Prevod od "razbolela" do Češki


Kako koristiti "razbolela" u rečenicama:

Zbog svega ovoga si se razbolela.
Ty potíže vám způsobuje tenhle život.
Onda mu se æerka razbolela, pukao je i rešio da okrivi nekoga.
Když jeho dcera onemocňěla, byl naštvaný a potřeboval to na někoho hodit.
Nema daljih vesti o zdravstvenom stanju princeze Ane, koja se juèe razbolela, na poslednjoj etapi svoje evropske turneje.
Nemáme žádné dalši zprávy od lože princezny Ann, která vcera onemocnela pri posledni etape své evropské cesty.
Èim sam se razbolela, tvoja prijateljica Olga otrèala je po moje stvari i izbacila me iz svog stana.
Já jsem to fakt nechtěla. To víš, že hned jak jsem onemocněla, tvoje kamarádka Olga běžela a vzala moje věci... a vyhodila mě od sebe.
Ni dve nedelje nisu prošle kada se Džesaminova æerka razbolela od neèega što doktori nikako nisu mogli da naðu.
Pár dní na to Jessaminova dcera onemocněla něčím s čím si doktoři nevěděli rady.
Zbog jednog zahvata ona bi se razbolela od raka, drugi bi je izlecio.
Při jedněch testech jí způsobili rakovinu a dalšími ji zas léčili.
Ali onda se ozbiljno razbolela i morala da da otkaz
Pak ale vážně onemocněla a musela dát výpověď.
Pre nego što se razbolela, hoæu da kažem,... hoæu da kažem, završila sam koledž, ali sam se previše zabavljala, i zapostavila sam posao,.
Předtím než onemocněla, myslím tím, já... dokončila jsem vysokou, ale moc jsem pařila, byla jsem mimo příliš dlouho, abych si udržela práci.
Evane, razbolela sam se od brige za tobom.
Evane, dělala jsem si o tebe starosti.
Kada sam imala 16, mama se razbolela.
Když mi bylo 16, máma onemocněla.
Zapravo se nije razbolela dok nije pokušala da ga podigne drugi put.
V podstatě, se jí udělalo zle až když se pokusila toho budhu zvednout podruhé.
Cim se razbolela, poceo je da se udaljava od nas.
A když onemocněla, začal se nám zase vzdalovat.
Kada se razbolela, premestili smo je na boathouse.
Když onemocněla, přestěhovali jsme ji na hausbót.
Kad se mama prvi put razbolela, rekla je da æe uvek biti uz mene.
Když mamka poprvé onemocněla, řekla, že tu vždycky bude.
Na taj naèin je zvala pomoæ nakon što je se razbolela.
Přivolávala jím pomoc potom, co onemocněla.
Isprièaj mi o tome kako se razbolela i umrla.
Povídej mi o tom, jak onemocní a umírá.
Kada se jako razbolela od upale pluæa pokušavao je hraniti kašikom.
Když onemocněla zápalem plic, ležela velmi tiše a on se jí snažil krmit lžičkou.
Možda ti se baka razbolela pa su otišli...
Možná je babička nemocná a jeli za ní...
Mama se razbolela i više nije mogla imati dece.
Matka onemocněla a nebyla schopna mít další děti.
Trenerova majka se razbolela, pa je otišao iz grada i zamolio me da preuzmem tim.
Trenérova máma je marod, tak musel odjet změsta a chtěl, abych to tu vzal za něj.
Kejt, kada si se razbolela, desilo se tako brzo.
Kate, když jsi onemocněla, stalo se to tak rychle.
Dali su mi je kada sam se razbolela.
Dostala jsem jí. Byla jsem nemocná.
Onog dana kada je trebala da svedoèi, razbolela se.
V den, kdy měla svědčit, se cítila zle.
Graham i ja smo došli ovde kad se moja moja razbolela, pa smo došli ovde da joj pomognemo.
Graham a já jsme se přestěhovali potom, co má matka onemocněla, abychom jí mohli pomoct.
Ne, baka joj se razbolela, pa je otišla van grada da je poseti.
Ne. Onemocněla jí babička, tak se k ní vypravila na návštěvu.
Da, odmah nakon što se razbolela.
Jo, přesně tehdy, kdy se to poprvé projevilo.
Kad se razbolela, bilo mi je jako teško.
Když onemocněla, rvalo mi to srdce.
Teško se razbolela, zbog èega je sledeæe godine i preminula.
Velmi těžce onemocněla a rok nato zemřela.
Nisam imala vremena da ubijem tu porodicu pre nego što sam se razbolela.
Před onemocněním jsem jednoduše neměla čas tu domácnost vyvraždit.
Kad si se razbolela, Barbara je ostala u drugom stanju.
Když jsi byla nemocná, Barbara otěhotněla.
A onda se ona razbolela i sav bes, i svi izgovori, sve svaðe, sve, sve to sve to je ostavljeno po strani.
Pak onemocněla... a všechen ten vztek, a předstírání a bitvy, to všechno přešlo do pozadí.
Neće, samo joj je hladno i zato se razbolela.
Ne, je jen podchlazená a nemocná. Bude v pořádku.
Kada se razbolela, nisam znala šta da radim.
Když onemocněla, nevěděla jsem si rady.
Imala sam 11 godina kada mi se majka razbolela.
Bylo mi 11, když máma onemocněla.
Tokom moje druge runde hemoterapije, moja majka se veoma razbolela i otišla sam da je posetim.
Během mé druhé chemoterapie moje matka vážně onemocněla a já se za ní vypravila.
Kad sam se razbolela, stari prijatelji su mi se javljali.
Když jsem poprvé onemocněla, začaly se na mě obracet kamarádky.
Ne znam šta bih da nisam jedna od srećnih, da sam se razbolela pre interneta, da nisam pronašla svoju zajednicu.
Vůbec nevím, co by se bývalo stalo, kdybych nebyla jednou z těch šťastných, kdybych onemocněla před érou internetu, kdybych nebyla našla svoji komunitu.
I kada sam se od vrućine toliko razbolela da nisam mogla da odem 15 metara do javnog kupatila, koristila sam kantu i kesu za smeće kao toalet, noću izvan svog kombija.
A když mě horko otrávilo natolik že se mi nechtělo jít 50 kroků na veřejné záchodky ven z mé dodávky v noci Používala jsem kbelík a odpadkový pytlík jako toaletu.
0.34775304794312s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?