bouchat dívku, když jste ve vězení.
Ne razmišljaj uopšte o njima, u redu?
Víš co? Nemysli na ně, dobře?
Razmišljaj o tome da ti bude bolje.
Mysli na to, jak se uzdravíš.
Razmišljaj o tome kao o leku protiv vampira.
To je něco jako antiupíří lék.
Razmišljaj o svemu što si stvorio.
Mysli na to všechno na čem jsem pracovali.
Zaboravi šta on može da uradi, razmišljaj o tome šta ta stvar može da uradi.
Zapomeň na to, co chce udělat, mysli na to, co může udělat ono.
Za poèetak, ne razmišljaj o tome kao o laganju veæ sprjeèavanju da netko bude povrijeðen.
Pro začátek, nepřemýšlej o tom jako o lhaní. Ber to jako chránění jí před tím, aby se jí něco stalo, drobnou lží.
Uspeæeš, samo ne razmišljaj o tome.
Tak uvidíme. - Nemysli na to.
Razmišljaj o tome kao tvoju zahvalnost što smo ti spasili život.
Ber to jako dík za záchranu života.
Kada se to desi ne razmišljaj mnogo.
Až se to stane, neviň se za to.
Usput razmišljaj o tome da ti preti smrtna kazna zbog rendžera.
Zatím přemýšlej. Hrozí ti trest smrti za vraždu našich vojáků.
Neka se ne rastavlja od usta tvojih knjiga ovog zakona, nego razmišljaj o njemu dan i noć, da držiš i tvoriš sve kako je u njemu napisano; jer ćeš tada biti srećan na putevima svojim i tada ćeš napredovati.
Neodejdeť kniha zákona tohoto od úst tvých, ale přemyšlovati budeš o něm dnem i nocí, abys ostříhal a činil všecko podlé toho, což psáno jest v něm; nebo tehdáž šťastný budeš na cestách svých, a tehdáž opatrný budeš.
0.90324807167053s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?