Myslí si, že držet nás od sebe, je pro ni nejlepší.
Važno mi je da sam s njom, jer bi ova njena strast mogla da nas razdvoji.
Jsem přirozeně s ní. Protože její hraní by nás také mohlo odloučit.
Kada je operacija gotova, tim æe da se razdvoji i nestane.
Až operace skončí, tak se váš tým rozuteče a zmizí.
Ako nas nešto razdvoji... gde god te stavili... i gde god ja bila, htela bih da znaš...
Kdyby nás něco rozdělilo ať budeš kdekoliv a ať já budu kdekoliv, chci, abys věděl, že...
Ovo je prava stvar, dušo... i ništa što ti uradiš ne može da nas razdvoji.
Vem to na vědomí, drahá. Nic nás nemůže rozdělit.
Padobran se otvori, sonda se razdvoji na dva dijela povezana kablom od par stotina metara.
Měla by se otevřít a rozdělit na dvě části propojené lanem dlouhým stovky metrů.
Ne verujem u Boga, ali poèinjem da verujem da Bog želi da razdvoji mene i Belog.
Nevěřím v Boha ani nic jiného... Ale vypadá to, že Bůh se mi snaží Bílého vzít.
Ako se ova gomila razdvoji èak i na trenutak, dragocena toplota æe se osloboditi.
Pokud by se schromáždění jen na okamžik rozpadlo, drahocenné teplo by uniklo.
Moramo da budemo oprezni, ne smemo da dozvolimo nikom da nas razdvoji, ok?
Musíme se mít na pozoru. Nemůžeme dopustit, aby nás někdo rozdělil, nebo budeme nahraný.
Draga, razdvoji ruke, ne dodiruj ni jedan dio svog tijela, umoèi se u vodu tri puta, i izaæi æeš van proèišæena.
Drahoušku, zvedni ruce do stran, nedotýkej se svého těla. Ponoříš se celkem třikrát, a vyjdeš zbavená nečistot.
Može da razdvoji kriptonsku od Dejvisove ljudske strane.
Dokáže oddělit kryptonskou část Davise od té lidské.
Dok je nastavnik stigao da ih razdvoji, Luk je veæ sedeo na Menijevim grudima.
Když je od sebe učitelka odtrhla, Luke seděl Mannymu na hrudníku.
Zed...zakunimo se, bez obzira šta se desi bez obzira koliko nas život razdvoji, neæemo mirovati sve dok ovaj nož ne strpamo u srce Panis Rahla.
Zedde, přísahej, že nehledě na to co se stane, nehledě na to kam nás život zavane, nikdy si nedáme pokoj dokud tuto dýku neproženeme srdcem Panise Rahla.
Ketrin je èinila sve što može da razdvoji Stefana i mene, a Kerolajn se našla u sredini.
Katherine dělá vše, co může, aby nás se Stefanem rozdělila. A Caroline se chytla do Katherininých nekalých plánů.
Od sada, biæemo najodanije èivave ikada, i nikada neæemo dozvoliti da nam se porodica razdvoji.
Od teď budeme ty nejloajálnější čivavy na světě. Nedovolíme, aby se naše rodina rozdělila.
A par koji je odluèio da se razdvoji sada polaže velike napore, da pokaže da se ništa nije promenilo.
A pár, který se rozhodl žít odděleně, teď běží na dlouhou trať, aby ukázal, že se nic nezměnilo.
On je rekao, da ništa ne može da razdvoji naše 2 zemlje u svetskom ratu protiv terora.
Nic, jak řekl, nemůže rozdělit naše dvě země v celosvětovém boji proti násilí.
Da te razdvoji od svakoga ko pokuša da te odvoji od nje.
Oddělit tě od kohokoliv, u koho by mohlo hrozit, že tě od ní odvede.
Rufuse, Vilijame, ne dozvolimo Ivy da nas razdvoji.
Rufusi, Williame, nedovolme Ivy, aby nás rozeštvala.
Ako bilo koji razdvoji ljude... jaèa njihovu vezu i spaja ih èvrsto u zajednièki cilj.
Buď lidi rozdělí, nebo společný cíl vzájemné pouto ještě více posílí.
Teško mu je da razdvoji taj bol od kluba.
Prožívá těžký časy a nechce to tahat do SAMCRO.
Neka Bog razdvoji to dvoje jer samo svjetlo može rastjerati tamu.
Nechť bůh oddělí tyto dvě tekutiny stejně jako světlo rozptýlí temnotu.
Ja te ne zadržavam, iako imam oseæaj da æe ta eksplozivna naprava da se teško razdvoji od tvog zgodnog prijatelja.
Nedržím vás tu, ačkoliv mám pocit, že ten výbušný výmysl se bude jen těžko loučit - s tvým pohledným přítelem v celku. - Běž, Rebeko, budu v pořádku.
Da li misliš da je loša sreæa za mladu da razdvoji dvoje stranaca nedelju dana pre njenog venèanja.
Myslíš, že je špatné, aby nevěsta rozeštvala dva cizí lidi týden před svojí svatbou?
Razdvoji ih, ali nemoj dotaæi bijelu žicu.
Dej je bokem. Ale nesmíš se dotknout toho bílýho.
Kada smo bile male, niko nije mogao da nas razdvoji.
Když jsme byly malé, byly jsme pořád spolu.
Želi da razdvoji parove, da bi odabrali ko æe biti osloboðen.
Chce rozdělit páry. Máme si vybrat, kdo odejde.
Izgleda da želi da nas razdvoji, da poveæa sebi izglede.
Vypadá to, že chtěl, abysme se rozdělili, a tím získal větší šanci.
Flint sigurno želi da ih razdvoji da stekne prednost.
Má pravdu. Flint se je nejspíš snaží rozdělit, získat výhodu.
Onda mu damo još jedan gen da bi uzgojio neorganski materijal koji se može koristiti da razdvoji vodu na kiseonik i vodonik koji se mogu upotrebiti za čista goriva.
A pak jsme přidali druhý gen pro růst neorganického materiálu, který může být použit k rozkladu vody na kyslík a vodík, které pak mohou být použity jako čistá paliva.
kao i sposobnost da razdvoji svetlost zvezda kako bismo mogli da tražimo gasove i procenimo gasove staklene bašte u atmosferi, procenimo temperaturu površine i tražimo znakove života.
Umožní nám oddělit světlo hvězd, abychom mohli hledat plyny a vyhodnotit skleníkové plyny v atmosféře, odhadnout teplotu povrchu a hledat známky života.
Deo CRISPR sistema je protein pod nazivom Cas9, koji može da pronađe, razdvoji i na kraju degradira virusnu DNK na jedan poseban način.
Částí systému CRISPR je bílkovina Cas9. Ta dokáže najít, odříznout a nakonec rozložit virální DNA.
Van Hotenov izum je mogao da razdvoji kakaovu prirodnu mast, iliti kakao maslac.
Van Houtenův vynález dokázal oddělit přirozený kakaový tuk čili kakaové máslo.
Neka donese svešteniku, a on neka prinese prvo ono što je za greh, i noktom neka mu zaseče glavu k šiji, ali da ne razdvoji.
I přinese je k knězi, a on obětovati bude nejprvé to, kteréž má býti v obět za hřích, a nehtem natrhne hlavy jeho naproti tylu jeho, však nerozdělí jí.
Razdvoji more, i provede ih, od vode načini zid;
Rozdělil moře, a převedl je; učinil, aby stály vody jako hromada.
Koji razdvoji Crveno More; jer je doveka milost Njegova;
Kterýž rozdělil moře Rudé na díly, nebo jest věčné milosrdenství jeho.
Koji ih vodi slavnom mišicom svojom za desnicu Mojsijevu? Koji razdvoji vodu pred njima, da steče sebi večno ime?
Kterýž je vedl ramenem velebnosti své po pravici Mojžíšově, kterýž rozdělil vody před nimi, aby sobě způsobil jméno věčné,
(Ako se se pak i razdvoji, da se više ne udaje, ili da se pomiri sa svojim mužem); i muž da ne pušta ženu.
Pakliť by odešla, zůstaniž nevdaná, anebo smiř se s mužem svým. Tolikéž muž nepropouštěj ženy.
Ako li se nekršteni razdvaja, neka se razdvoji; jer se brat ili sestra u takvom dogadjaju ne zarobi; jer nas na mir dozva Gospod Bog.
Pakliť nevěřící odjíti chce, nechať jde. Neníť manem bratr neb sestra v takové věci, ale ku pokoji povolal nás Bůh.
0.28344011306763s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Myslí si, že držet nás od sebe, je pro ni nejlepší. 