Prevod od "razmaziti" do Češki


Kako koristiti "razmaziti" u rečenicama:

Èini mi se da æeš razmaziti ovog mladiæa.
Smím podotknout, že toho mladíka rozmazluješ?
Zlatan si, dušo. Samo æeš me razmaziti.
Drahoušku, když ty jsi tak sladký, že mě úplně rozmazlíš.
Ako ti nešto treba, samo reci... jer nam je doktor Fortunati rekao da bi te trebalo razmaziti.
Kdybyste něco potřebovala, řekněte si. Doktor Fortunati říká, že vás máme rozmazlovat.
Nemojte ih razmaziti, u povratku æemo plaèati duplo.
Varuji vás, nekažte je. Nazpátek zaplatíte jednou tolik.
Oèe Ted, s tim Rocherima æete nas razmaziti.
Vy nás s těmi Rocher opravdu rozmazlujete, Otče Tede.
Gospoða Te æe nas razmaziti svim tim venèanim darovima.
Madam Te nás chce rozmazlit těmito svatebními dary.
Razmaziti deta, to je oblik zlostavljanja dece.
Romazlování je totiž do určité míry týrání dětí.
Baka kaže da æe me djed razmaziti, ali lijepo mi je.
Jo, babička si myslí, že mě děda kazí, ale mě se to líbí.
Ja sam željela samo putovati i razmaziti unuke.
Věděla jsem, že to budou jen problémy. Rozmazlovala jsem svoje vnučky.
Moj prijatelj, Džoi æe te sad dobro razmaziti.
Můj kámoš Joey tě bude hýčkat.
I ne preteruj sa ovom tehnièkom napravom, može te razmaziti.
A moc to nepřeháněj tady s tou hračičkou, mohla by tě zkazit.
Ja æu èuvati bebu, razmaziti je.
A já...já budu hlídat. Budu tvoje dítě rozmazlovat a kazit.
Sad kad sam uspjela, želim se razmaziti.
Teď, když jsem dost úspěšná, chci se trochu rozmazlovat.
I netreba da brines o tome da li ces ga razmaziti?
A nebojíš se, že ho rozmazlíš?
Kupovat će joj dizajnersku odjeću i razmaziti ju s igračkama.
Bude malému kupovat značkové oblečení a rozmazlí ho hračkama.
Da, Kevin se radovao što æe ga baka razmaziti.
Ano, Kevin se těšil na to, že ho babička zkazí.
Tako æu te razmaziti, da me nikad neæeš pustiti.
Nažhavím tě tak dokonale, že už mě nikdy neopustíš.
Rekao sam ti da je ne smiješ razmaziti.
Co jsem ti říkal o tom rozmazlování?
Htjela sam se razmaziti za roðendan.
Chtěla jsem si na narozeniny trochu zautrácet.
Ako me misliš ovako razmaziti, prestat æu voziti i ostajem s tobom unutra.
Jestli mě budeš rozmazlovat, vykašlu se na ježdění­ a zůstanu tu radši s tebou.
Posao mi je krenuo, tako da mogu svoju jedinicu malo razmaziti.
Práce se mi teď jenom hrne. Můžu si dovolit svoji jedinou dceru trochu rozmazlovat.
Davaæu joj sladoled, tebi iza leða, i jako æu je razmaziti.
Budu jí dávat zmrzlinu za tvými zády. Budu ji rozmazlovat jako nikdo jiný.
Brinem se da cu razmaziti djecu.
Bojím se toho, že zkazím své děti.
Rekao sam ti da æu te razmaziti.
Říkal jsem ti, že si tě budu hýčkat.
Ne, ne i trebaš ih razmaziti.
To ne, měl bys je rozmazlovat.
Ako želite brz automobil, ponuda æe vas razmaziti.
Pojďme dál... Pokud chcete auto, které je rychlé, máte z čeho vybírat.
Irisa nije od vrste koja se može razmaziti.
Irisa není zrovna tulící se typ.
0.51670002937317s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?