Koja je razlika izmeðu Spidermana i Pitera Parkera?
Jaký je rozdíl mezi Spidermanem a Peterem Parkerem?
Tu je razlika izmeðu tebe i mene.
V tom je ten rozdíl mezi námi dvěma.
Izmeðu vas dvoje bila je velika razlika u godinama, zar ne?
A mezi vámi dvěma byl velký věkový rozdíl, že ano?
Postoji razlika, bar ja to znam.
V tom je rozdíl. To sám vím nejlíp. -Jak to víte?
Koja je razlika izmeðu spasavanja tamo i vašeg rada ovde?
Jaký je největší rozdíl mezi záchranou tam, a tím, co děláte tady?
Jedina razlika je što više neæu morati da slušam tvoju moralizatorsku kuknjavu.
S tím rozdílem, že už dál nemusím poslouchat tvoje sebestředné fňukání.
Znam da ne možemo promeniti prošlost, ali postoji razlika izmeðu "nastaviti dalje" i "preboleti".
Vím, že minulost nezměníme, ale je rozdíl mezí tím pohnout se dál a nechat to být.
Samo je razlika u tome što, dok se taj uređaj oslanja na impulse infracrvenog svetla, vaš jezik se oslanja na impulse, diskretne impulse, zvuka.
Rozdíl je pouze v tom, že dálkový ovladač funguje na bázi pulzů infračerveného světla, zatímco váš jazyk používá pulzů, oddělených pulzů, zvukových vln.
I kad kažem "apsolutna razlika" - pod tim mislim razlika pri kojoj ljudi u Africi, na određenoj poziciji, pri kojoj svi pojedinci - 100 procenata - imaju jedno slovo, a svi drugi van Afrike imaju neko drugo slovo.
Absolutním rozdílem - míním tím rozdíl, kdy lidé z Afriky mají na jisté pozici, všichni, tedy 100 % jedinců -- mají jedno písmeno, a všichni mimo Afriku mají jiné písmeno.
Ali, uočava se razlika ako sada pogledamo pojedinca iz Evrope i jednog Afrikanca.
Ale je rozdíl, pokud se podíváme na jedince z Evropy a Afriky.
to je razlika, to je razlika između nas i dinosaurusa.
tohle je ten rozdíl, tohle je ten rozdíl mezi námi a dinosaury.
Razlika između dinosaurusa i nas je da mi imamo svemirski program i mi možemo da glasamo, i možemo da promenimo našu budućnost.
Rozdíl mezi dinosaury a námi je v tom, že my máme vesmírný program a můžeme volit a můžeme tedy změnit svou budoucnost.
Postoji ogromna razlika između stida i krivice.
Mezi studem a vinou je velký rozdíl.
Ali postoji ključna razlika: tranzistor je bio samo za stručnjake.
Ale hlavní rozdíl je, že transistor byl pouze záležitostí odborníků.
Stižu vam jednako kvalifikovane žene i muškarci, a potom dobijete ove razlike u ocenama. Izgleda da se razlika delom može pripisati učestvovanju.
Přicházejí podobně nadané ženy a muži, ale potom mají takové rozdíly ve známkách, a zdá se, že to částečně souvisí s jejich aktivitou.
Mnogo je razlika između moćnih i bespomoćnih ljudi.
Více riskují. Mezi mocnými lidmi a lidmi bez moci je mnoho rozdílů.
Kada ste u pozi niskog nivoa moći, samo 60%, a to je prilično značajna razlika.
Když zaujímáte postoj s nízkou mírou moci, pak to je jen 60 % a to už je pěkně velký rozdíl.
Ono sto me je iznenadilo je da IQ nije bio jedina razlika između mojih najboljih i najgorih učenika.
Zarazilo mě to, že IQ nebylo jediným rozdílem mezi mými nejlepšími a nejhoršími studenty.
Vidite, postoji velika razlika između sistema upravljanja i kontrole u obrazovanju - To se dešava u nekim sistemima.
Víte, ve vzdělávání je velký rozdíl mezi příkazovým a řídicím způsobem vedení – To je to, co se v některých systémech děje.
Upoređivanje sličnosti i razlika služi naučnicima za potpunije sagledavanje teme.
Porovnání a odlišnosti dávají vědcům ucelenější porozumění tématu.
U životu punom stresnih iskustava ova biološka promena mogla bi da bude razlika između stresom izazvanog srčanog napada u pedesetoj godini i dobrog života u devedesetim.
Za celá ta léta naplněná stresujícími zkušenostmi by tato jedna biologická změna mohla znamenat onen rozdíl mezi stresem vyvolaným infarktem v 50 letech a pohodovým životem až do 90.
Kao fotograf, pokušavam da doprem dalje od razlika u našem genetskom sastavu kako bih cenio sve što imamo zajedničko sa svim drugim živim bićima.
Jako fotograf zkouším proniknout za hranice rozdílů v naší genetické výbavě, abychom si vážili všeho, co máme společné s kteroukoliv jinou živou bytostí.
Činilo se da je razlika između istine i laži njima ponekad nejasna.
Zdálo se, že rozdíl mezi pravdou a lží se jim ztrácí někde v mlze.
Jedina razlika je njihova snažna vera u svoju doslovnu interpretaciju Biblije toliko da je iskrivila sve podatke da bi se uklopila u njihovo verovanje.
Jde jen o to, že jejich víra je tak silná, co se týče doslovné interpretace Bible, že veškerá data překrucují, aby je napasovali do svého modelu.
To znači da ukoliko bismo u celoj Americi u periodu od dve godine imali samo te najbolje učitelje, čitava razlika između nas i Azije bi nestala.
To znamená, že pokud by ve Spojených státech byli dva roky jen učitelé z nejlepší čtvrtiny, celý rozdíl mezi námi a Asií by zmizel.
Ali razlika ovde je to što možete koristiti bilo koju površinu, možete prići bilo kojoj površini, uključujući vašu ruku, ako ništa drugo nije dostupno, i delovati uzajamno sa projektovanim podacima.
Ale rozdíl je ten, že tady můžete používat jakýkoliv povrch můžete přijít k jakémukoliv povrchu včetně vašich rukou, pokud nemáte nic jiného po ruce, a pracovat s promítnutými daty.
Uređaj je u potpunosti prenosiv, i može biti - (Aplauz) Dakle, važna razlika je da je u potpunosti mobilan.
Zařízení je zcela přenosné a může být... (Potlesk) Tedy důležitým rozdílem je, že je zcela mobilní.
Takvih razlika ona nauče da se boje tek kad ih neka odrasla osoba nauči takvom ponašanju, eventualno cenzuriše njihovu prirodnu radoznalost ili zauzda njihovo postavljanje pitanja u želji da od njih napravi lepo vaspitanu dečicu.
Bát se rozdílnosti se naučí až tehdy, když je k tomu začnou navádět dospělí, kteří omezují přirozenou zvědavost nebo krotí všechno to vyptávání, v naději, že vychovají slušné dětičky.
(Smeh) Tako je i u Africi -- ima dosta razlika.
(Smích) A stejné to je v Africe - existují významné rozdíly.
Tako, ovo je razlika unutar Tanzanije.
Takže to jsme měli rozdíly v rámci Tanzanie.
Bilo je ogromnih razlika između dece koja su se oduprla i dece koja su podlegla iskušenju, u više karakteristika.
Byly tam obrovské rozdíly mezi dětmi, které odolaly a dětmi, které podlehly, v hodně směrech.
To je ogromna razlika. Radi se o potpuno drugom nivou IQ poena.
Což je ohromné. To je podobné, jako celá řada různých IQ bodů.
Ima razlika među kulturama, među narodima, među pojedincima, među socijalnim slojevima, među ljudima različitog obrazovanja.
Liší se mezi kulturami, mezi národy, mezi jedinci, mezi sociálními třídami, mezi úrovněmi vzdělání.
I ne postoji stvarna razlika vaše svesti i svesti nekog drugog.
A neexistuje žádné opravdové osamostatnění našeho vlastního vědomí od vědomí někoho jiného.
Razlika leži u tome, što su Orvil i Vilbur vođeni vizijom, svrhom, verovanjem.
Rozdíl byl v tom, že Orville a Wilbur byli hnáni důvodem, účelem, svou vírou.
To je razlika koju možda možemo uočiti između dvojice Nobelovaca, Ričarda Fejnmana (Richard Feynman) i Džona Neša (John Nash).
Je to jako rozdíl mezi dvěma laureáty Nobelovy ceny, Richardem Feynmanem a Johnem Nashem.
U čemu je razlika između njih?
A jaký je mezi nimi rozdíl?
Ali je razlika između siromašnih ovde, najsiromašnijih, do najbogatijih ovde, veća nego ikada.
Ale vzdálenost mezi těmi nejchudšími tady, těmi opravdu nejchudšími, a těmi nejbohatšími tady, je větší než kdy jindy.
Tako male razlike u načinu na koji smo zadavali aktivnosti dovele su do velikih razlika u uspešnosti izvođenja.
Tento drobný rozdíl v provedení samotné akce odhalil šokující rozdíl v kvalitě odvedené práce.
Ukombinujte ovo sa pretpostavkom da je više izbora uvek bolje, i dobijate grupu ljudi kojima je svaka i najmanja razlika bitna tako da je svaki izbor bitan.
Zkombinujte tento předpoklad s předpokladem, že více voleb je vždy lepší možnost, a máte skupinu lidí, pro které každý malý rozdíl hraje roli, takže i každá volba.
Koja je razlika između zabavljanja i braka?
To je rozdíl mezi randěním a sňatkem, že?
0.34011888504028s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A to je ten rozdíl mezi námi. 